过严子陵钓台二首 其二

· 张浚

中兴自是还明主,访旧胡为属老臣。
从古风云由际会,归欤聊复养吾真。

简要说明

这首诗围绕严子陵钓台展开,探讨了中兴之主与旧臣的关系,表达了诗人对风云际会的看法,以及归隐以修养自身真性的愿望。

逐句注释

  • “中兴自是还明主,访旧胡为属老臣”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰落而复兴;“还”,归于;“访旧”,寻访旧人;“胡为”,为何;“属”,托付。
    • 句意:国家的复兴自然是要依靠英明的君主,寻访旧人之事为什么要托付给老臣呢。
  • “从古风云由际会,归欤聊复养吾真”:
    • 字词:“风云”,比喻难得的机遇;“际会”,遇合;“归欤”,回去吧;“聊复”,姑且再;“养吾真”,修养我的真性。
    • 句意:从古至今,难得的机遇都是因为时机的遇合,还是回去吧,姑且再修养我的真性。

现代译文

国家的复兴自然要依靠英明的君主,
寻访旧人之事为何要托付给老臣。
从古至今机遇都源于时机的遇合,
回去吧,姑且再修养我的真性。

创作背景

张浚生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,处于偏安局面。严子陵是东汉时期的隐士,汉光武帝刘秀寻访他,希望他出山相助。张浚经过严子陵钓台,可能联想到自己所处的时代,南宋朝廷也渴望中兴,君主可能会寻访旧臣来助力,但他或许觉得风云际会要看时机,自己也有归隐修养的想法,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“访旧胡为属老臣”一句运用设问的手法,引发读者对君主寻访旧臣这一行为的思考,增强了诗歌的感染力。
    • 借古喻今:以东汉光武帝寻访严子陵的典故,来比喻南宋君主可能寻访旧臣的情况,含蓄地表达了诗人对当下局势的看法。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,直接表达出诗人内心的想法和观点,具有简洁明快的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。诗人在探讨历史与现实问题后,表达了归隐养真的愿望,给人一种放下尘世纷扰、追求内心本真的感觉。

常见问题

《过严子陵钓台二首 其二》的作者和朝代是什么?

《过严子陵钓台二首 其二》的作者是张浚,页面按宋作品展示。

《过严子陵钓台二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕严子陵钓台展开,探讨了中兴之主与旧臣的关系,表达了诗人对风云际会的看法,以及归隐以修养自身真性的愿望。

《过严子陵钓台二首 其二》的创作背景是什么?

张浚生活在南宋时期,南宋政权面临着北方政权的威胁,处于偏安局面。严子陵是东汉时期的隐士,汉光武帝刘秀寻访他,希望他出山相助。张浚经过严子陵钓台,可能联想到自己所处的时代,南宋朝廷也渴望中兴,君主可能会寻访旧臣来助力,但他或许觉得风云际会要看时机,自己也有归隐修养的想法,于是创作了此诗。

《过严子陵钓台二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“访旧胡为属老臣”一句运用设问的手法,引发读者对君主寻访旧臣这一行为的思考,增强了诗歌的感染力。 借古喻今 :以东汉光武帝寻访严子陵的典故,来比喻南宋君主可能寻访旧臣的情况,含蓄地表达了诗人对当下局势的看法。 语言特色 :语言直白,不事雕琢,直接表达出诗人内心的想法和观点,具有简洁明快的特点。 意境营造 :整首诗营造出一种超脱、豁达的意...