这首诗描绘了诗人在郊原游春的情景,通过饮酒、结客踏青等活动,展现了春日的美好。诗人醉眠芳草,醒来后游眼增明,看到晚烟横柳之景,表达了对春天的喜爱以及在游春中暂忘愁绪的愉悦心情。
游春八咏 醉眠芳草
浇愁沃恨唯凭酒,况值郊原湔锦绣。
倾囊结客踏青游,竞把鸱夷载醇酎。
为怜芳草衬残红,猛拼醉玉眠春昼。
觉来游眼顿增明,晚烟约略横疏柳。
倾囊结客踏青游,竞把鸱夷载醇酎。
为怜芳草衬残红,猛拼醉玉眠春昼。
觉来游眼顿增明,晚烟约略横疏柳。
简要说明
逐句注释
- “浇愁沃恨唯凭酒,况值郊原湔锦绣”:
- 字词:“浇愁沃恨”,消除忧愁和怨恨;“湔”,洗濯,这里有装点之意;“锦绣”,形容郊原景色如锦绣般美丽。
- 句意:想要消除忧愁和怨恨只能依靠酒,何况此时郊原的景色像被装点得如锦绣一般。
- “倾囊结客踏青游,竞把鸱夷载醇酎”:
- 字词:“倾囊”,拿出所有的钱财;“结客”,结交朋友;“鸱夷”,皮制的口袋,这里指盛酒的器具;“醇酎”,味道醇厚的美酒。
- 句意:拿出所有的钱财结交朋友去踏青游玩,大家竞相用皮口袋装着醇厚的美酒。
- “为怜芳草衬残红,猛拼醉玉眠春昼”:
- 字词:“怜”,怜惜,喜爱;“残红”,指落花;“猛拼”,不顾一切地舍弃;“醉玉”,形容人喝醉后如玉般的姿态。
- 句意:因为喜爱芳草衬托着落花的美景,于是不顾一切地喝醉,在春日的白昼中眠卧。
- “觉来游眼顿增明,晚烟约略横疏柳”:
- 字词:“游眼”,游览的目光;“约略”,大约,依稀;“横”,横在。
- 句意:醒来后游览的目光顿时变得明亮,傍晚的烟雾依稀横在稀疏的柳树枝头。
现代译文
想要消除忧愁怨恨只能靠美酒,
何况郊外原野景色如锦绣般绚烂。
拿出所有钱财结交朋友去踏青,
大家争着用皮袋装满醇厚佳酿。
因为怜惜芳草衬托着片片落花,
便尽情喝醉在春日白昼中眠躺。
醒来后游览的目光顿时变明亮,
傍晚烟雾依稀横在稀疏柳梢上。
创作背景
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在相对闲适的时期,春日外出游玩时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许试图通过游春活动来暂时忘却心中的忧愁与烦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对郊原美景如“郊原湔锦绣”“芳草衬残红”“晚烟约略横疏柳”的描写,又融入了诗人的情感。如“浇愁沃恨”体现出内心的愁绪,而醉眠芳草、醒来游眼增明则表现出在游春中暂时的愉悦与超脱,景中含情,情由景生。
- 叙事与写景结合:前几句叙述了诗人为游春结客、携带美酒等行为,后两句则着重描写醒来后的景色,叙事清晰,写景生动,使整首诗富有层次感。
- 语言特色:语言较为直白流畅,如“浇愁沃恨”“倾囊结客”等表述通俗易懂,同时又不失文采,“湔锦绣”“醉玉”等词汇增添了诗歌的美感和表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有春日美好景致,又带有淡淡忧愁与超脱之感的意境。从郊原的繁花似锦到醉眠芳草,再到醒来后的晚烟疏柳,展现出一个完整的游春过程,让读者感受到诗人复杂的心境和春日独特的氛围。
常见问题
《游春八咏 醉眠芳草》的作者和朝代是什么?
《游春八咏 醉眠芳草》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《游春八咏 醉眠芳草》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在郊原游春的情景,通过饮酒、结客踏青等活动,展现了春日的美好。诗人醉眠芳草,醒来后游眼增明,看到晚烟横柳之景,表达了对春天的喜爱以及在游春中暂忘愁绪的愉悦心情。
《游春八咏 醉眠芳草》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间难以精确考证,但可以推测是他在相对闲适的时期,春日外出游玩时所作。在动荡的时代背景下,诗人或许试图通过游春活动来暂时忘却心中的忧愁与烦闷。
《游春八咏 醉眠芳草》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对郊原美景如“郊原湔锦绣”“芳草衬残红”“晚烟约略横疏柳”的描写,又融入了诗人的情感。如“浇愁沃恨”体现出内心的愁绪,而醉眠芳草、醒来游眼增明则表现出在游春中暂时的愉悦与超脱,景中含情,情由景生。 叙事与写景结合 :前几句叙述了诗人为游春结客、携带美酒等行为,后两句则着重描写醒来后的景色,叙事清晰,写景生动,使整首诗富有层次...