这首诗描绘了春雨初晴后的春日景象,展现了园林清新秀丽的景色,通过对山水、花草、鸟儿等自然景物的描写,营造出充满生机与活力的氛围,表达了诗人游春时愉悦、清新的感受。
游春八咏 宿雨新晴
蒙蒙春锁弄晴雨,花褪残红烟淡𥩟。
泼成浓黛远山青,秀色轻茸芳草布。
园林依约清且新,滑唇好鸟相和鸣。
轻寒不断微风作,幽花一笑游人醒。
泼成浓黛远山青,秀色轻茸芳草布。
园林依约清且新,滑唇好鸟相和鸣。
轻寒不断微风作,幽花一笑游人醒。
简要说明
逐句注释
- “蒙蒙春锁弄晴雨”:
- 字词:“蒙蒙”,形容细雨迷茫的样子;“弄晴雨”,意思是一会儿雨一会儿晴,天气变幻。
- 句意:春天被蒙蒙细雨笼罩着,天气一会儿晴一会儿雨。
- “花褪残红烟淡𥩟”:
- 字词:“褪”,凋谢;“残红”,指落花;“𥩟”,同“伫”,停留。
- 句意:花朵凋谢,残留的花瓣散落,淡淡的烟雾在四周停留。
- “泼成浓黛远山青”:
- 字词:“泼成”,形容山色如用颜料泼染而成;“浓黛”,深绿色。
- 句意:远处的山峦像是被泼上了浓浓的深绿色颜料,一片青葱。
- “秀色轻茸芳草布”:
- 字词:“秀色”,美丽的景色;“轻茸”,形容芳草柔软细嫩的样子。
- 句意:美丽的景色中,柔软细嫩的芳草遍布。
- “园林依约清且新”:
- 字词:“依约”,隐约、仿佛;“清且新”,清新。
- 句意:园林隐约中透出清新的气息。
- “滑唇好鸟相和鸣”:
- 字词:“滑唇”,形容鸟儿啼鸣声婉转流利;“好鸟”,美丽的鸟;“和鸣”,相互应和鸣叫。
- 句意:啼声婉转的鸟儿相互应和着鸣叫。
- “轻寒不断微风作”:
- 字词:“轻寒”,轻微的寒意;“作”,起。
- 句意:轻微的寒意不断,微风轻轻吹起。
- “幽花一笑游人醒”:
- 字词:“幽花”,幽静处的花;“一笑”,形容花朵绽放。
- 句意:幽静处的花朵绽放,仿佛在微笑,让游人从沉醉中清醒过来。
现代译文
春天被蒙蒙细雨笼罩,天气变幻不定,
花朵凋谢,残留的花瓣伴着淡淡烟雾。
远处的山峦如泼上浓绿颜料般青葱,
柔软细嫩的芳草遍布在美丽景色中。
园林隐约透出清新的气息,
啼声婉转的鸟儿相互应和鸣叫。
轻微的寒意不断,微风轻轻吹起,
幽静处的花朵绽放,让游人从沉醉中清醒。
创作背景
欧阳澈生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在春日游玩时所作。在这相对安宁的游春时刻,诗人暂时忘却了外界的纷扰,专注于欣赏大自然的美景,从而写下了这首描绘春日雨后清新景色的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中既有“蒙蒙春锁弄晴雨”“泼成浓黛远山青”等视觉描写,展现了春雨、远山等景色;又有“滑唇好鸟相和鸣”的听觉描写,描绘出鸟儿悦耳的啼鸣声,使读者能全方位感受到春日的美好。
- 动静结合:“花褪残红烟淡𥩟”“秀色轻茸芳草布”等是静态描写,呈现出花朵、烟雾、芳草等的静态美;而“滑唇好鸟相和鸣”“微风作”则是动态描写,增添了画面的生机与活力,动静结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言优美生动,运用了形象的比喻和细腻的描绘,如“泼成浓黛远山青”将山峦比作被泼染的绿色,生动地表现出山色的浓郁和自然之美;“滑唇好鸟相和鸣”用“滑唇”形容鸟啼声,富有表现力。
- 意境营造:通过对春日雨后园林景色的细致描绘,营造出一种清新、秀丽、充满生机的意境。诗中描绘的自然景象让读者仿佛置身于一个宁静而美好的春日世界,感受到诗人游春时的愉悦心情,同时也透露出一种对大自然的赞美之情。
常见问题
《游春八咏 宿雨新晴》的作者和朝代是什么?
《游春八咏 宿雨新晴》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《游春八咏 宿雨新晴》主要写了什么?
这首诗描绘了春雨初晴后的春日景象,展现了园林清新秀丽的景色,通过对山水、花草、鸟儿等自然景物的描写,营造出充满生机与活力的氛围,表达了诗人游春时愉悦、清新的感受。
《游春八咏 宿雨新晴》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在两宋之交,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是他在春日游玩时所作。在这相对安宁的游春时刻,诗人暂时忘却了外界的纷扰,专注于欣赏大自然的美景,从而写下了这首描绘春日雨后清新景色的诗作。
《游春八咏 宿雨新晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“蒙蒙春锁弄晴雨”“泼成浓黛远山青”等视觉描写,展现了春雨、远山等景色;又有“滑唇好鸟相和鸣”的听觉描写,描绘出鸟儿悦耳的啼鸣声,使读者能全方位感受到春日的美好。 动静结合 :“花褪残红烟淡𥩟”“秀色轻茸芳草布”等是静态描写,呈现出花朵、烟雾、芳草等的静态美;而“滑唇好鸟相和鸣”“微风作”则是动态描写,增添了画面的生机...