饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二

· 欧阳澈

江陵素乏橘千株,贫甚唯收柿叶书。
拟叩富儿谋贷粟,及门无奈足趦趄。

简要说明

这首诗描绘了诗人自身贫困的生活状况,他家中没有如江陵那样的千株橘树财富,只能用柿叶当纸来书写。想要向富家子弟借贷粮食,到了门口却又因种种原因犹豫不前,表达了诗人在贫困处境中的无奈与困窘。

逐句注释

  • “江陵素乏橘千株”:
    • 字词:“江陵”,地名;“素”,向来;“橘千株”,在古代,拥有千株橘树被视为财富的象征。
    • 句意:我向来不像江陵人那样拥有千株橘树这样的财富。
  • “贫甚唯收柿叶书”:
    • 字词:“甚”,非常;“柿叶书”,用柿叶当纸来书写。
    • 句意:我非常贫困,只能收集柿叶来当作书写的纸张。
  • “拟叩富儿谋贷粟”:
    • 字词:“拟”,打算;“叩”,拜访;“富儿”,富家子弟;“谋”,谋求;“贷粟”,借贷粮食。
    • 句意:我打算去拜访富家子弟,谋求向他们借贷粮食。
  • “及门无奈足趦趄”:
    • 字词:“及门”,到了门口;“趦趄”,脚步迟疑,欲行又止。
    • 句意:到了富家子弟的门口,无奈之下脚步迟疑,不敢进去。

现代译文

我向来没有江陵那样千株橘树的财富,
贫困至极只能收集柿叶当作纸张书写。
打算去拜访富家子弟借贷一些粮食,
到了门口无奈地脚步迟疑不敢进去。

创作背景

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安,内有政治腐败,外有金兵侵扰。欧阳澈虽怀有报国之志,但生活贫困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但应是他在贫困生活中,为解决生计问题而产生借贷想法时所作,反映了他在艰难时世中的窘迫处境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中用“江陵橘千株”的财富与自己“贫甚收柿叶书”的贫困形成鲜明对比,突出了诗人生活的困苦。
    • 细节描写:“及门无奈足趦趄”通过对到门口时脚步迟疑这一细节的描写,生动地表现出诗人内心的矛盾与无奈,既急需借贷粮食,又因某种原因(可能是自尊心等)而犹豫。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种贫困、窘迫且无奈的意境。前两句描绘了贫困的生活场景,后两句则将诗人在借贷时的犹豫刻画出来,使读者能够深刻感受到诗人在困境中的艰难与挣扎。

常见问题

《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二》的作者和朝代是什么?

《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人自身贫困的生活状况,他家中没有如江陵那样的千株橘树财富,只能用柿叶当纸来书写。想要向富家子弟借贷粮食,到了门口却又因种种原因犹豫不前,表达了诗人在贫困处境中的无奈与困窘。

《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安,内有政治腐败,外有金兵侵扰。欧阳澈虽怀有报国之志,但生活贫困潦倒。这首诗具体创作时间不详,但应是他在贫困生活中,为解决生计问题而产生借贷想法时所作,反映了他在艰难时世中的窘迫处境。

《饮中示子贤诸友七绝颇愧狂斐 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中用“江陵橘千株”的财富与自己“贫甚收柿叶书”的贫困形成鲜明对比,突出了诗人生活的困苦。 细节描写 :“及门无奈足趦趄”通过对到门口时脚步迟疑这一细节的描写,生动地表现出诗人内心的矛盾与无奈,既急需借贷粮食,又因某种原因(可能是自尊心等)而犹豫。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活状况和内心感受,具有...