此诗围绕“秋香”展开,通过对秋香独特气味的描写,以及将其与多种自然景象和花卉香气相联系,展现了秋香的浓郁、悠长与独特。最后还提及佳人被秋香吸引,体现出秋香的魅力,表达了诗人对秋香的喜爱之情。
秋香
拂掠轻风破异香,非兰非麝味何长。
荻筛玉屑飞鱼舍,菊碎金尘点醉乡。
露裛木犀增馥郁,烟滋菡萏益芬芳。
佳人惹得盈襟袖,刬地慵拈锦绣囊。
荻筛玉屑飞鱼舍,菊碎金尘点醉乡。
露裛木犀增馥郁,烟滋菡萏益芬芳。
佳人惹得盈襟袖,刬地慵拈锦绣囊。
简要说明
逐句注释
- “拂掠轻风破异香,非兰非麝味何长”:
- 字词:“拂掠”,轻轻擦过;“破”,散开、散发;“异香”,奇特的香气;“兰”,兰花;“麝”,麝香。
- 句意:轻风吹过,秋香独特的香气散开,它既不像兰花的香味,也不像麝香的味道,但这香气却如此悠长。
- “荻筛玉屑飞鱼舍,菊碎金尘点醉乡”:
- 字词:“荻”,一种多年生草本植物;“筛”,筛选、洒下;“玉屑”,形容秋香如洁白的碎屑;“鱼舍”,渔民居住的房屋;“菊碎金尘”,将菊花比作破碎的金色尘土;“点”,点缀;“醉乡”,指令人陶醉的境界。
- 句意:秋香像洁白的碎屑被荻草筛落,飘向渔民的房屋;又如同破碎的金色菊花尘土,点缀着令人陶醉的地方。
- “露裛木犀增馥郁,烟滋菡萏益芬芳”:
- 字词:“裛”,通“浥”,沾湿;“木犀”,即桂花;“馥郁”,形容香气浓郁;“烟”,烟雾;“滋”,增添;“菡萏”,荷花的别称。
- 句意:露水沾湿了桂花,使桂花的香气更加浓郁;烟雾增添了荷花的芬芳,而秋香也与之相互映衬,愈发迷人。
- “佳人惹得盈襟袖,刬地慵拈锦绣囊”:
- 字词:“佳人”,美丽的女子;“惹得”,吸引;“盈”,满;“襟袖”,衣襟和衣袖;“刬地”,反而、竟然;“慵”,慵懒;“拈”,用手指拿;“锦绣囊”,精美的香囊。
- 句意:佳人被秋香吸引,衣襟和衣袖都沾满了秋香,竟然变得慵懒起来,懒得去拿精美的香囊。
现代译文
轻风吹过,秋香独特的香气飘散开来,
它既不是兰花的香,也不是麝香的味,却如此悠长。
秋香如洁白的碎屑被荻草筛落,飘向渔民的房屋,
又像破碎的金色菊花尘土,点缀着令人陶醉的地方。
露水沾湿桂花,让其香气更浓郁,
烟雾增添荷花芬芳,秋香与之相互辉映。
美丽的女子被秋香吸引,衣襟衣袖满是香气,
竟然变得慵懒,懒得去拿精美的香囊。
创作背景
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在秋季的某一时刻,被秋香所吸引,从而有感而发创作此诗。在动荡的社会背景下,诗人或许从秋香这种美好的事物中寻求到了片刻的宁静与慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如“荻筛玉屑飞鱼舍,菊碎金尘点醉乡”,将秋香比作“玉屑”和“金尘”,形象地描绘出秋香的形态和特点,使读者更能直观地感受到秋香的独特。
- 衬托:“露裛木犀增馥郁,烟滋菡萏益芬芳”,通过描写桂花和荷花在露水与烟雾中的香气,衬托出秋香的浓郁和独特,使秋香的形象更加鲜明。
- 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“拂掠”“破”“裛”“滋”等动词的运用,生动地表现出秋香的动态美和香气的传播。同时,“玉屑”“金尘”等词语的使用,增添了诗歌的美感和意境。
- 意境营造:诗人通过对秋香的细致描写,营造出一种清幽、迷人的意境。诗中既有秋香飘向“鱼舍”的生活场景,又有“醉乡”这样充满诗意的想象空间,让读者仿佛身临其境,感受到秋香的魅力。最后以佳人被秋香吸引而慵懒的场景结尾,更增添了诗歌的浪漫氛围。
常见问题
《秋香》的作者和朝代是什么?
《秋香》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《秋香》主要写了什么?
此诗围绕“秋香”展开,通过对秋香独特气味的描写,以及将其与多种自然景象和花卉香气相联系,展现了秋香的浓郁、悠长与独特。最后还提及佳人被秋香吸引,体现出秋香的魅力,表达了诗人对秋香的喜爱之情。
《秋香》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾交织。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是诗人在秋季的某一时刻,被秋香所吸引,从而有感而发创作此诗。在动荡的社会背景下,诗人或许从秋香这种美好的事物中寻求到了片刻的宁静与慰藉。
《秋香》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如“荻筛玉屑飞鱼舍,菊碎金尘点醉乡”,将秋香比作“玉屑”和“金尘”,形象地描绘出秋香的形态和特点,使读者更能直观地感受到秋香的独特。 衬托 :“露裛木犀增馥郁,烟滋菡萏益芬芳”,通过描写桂花和荷花在露水与烟雾中的香气,衬托出秋香的浓郁和独特,使秋香的形象更加鲜明。 语言特色 :语言优美华丽,用词精准。如“拂掠”“破...