是日郊亭和晏尚书韵

· 欧阳澈

关关啼鸟树交阴,雨过西城野色侵。
避暑谁能陪剧饮,清歌自可涤烦襟。
稻花欲秀蝉初嘒,菱蔓初长水正深。
知有江湖杳然意,扁舟应与共追寻。

简要说明

这首诗描绘了雨后郊亭的夏日景色,表达了诗人在郊亭中避暑的闲适心境。诗中既有对自然景色的细腻描绘,又流露出诗人对江湖自在生活的向往之情。

逐句注释

  • “关关啼鸟树交阴,雨过西城野色侵”:
    • 字词:“关关”,拟声词,形容鸟叫声;“交阴”,树木枝叶交错形成树荫;“野色”,野外的景色;“侵”,这里有弥漫、笼罩之意。
    • 句意:鸟儿在枝叶交错成荫的树上欢快啼叫,雨过西城,野外的景色弥漫开来。
  • “避暑谁能陪剧饮,清歌自可涤烦襟”:
    • 字词:“剧饮”,畅饮;“清歌”,清脆的歌声;“烦襟”,烦闷的心情。
    • 句意:有谁能陪我在这避暑时畅快饮酒呢,清脆的歌声自然可以洗涤我烦闷的心情。
  • “稻花欲秀蝉初嘒,菱蔓初长水正深”:
    • 字词:“欲秀”,即将抽穗开花;“嘒”,蝉鸣声;“菱蔓”,菱角的藤蔓。
    • 句意:稻花即将抽穗开花,蝉儿开始发出清脆的叫声,菱角的藤蔓刚刚生长,此时的湖水正深。
  • “知有江湖杳然意,扁舟应与共追寻”:
    • 字词:“江湖杳然意”,对江湖自在、悠远生活的向往之情;“扁舟”,小船。
    • 句意:我知道自己心中有着对江湖悠远自在生活的向往,应该驾着小船去追寻这种生活。

现代译文

鸟儿在枝叶交错成荫的树上欢快啼叫,
雨过西城,野外景色弥漫开来。
避暑时谁能陪我畅快饮酒呢,
清脆的歌声自然能洗涤我烦闷的心。
稻花即将抽穗开花,蝉儿开始鸣叫,
菱角藤蔓初长,湖水正深。
我心中有着对江湖悠远生活的向往,
应该驾着小船去追寻这份自在。

创作背景

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的郊亭夏日之景以及诗人表达的心境来看,可能是他在某个夏日,于郊亭之中暂得闲适,有感而发写下此诗,借此表达对宁静、自在生活的追求,也可能是对当时动荡社会现实的一种逃避心理的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“关关啼鸟”是听觉描写,“树交阴”“野色侵”“稻花欲秀”“菱蔓初长”等是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了郊亭夏日景色的特点,给人以丰富的感官体验。
    • 借景抒情:诗人通过描绘郊亭的夏日景色,如鸟啼、野色、稻花、蝉鸣、菱蔓等,营造出一种宁静、闲适的氛围,从而抒发了自己在此时此地的心境,以及对江湖自在生活的向往之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁明了,如“关关”“欲秀”“初嘒”“初长”等词语,准确而生动地描绘出了夏日景色的生机与变化,没有过多的雕琢,却能让人感受到诗歌的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。前六句描绘了郊亭夏日的自然景色,展现出宁静、美好的氛围,后两句则由景生情,将诗人对江湖生活的向往融入其中,使意境更加深远,让人仿佛能感受到诗人在郊亭中,一边欣赏美景,一边憧憬着自由自在的江湖生活。

常见问题

《是日郊亭和晏尚书韵》的作者和朝代是什么?

《是日郊亭和晏尚书韵》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《是日郊亭和晏尚书韵》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后郊亭的夏日景色,表达了诗人在郊亭中避暑的闲适心境。诗中既有对自然景色的细腻描绘,又流露出诗人对江湖自在生活的向往之情。

《是日郊亭和晏尚书韵》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗中所描绘的郊亭夏日之景以及诗人表达的心境来看,可能是他在某个夏日,于郊亭之中暂得闲适,有感而发写下此诗,借此表达对宁静、自在生活的追求,也可能是对当时动荡社会现实的一种逃避心理的体现。

《是日郊亭和晏尚书韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“关关啼鸟”是听觉描写,“树交阴”“野色侵”“稻花欲秀”“菱蔓初长”等是视觉描写,通过视听结合,生动地展现了郊亭夏日景色的特点,给人以丰富的感官体验。 借景抒情 :诗人通过描绘郊亭的夏日景色,如鸟啼、野色、稻花、蝉鸣、菱蔓等,营造出一种宁静、闲适的氛围,从而抒发了自己在此时此地的心境,以及对江湖自在生活的向往之情。 语言特色 :...