这首诗围绕重阳节前菊花即将绽放的场景展开,诗人邀请希喆在九日来此聚饮。诗中运用典故表达了与友人相聚赏菊饮酒的期待,描绘了聚会时玩游戏、留宾客的欢乐场景,同时表明不容“恶客”破坏聚会氛围,要尽情挥洒才情的意愿。
轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此
菊英装点近芳辰,风掠清香已袭人。
端的樊川携玉液,来同靖节赏金尘。
藏阄戏赌杯中物,投辖坚留座上宾。
恶客不容污我社,摛云要扫笔锋神。
端的樊川携玉液,来同靖节赏金尘。
藏阄戏赌杯中物,投辖坚留座上宾。
恶客不容污我社,摛云要扫笔锋神。
简要说明
逐句注释
- “菊英装点近芳辰,风掠清香已袭人”:
- 字词:“菊英”,菊花;“芳辰”,美好的时光,这里指重阳节;“掠”,拂过;“袭人”,扑面而来。
- 句意:菊花装点着即将到来的重阳节,微风拂过,清香已经扑面而来。
- “端的樊川携玉液,来同靖节赏金尘”:
- 字词:“端的”,真的,的确;“樊川”,指唐代诗人杜牧,杜牧别号樊川居士;“玉液”,美酒;“靖节”,指东晋诗人陶渊明,谥号靖节先生;“金尘”,指代菊花,因菊花多为金黄色。
- 句意:真希望能像杜牧带着美酒一样,和像陶渊明那样的人一起来赏这金黄的菊花。
- “藏阄戏赌杯中物,投辖坚留座上宾”:
- 字词:“藏阄”,一种游戏,把物品藏在手中让人猜测;“杯中物”,指酒;“投辖”,西汉陈遵好客,每次宴请宾客,怕客人中途离去,就把客人车轴的键投入井中,使车不能行,后用“投辖”表示殷勤留客。
- 句意:大家玩藏阄的游戏来赌酒喝,还要像陈遵投辖那样坚决留住座上的宾客。
- “恶客不容污我社,摛云要扫笔锋神”:
- 字词:“恶客”,不受欢迎的人;“污”,玷污;“社”,这里指聚会;“摛云”,铺陈云彩,形容文思如云彩般飞扬;“扫笔锋神”,形容笔锋有神,尽情挥洒才情。
- 句意:不能让不受欢迎的人玷污我们的聚会,我们要尽情挥洒才情,让笔锋充满神韵。
现代译文
轩前的菊花装点着即将到来的重阳佳节,
微风拂过,那清香已经扑面而来。
真希望能像杜牧带着美酒,
和如陶渊明般的人一同来赏这金黄的菊花。
大家玩着藏阄的游戏赌酒喝,
还要像陈遵投辖那样坚决留住座上宾客。
绝不能让不受欢迎的人玷污我们的聚会,
我们要尽情挥洒才情,让笔锋充满神韵。
创作背景
欧阳澈生活在两宋之际,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是重阳节前菊花将绽之时。当时可能是诗人看到轩前的菊花即将开放,想到重阳节这个传统节日适合与友人相聚赏菊饮酒,便写下此诗邀请希喆在九日来此聚会。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“樊川”“靖节”“投辖”等,通过这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对古人生活情趣的向往,以及希望与友人有一场高雅、欢乐聚会的期待。
- 情景交融:前两句描绘了菊花绽放、清香袭人的景象,营造出节日将至的美好氛围,为后面邀请友人相聚做铺垫;后几句则将聚会时的游戏、留客等场景与诗人对聚会质量的要求、挥洒才情的愿望相结合,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言优美典雅,如“菊英装点”“风掠清香”等描写,生动地展现了菊花的美丽与清香;同时用词富有表现力,“袭人”“摛云”等词语使诗歌更具感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、高雅的聚会意境。从菊花的美景到与友人相聚的期待,再到对聚会氛围的维护和才情的抒发,让读者感受到诗人对这场聚会的重视和美好的憧憬。
常见问题
《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此》的作者和朝代是什么?
《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节前菊花即将绽放的场景展开,诗人邀请希喆在九日来此聚饮。诗中运用典故表达了与友人相聚赏菊饮酒的期待,描绘了聚会时玩游戏、留宾客的欢乐场景,同时表明不容“恶客”破坏聚会氛围,要尽情挥洒才情的意愿。
《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在两宋之际,这首诗创作的具体时间不详,但从诗题可知是重阳节前菊花将绽之时。当时可能是诗人看到轩前的菊花即将开放,想到重阳节这个传统节日适合与友人相聚赏菊饮酒,便写下此诗邀请希喆在九日来此聚会。
《轩前菊蕊将绽因书四韵示希喆约九日聚饮于此》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“樊川”“靖节”“投辖”等,通过这些典故不仅增添了诗歌的文化内涵,也表达了诗人对古人生活情趣的向往,以及希望与友人有一场高雅、欢乐聚会的期待。 情景交融 :前两句描绘了菊花绽放、清香袭人的景象,营造出节日将至的美好氛围,为后面邀请友人相聚做铺垫;后几句则将聚会时的游戏、留客等场景与诗人对聚会质量的要求、挥洒才情的...