拉友人游普安追和前韵

· 欧阳澈

炙手权门似可羞,聨翩宜作赤松游。
花逢消恨本无恨,草对忘忧自不忧。
拂榻禅窗蠲俗虑,挥犀虚室论嘉猷。
支郎况颇能诗话,涤濯吟魂为少留。

简要说明

这首诗表达了诗人对权贵的不屑,邀约友人一同出游普安。诗中描绘了出游时花、草等自然景象带来的愉悦,展现了在禅窗、虚室中消除俗虑、畅谈良策的情景,还提及友人能诗善谈,希望友人能稍作停留,体现出诗人对这种超脱世俗生活的向往与享受。

逐句注释

  • “炙手权门似可羞,聨翩宜作赤松游”:
    • 字词:“炙手权门”,指有权势的豪门,“炙手可热”形容权势大、气焰盛;“聨翩”,同“联翩”,形容连续不断;“赤松”,赤松子,古代传说中的仙人。
    • 句意:攀附有权势的豪门似乎是令人羞耻的事,我们应该接连不断地像赤松子那样去游玩。
  • “花逢消恨本无恨,草对忘忧自不忧”:
    • 字词:“消恨”“忘忧”,这里可能分别暗指某种花和草,一般萱草有忘忧草之称;
    • 句意:面对能消除怨恨的花,本来就没有怨恨;对着能让人忘掉忧愁的草,自然也就不会忧愁。
  • “拂榻禅窗蠲俗虑,挥犀虚室论嘉猷”:
    • 字词:“蠲”,免除;“挥犀”,挥动犀角制的拂尘,常表示文人雅士清谈;“嘉猷”,好的计谋、策略。
    • 句意:在禅窗前拂净坐榻,消除世俗的思虑;在空寂的房间里挥动拂尘,谈论好的谋略。
  • “支郎况颇能诗话,涤濯吟魂为少留”:
    • 字词:“支郎”,本指晋代高僧支遁,后常用来泛指僧人或善谈之人;“涤濯”,洗涤。
    • 句意:何况友人你很擅长吟诗谈诗,为了洗涤我的诗魂,请你稍微停留一下。

现代译文

攀附那权势豪门实在令人感到羞耻,
我们应像仙人赤松子般自在去遨游。
面对能消恨的花,本就没什么怨恨,
对着忘忧的草,自然也不会有忧愁。
在禅窗前拂净坐榻,抛开世俗杂念,
于空室中挥动拂尘,畅谈良策计谋。
况且你如此擅长吟诗谈诗,
为了洗涤我的诗魂,请稍作停留。

创作背景

欧阳澈生活在两宋之交,当时政治腐败,奸臣当道。他为人耿直,敢于直言,对权贵的丑恶行径极为不满。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是他在对官场黑暗失望后,渴望远离世俗纷争,追求一种清净、高雅的生活时所作,邀约友人一同出游普安,以诗言志,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首句将“炙手权门”的可耻与“赤松游”的自在形成鲜明对比,突出诗人对权贵的鄙夷和对自由生活的向往。
    • 借景抒情:“花逢消恨本无恨,草对忘忧自不忧”通过对花和草的描写,借景抒发自己超脱世俗、无忧无虑的心境。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚。如“似可羞”直接表明对权贵的态度,“自不忧”等表述简洁明快地传达出自己的心境。同时运用了一些富有文化内涵的词汇,如“赤松”“挥犀”“嘉猷”“支郎”等,增添了诗歌的文化底蕴。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、清幽高雅的意境。从拒绝权贵、游山玩水,到禅窗拂榻、虚室论道,再到与友人吟诗交流,描绘出一幅远离世俗喧嚣、充满诗意与哲理的生活画卷,表达了诗人追求精神自由和高尚情操的心境。

常见问题

《拉友人游普安追和前韵》的作者和朝代是什么?

《拉友人游普安追和前韵》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《拉友人游普安追和前韵》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对权贵的不屑,邀约友人一同出游普安。诗中描绘了出游时花、草等自然景象带来的愉悦,展现了在禅窗、虚室中消除俗虑、畅谈良策的情景,还提及友人能诗善谈,希望友人能稍作停留,体现出诗人对这种超脱世俗生活的向往与享受。

《拉友人游普安追和前韵》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在两宋之交,当时政治腐败,奸臣当道。他为人耿直,敢于直言,对权贵的丑恶行径极为不满。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但应是他在对官场黑暗失望后,渴望远离世俗纷争,追求一种清净、高雅的生活时所作,邀约友人一同出游普安,以诗言志,表达自己的心境。

《拉友人游普安追和前韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首句将“炙手权门”的可耻与“赤松游”的自在形成鲜明对比,突出诗人对权贵的鄙夷和对自由生活的向往。 借景抒情 :“花逢消恨本无恨,草对忘忧自不忧”通过对花和草的描写,借景抒发自己超脱世俗、无忧无虑的心境。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚。如“似可羞”直接表明对权贵的态度,“自不忧”等表述简洁明快地传达出自己的心境。同时运用了一...