这首诗记录了诗人与友人同游普安的经历,展现了游玩过程中的惬意与闲适。通过描写品茶、下棋等活动,以及对周围自然风物的喜爱,表达了诗人对此次游玩的愉悦之情和对自然与闲适生活的向往。
和友人同游普安
碧云章句慕汤休,结客来寻物外游。
茗椀翠涛能破闷,棋枰飞雹共忘忧。
须泉况味参师正,爱竹襟怀亚子猷。
好事不须沽酒引,一溪风物自相留。
茗椀翠涛能破闷,棋枰飞雹共忘忧。
须泉况味参师正,爱竹襟怀亚子猷。
好事不须沽酒引,一溪风物自相留。
简要说明
逐句注释
- “碧云章句慕汤休,结客来寻物外游”:
- 字词:“碧云章句”,南朝宋诗人江淹曾作《拟汤惠休怨别》诗,有“日暮碧云合,佳人殊未来”之句,这里“碧云章句”指代优美的诗文;“汤休”,指南朝宋僧人汤惠休,善作诗;“结客”,结交朋友;“物外游”,超脱尘世的游览。
- 句意:羡慕汤惠休写出优美的诗文,便结交朋友来寻求超脱尘世的游览。
- “茗椀翠涛能破闷,棋枰飞雹共忘忧”:
- 字词:“茗椀”,茶碗;“翠涛”,指茶;“棋枰”,棋盘;“飞雹”,形容下棋时棋子落下的声音像雹子落下一样。
- 句意:茶碗里的茶水能排解烦闷,在棋盘上落子的声音让人一同忘却忧愁。
- “须泉况味参师正,爱竹襟怀亚子猷”:
- 字词:“须泉”,具体所指不详,可能是当地的一处泉水;“况味”,滋味、情趣;“参师正”,参透师法正道;“亚”,仅次于;“子猷”,即王徽之,东晋名士,爱竹成癖。
- 句意:品尝须泉的滋味能参透师法正道,喜爱竹子的襟怀仅次于王徽之。
- “好事不须沽酒引,一溪风物自相留”:
- 字词:“好事”,指这次游玩的美事;“沽酒”,买酒;“风物”,风光景物。
- 句意:这次游玩的美事不需要用买酒来助兴,这一溪的风光景物自然就能把人留住。
现代译文
羡慕汤惠休能写出优美诗文,
便结交朋友来寻超脱尘世的游踪。
茶碗里的茶水能驱散心中烦闷,
棋盘上落子声让忧愁烟消云融。
品尝须泉滋味参透师法正道,
喜爱竹子的情怀仅次于王徽之。
这次美事无需买酒来添意兴,
一溪的风光景物自会把人留停。
创作背景
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是他在闲暇之时,与友人一同前往普安游玩时所作。在动荡的社会背景下,此次游玩成为他暂时摆脱尘世纷扰、享受自然与闲适生活的契机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“碧云章句慕汤休”用江淹和汤惠休的典故,增添了诗歌的文化底蕴;“爱竹襟怀亚子猷”用王徽之爱竹的典故,生动地表现出诗人对竹子的喜爱之情,使诗歌更具表现力。
- 对仗工整:“茗椀翠涛能破闷,棋枰飞雹共忘忧”对仗工整,“茗椀”对“棋枰”,“翠涛”对“飞雹”,“破闷”对“忘忧”,在形式上给人以整齐之美,同时也使诗歌的节奏更加和谐。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“一溪风物自相留”,用直白的语言表达出景色对人的吸引力,通俗易懂却又富有韵味。
- 意境营造:通过描写游玩过程中的品茶、下棋、赏泉、爱竹等活动,以及周围的自然风物,营造出一种闲适、惬意、超脱尘世的意境。整首诗景中含情,情由景生,将诗人对游玩的喜爱和对自然生活的向往之情融入到所描绘的画面之中。
常见问题
《和友人同游普安》的作者和朝代是什么?
《和友人同游普安》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《和友人同游普安》主要写了什么?
这首诗记录了诗人与友人同游普安的经历,展现了游玩过程中的惬意与闲适。通过描写品茶、下棋等活动,以及对周围自然风物的喜爱,表达了诗人对此次游玩的愉悦之情和对自然与闲适生活的向往。
《和友人同游普安》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗创作时间难以精确确定,但大致是他在闲暇之时,与友人一同前往普安游玩时所作。在动荡的社会背景下,此次游玩成为他暂时摆脱尘世纷扰、享受自然与闲适生活的契机。
《和友人同游普安》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“碧云章句慕汤休”用江淹和汤惠休的典故,增添了诗歌的文化底蕴;“爱竹襟怀亚子猷”用王徽之爱竹的典故,生动地表现出诗人对竹子的喜爱之情,使诗歌更具表现力。 对仗工整 :“茗椀翠涛能破闷,棋枰飞雹共忘忧”对仗工整,“茗椀”对“棋枰”,“翠涛”对“飞雹”,“破闷”对“忘忧”,在形式上给人以整齐之美,同时也使诗歌的节奏更...