和友人春日山中即事 其二

· 欧阳澈

杜门却扫绝机缄,砥节端如万仞岩。
涧底无鳌休掷钓,路傍有草倩谁芟。
披襟嫩竹敲风细,支枕幽禽鬬语喃。
底事晓来无挟弹,为嫌屋上集乌馋。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人春日山中的隐居生活,展现了诗人坚守节操、远离尘世纷扰的心境。诗中既有对自身品格的表达,也有对山中清幽景色的描写,最后还以嫌弃屋上馋乌的趣事增添生活情趣。

逐句注释

  • “杜门却扫绝机缄”:
    • 字词:“杜门”,闭门;“却扫”,不再扫径迎客,指闭门谢客;“机缄”,本指控制机器的关键部位,这里比喻心机、机密之事。
    • 句意:闭门谢客,断绝一切心机和世俗往来。
  • “砥节端如万仞岩”:
    • 字词:“砥节”,砥砺节操;“万仞岩”,形容极高的山崖,比喻坚定的节操。
    • 句意:砥砺自己的节操,就像那高耸万仞的山崖一样坚定。
  • “涧底无鳌休掷钓”:
    • 字词:“涧底”,山涧底部;“鳌”,传说中的巨龟;“掷钓”,投下钓钩。
    • 句意:山涧底部没有巨龟,就不要再投下钓钩了。
  • “路傍有草倩谁芟”:
    • 字词:“倩”,请;“芟”,割除。
    • 句意:路边有杂草,请问谁来割除呢?
  • “披襟嫩竹敲风细”:
    • 字词:“披襟”,敞开衣襟;“敲风”,形容嫩竹在风中摇曳相互碰撞的声音。
    • 句意:敞开衣襟,听着嫩竹在微风中轻轻敲击的细微声音。
  • “支枕幽禽鬬语喃”:
    • 字词:“支枕”,以枕支撑,指躺着;“幽禽”,鸣声幽雅的鸟;“斗语”,鸟儿相互鸣叫对答;“喃”,形容鸟叫声。
    • 句意:枕着枕头,听着幽禽相互鸣叫对答的喃喃声。
  • “底事晓来无挟弹”:
    • 字词:“底事”,何事;“挟弹”,带着弹弓。
    • 句意:为什么早晨起来没有带着弹弓呢?
  • “为嫌屋上集乌馋”:
    • 字词:“集”,聚集;“馋”,贪吃。
    • 句意:是因为嫌弃屋上聚集的乌鸦太贪吃了。

现代译文

闭门谢客断绝一切世俗心机,
砥砺节操好似那万仞高山。
山涧没有巨龟就别再垂钓,
路边杂草请问有谁来割除。
敞开衣襟听嫩竹微风轻响,
枕着枕头赏幽禽对答呢喃。
为何晨起却没带上那弹弓,
只因嫌弃屋上乌鸦太嘴馋。

创作背景

欧阳澈生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他为人正直,敢于直言,这首诗可能创作于他隐居山中之时。面对黑暗的社会现实,他选择远离尘世,在山中坚守自己的节操,通过这首诗来表达自己的心境和对现实的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以“万仞岩”来比喻自己坚定的节操,形象地表达了诗人坚守自我、不为世俗所动的品质。
    • 动静结合:“披襟嫩竹敲风细,支枕幽禽鬬语喃”,既有嫩竹在风中摇曳的动态描写,又有诗人躺着聆听的静态画面,动静结合,营造出一种清幽闲适的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“底事晓来无挟弹,为嫌屋上集乌馋”,以一种幽默风趣的语言表达了诗人对乌鸦的嫌弃,增添了生活气息。
  • 意境营造:整首诗通过对山中生活场景的描写,营造出一种宁静、清幽的意境。从闭门谢客的孤寂,到欣赏自然景色的闲适,再到对乌鸦的调侃,展现了诗人丰富的内心世界和对隐居生活的独特感受。

常见问题

《和友人春日山中即事 其二》的作者和朝代是什么?

《和友人春日山中即事 其二》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《和友人春日山中即事 其二》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人春日山中的隐居生活,展现了诗人坚守节操、远离尘世纷扰的心境。诗中既有对自身品格的表达,也有对山中清幽景色的描写,最后还以嫌弃屋上馋乌的趣事增添生活情趣。

《和友人春日山中即事 其二》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在北宋末年,当时政治腐败,社会动荡不安。他为人正直,敢于直言,这首诗可能创作于他隐居山中之时。面对黑暗的社会现实,他选择远离尘世,在山中坚守自己的节操,通过这首诗来表达自己的心境和对现实的不满。

《和友人春日山中即事 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以“万仞岩”来比喻自己坚定的节操,形象地表达了诗人坚守自我、不为世俗所动的品质。 动静结合 :“披襟嫩竹敲风细,支枕幽禽鬬语喃”,既有嫩竹在风中摇曳的动态描写,又有诗人躺着聆听的静态画面,动静结合,营造出一种清幽闲适的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失韵味。如“底事晓来无挟弹,为嫌屋上集乌馋”,以一种幽默风趣的...