寄良臣

· 欧阳澈

耳冷清谈倏半年,渇心如忆岭头泉。
自惭托迹多南北,无复从游学圣贤。
莫谓卑飞同斥鷃,已全高洁慕鸣蝉。
荒凉不厌幽居趣,假道何妨试着鞭。

简要说明

这首诗是欧阳澈寄给良臣的作品,表达了对友人的思念之情,同时感慨自己四处奔波,无法与友人一同追随圣贤学习。诗中以斥鷃和鸣蝉自比,表明自己坚守高洁的志向,最后邀请友人路过时不妨来相聚,体现出对友情的珍视。

逐句注释

  • “耳冷清谈倏半年,渇心如忆岭头泉”:
    • 字词:“倏”,同“倏”,迅速;“渴心”,急切的心情。
    • 句意:耳边少了与你清谈的声音,转眼间已经半年了,我急切地思念你,就像渴望岭头的泉水一样。
  • “自惭托迹多南北,无复从游学圣贤”:
    • 字词:“托迹”,寄身;“从游”,跟随学习。
    • 句意:我惭愧自己四处奔波,足迹遍布南北,再也不能和你一起追随圣贤学习了。
  • “莫谓卑飞同斥鷃,已全高洁慕鸣蝉”:
    • 字词:“斥鷃”,一种小鸟,比喻志向短浅的人;“慕鸣蝉”,以鸣蝉自比,蝉居高饮露,象征高洁。
    • 句意:不要认为我像那低飞的斥鷃一样志向短浅,我已经保全了高洁的品性,就像那高洁的鸣蝉。
  • “荒凉不厌幽居趣,假道何妨试着鞭”:
    • 字词:“假道”,借道;“着鞭”,挥鞭,指赶路。
    • 句意:我并不讨厌这荒凉之地的幽居情趣,如果你路过这里,不妨挥鞭前来相聚。

现代译文

耳边少了与你清谈的时光,转眼已经过去半年,
我对你的思念如渴盼岭头清泉般急切。
惭愧我四处奔波,足迹遍布南北,
再也无法和你一起追随圣贤学习。
不要以为我像那低飞的斥鷃一样短浅,
我已保全高洁,就像那高洁的鸣蝉。
我并不厌烦这荒凉之地的幽居之趣,
如果你路过,不妨挥鞭前来相聚。

创作背景

欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他性格刚直,敢于直言,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在漂泊不定的生活中,对友人良臣充满思念。可能是在他四处游历、寻求施展抱负的过程中,因无法与友人相聚而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“渴心如忆岭头泉”,将对友人的思念比作渴望泉水,生动形象地表现出思念之急切;“莫谓卑飞同斥鷃,已全高洁慕鸣蝉”,以斥鷃和鸣蝉作对比,突出自己的高洁志向。
    • 直抒胸臆:在表达对友人的思念和自己的感慨时,诗人采用直抒胸臆的方式,如“耳冷清谈倏半年,渴心如忆岭头泉”“自惭托迹多南北,无复从游学圣贤”,直接表达内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,用简洁的文字表达出真挚的情感。诗句通俗易懂,但又富有感染力,如“荒凉不厌幽居趣,假道何妨试着鞭”,口语化的表达更显亲切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、思念又不失高洁的意境。前两句通过对时间和思念的描述,营造出一种孤寂的氛围;中间两联表明自己的志向,增添了高洁的气质;最后两句则表现出对友人的期待,使意境更加丰富。

常见问题

《寄良臣》的作者和朝代是什么?

《寄良臣》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《寄良臣》主要写了什么?

这首诗是欧阳澈寄给良臣的作品,表达了对友人的思念之情,同时感慨自己四处奔波,无法与友人一同追随圣贤学习。诗中以斥鷃和鸣蝉自比,表明自己坚守高洁的志向,最后邀请友人路过时不妨来相聚,体现出对友情的珍视。

《寄良臣》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。他性格刚直,敢于直言,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他在漂泊不定的生活中,对友人良臣充满思念。可能是在他四处游历、寻求施展抱负的过程中,因无法与友人相聚而写下此诗。

《寄良臣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“渴心如忆岭头泉”,将对友人的思念比作渴望泉水,生动形象地表现出思念之急切;“莫谓卑飞同斥鷃,已全高洁慕鸣蝉”,以斥鷃和鸣蝉作对比,突出自己的高洁志向。 直抒胸臆 :在表达对友人的思念和自己的感慨时,诗人采用直抒胸臆的方式,如“耳冷清谈倏半年,渴心如忆岭头泉”“自惭托迹多南北,无复从游学圣贤”,直接表达内心的情感。...