这首诗是欧阳澈和友人显道的韵而作。诗中先表达对友人以诗相招、来访的感激,接着提及友人对自己的教导和期许,描述与友人交谈、唱和的愉悦场景,最后惋惜友人离去,营造出一种惜别的氛围。
显道辞中以诗示教因和韵复之
抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。
教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥。
谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣。
投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄。
简要说明
逐句注释
- “抛砖斐句试相招,远辱高轩过寂寥”:
- 字词:“抛砖”,自谦之词,指自己的诗句粗陋;“斐句”,优美的诗句;“高轩”,对他人的敬称,这里指显道;“寂寥”,指自己居住的地方。
- 句意:我用粗陋的诗句试着招引您,承蒙您远道屈尊来拜访我这寂寥之地。
- “教约荷公能发瓿,功名蕲我效题桥”:
- 字词:“教约”,教导约束;“荷”,感谢;“发瓿”,打开覆盖器物的布巾,比喻阐发隐晦的道理;“蕲”,通“祈”,祈求、希望;“题桥”,据《华阳国志·蜀志》记载,司马相如初入长安,于成都城北升仙桥题字曰“不乘赤车驷马,不过汝下”,后以“题桥”表示立志求取功名。
- 句意:感谢您的教导能启发我,还希望我能像司马相如那样立志求取功名。
- “谈霏玉屑惊人听,歌和阳春满坐谣”:
- 字词:“谈霏玉屑”,形容谈话美妙动听,言辞如玉屑纷飞;“阳春”,即《阳春白雪》,古代高雅的歌曲,这里比喻友人的诗歌高雅。
- 句意:您的谈话美妙惊人,我们和着高雅的诗歌,满座都在吟唱。
- “投辖苦留留不住,归时明月挂璇霄”:
- 字词:“投辖”,据《汉书·陈遵传》记载,陈遵好客,每次宴请宾客,常把客人车轴的键投入井中,使客人不能离去,后用“投辖”表示殷勤留客;“璇霄”,指天空。
- 句意:我像陈遵一样苦苦挽留您,但还是留不住,您回去的时候明月已挂在天空。
现代译文
我抛出粗陋的诗句试着邀请您,
承蒙您远道屈尊来我这寂寥之地。
感谢您的教导能启发我,
还期望我能像司马相如一样求取功名。
您的谈话美妙惊人,
我们和着高雅的诗歌,满座都在欢唱。
我像陈遵一样苦苦挽留您,
可您还是要走,回去时明月已挂在天空。
创作背景
欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安。友人显道以诗示教,欧阳澈和韵回复。具体的创作时间难以精确考证,但大致能推测是在他与显道交往期间,可能此时欧阳澈正处于对个人前程有所思考、渴望有所作为的阶段,友人的到访和教导对他产生了一定的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“抛砖”“发瓿”“题桥”“投辖”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己对友人的感激、对友人教导的理解以及留客的殷勤等情感。
- 情景交融:前六句主要叙事,描述友人来访、教导、交谈和唱和等情景,最后两句描绘友人离去时明月挂在天空的景象,以景结情,将诗人对友人离去的惋惜之情融入到这一清冷的画面之中,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言典雅,用词精准。如“斐句”“谈霏玉屑”“阳春”等词汇,展现出较高的文学素养和语言运用能力,既生动地描绘出友人诗歌和谈话的高雅美妙,又体现出诗歌整体的文雅风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有高雅文化氛围又略带惜别惆怅的意境。友人的高雅谈吐和诗歌唱和,展现出文人雅士相聚的美好场景;而最后明月高悬的景象,又增添了几分孤寂和不舍,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《显道辞中以诗示教因和韵复之》的作者和朝代是什么?
《显道辞中以诗示教因和韵复之》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《显道辞中以诗示教因和韵复之》主要写了什么?
这首诗是欧阳澈和友人显道的韵而作。诗中先表达对友人以诗相招、来访的感激,接着提及友人对自己的教导和期许,描述与友人交谈、唱和的愉悦场景,最后惋惜友人离去,营造出一种惜别的氛围。
《显道辞中以诗示教因和韵复之》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安。友人显道以诗示教,欧阳澈和韵回复。具体的创作时间难以精确考证,但大致能推测是在他与显道交往期间,可能此时欧阳澈正处于对个人前程有所思考、渴望有所作为的阶段,友人的到访和教导对他产生了一定的影响。
《显道辞中以诗示教因和韵复之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“抛砖”“发瓿”“题桥”“投辖”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。通过这些典故,诗人巧妙地表达了自己对友人的感激、对友人教导的理解以及留客的殷勤等情感。 情景交融 :前六句主要叙事,描述友人来访、教导、交谈和唱和等情景,最后两句描绘友人离去时明月挂在天空的景象,以景结情,将诗人对友人离去的惋惜之...