和世弼醉题显道筠轩

· 欧阳澈

北窗高隠傲羲皇,旋种琅玕列砌旁。
端许鸾凰同遁戢,不容燕雀乱翺翔。
侵床绿荫宜欹枕,拂袂清风快捧觞。
好是雨余良夜午,梦囘添得数分凉。

简要说明

这首诗描绘了显道筠轩周围的竹子之景,表达了对竹子高洁品质的赞美,以及在轩中饮酒赏景的惬意之情,体现出一种高雅的志趣和宁静的心境。

逐句注释

  • “北窗高隠傲羲皇,旋种琅玕列砌旁”:
    • 字词:“北窗高隐”,化用陶渊明“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”,指隐居的高雅闲适生活;“羲皇”,即伏羲氏,这里代表远古的太平盛世;“琅玕”,原指美石,这里代指竹子;“砌”,台阶。
    • 句意:在北窗下过着高雅的隐居生活,仿佛能与远古的羲皇上人相比,不久前还在台阶旁种上了竹子。
  • “端许鸾凰同遁戢,不容燕雀乱翺翔”:
    • 字词:“端”,确实;“鸾凰”,凤凰一类的神鸟,象征高洁之士;“遁戢”,隐居;“燕雀”,比喻平庸之人。
    • 句意:确实允许凤凰一样的高洁之士在这里一同隐居,不容许燕雀之类的平庸之人在这里杂乱地飞翔。
  • “侵床绿荫宜欹枕,拂袂清风快捧觞”:
    • 字词:“侵”,渐近;“欹枕”,斜靠着枕头;“拂袂”,吹拂衣袖;“捧觞”,举杯饮酒。
    • 句意:绿色的竹荫渐渐靠近床边,正适合斜靠着枕头休息,清风吹拂着衣袖,此时举杯饮酒十分畅快。
  • “好是雨余良夜午,梦囘添得数分凉”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“梦回”,从梦中醒来。
    • 句意:最好的是雨后的午夜良辰,从梦中醒来增添了几分凉意。

现代译文

在北窗下隐居生活高雅闲适,仿佛能与羲皇上人媲美,
不久前在台阶旁种上了翠绿的竹子。
这里确实只允许凤凰般的高洁之士一同隐居,
不容许燕雀之类的平庸之人肆意飞翔。
绿色的竹荫渐渐靠近床边,正适合斜靠枕头休憩,
清风吹拂衣袖,此时举杯饮酒格外畅快。
最美不过雨后的午夜良辰,
从梦中醒来还增添了几分清凉。

创作背景

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在与友人世弼、显道相聚时,于显道的筠轩中醉酒后题写。诗人或许借竹子来表达自己在乱世中坚守高洁品质、不与世俗同流合污的志向,同时在与友人的相聚中寻求一份宁静与惬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以竹子自比或比喻高洁之士,通过描写竹子不容燕雀乱飞翔,表达了诗人对高洁品质的追求和对平庸之人的不屑。
    • 情景交融:诗中既有对竹子、绿荫、清风等自然景色的描写,又有诗人在轩中欹枕、捧觞、梦回等活动的叙述,将景与情自然地融合在一起,表达出闲适惬意的心境。
  • 语言特色:语言优美典雅,运用了一些典故,如“北窗高隐”“羲皇”等,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。同时,用词生动形象,如“侵床”“拂袂”等,使画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。通过对筠轩周围环境和诗人活动的描写,让读者仿佛置身于一个宁静、舒适的隐居之地,感受到诗人内心的宁静与超脱。

常见问题

《和世弼醉题显道筠轩》的作者和朝代是什么?

《和世弼醉题显道筠轩》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《和世弼醉题显道筠轩》主要写了什么?

这首诗描绘了显道筠轩周围的竹子之景,表达了对竹子高洁品质的赞美,以及在轩中饮酒赏景的惬意之情,体现出一种高雅的志趣和宁静的心境。

《和世弼醉题显道筠轩》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在北宋末年,当时社会局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在与友人世弼、显道相聚时,于显道的筠轩中醉酒后题写。诗人或许借竹子来表达自己在乱世中坚守高洁品质、不与世俗同流合污的志向,同时在与友人的相聚中寻求一份宁静与惬意。

《和世弼醉题显道筠轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以竹子自比或比喻高洁之士,通过描写竹子不容燕雀乱飞翔,表达了诗人对高洁品质的追求和对平庸之人的不屑。 情景交融 :诗中既有对竹子、绿荫、清风等自然景色的描写,又有诗人在轩中欹枕、捧觞、梦回等活动的叙述,将景与情自然地融合在一起,表达出闲适惬意的心境。 语言特色 :语言优美典雅,运用了一些典故,如“北窗高隐”“羲皇”等,增添了诗歌的文...