游华严寺题诚斋

· 欧阳澈

欲逃三伏叩禅关,浄洗烦襟水石间。
炽景碧云俱掩断,凉飚绿竹顿招还。
龙涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解颜。
预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲。

简要说明

这首诗主要记录了诗人欧阳澈在三伏天前往华严寺的经历和感受。诗中描绘了在寺中摆脱炎热、享受清凉的惬意,表达了对寺院清幽环境的喜爱以及对宁静闲适生活的向往,最后还预约日后功成名就时来此结庐长住。

逐句注释

  • “欲逃三伏叩禅关,浄洗烦襟水石间”:
    • 字词:“三伏”,一年中最热的时期;“禅关”,指寺院;“烦襟”,烦闷的心情。
    • 句意:为了躲避三伏天的酷热,我敲响了寺院的大门,在水与石之间洗净了心中的烦闷。
  • “炽景碧云俱掩断,凉飚绿竹顿招还”:
    • 字词:“炽景”,酷热的阳光;“飚(biāo)”,疾风;“顿”,立刻。
    • 句意:酷热的阳光和碧云都被阻挡在外,清凉的疾风被绿竹立刻招了回来。
  • “龙涎一炷香清骨,琥珀盈樽笑解颜”:
    • 字词:“龙涎”,一种名贵的香料;“琥珀”,这里指美酒;“解颜”,开颜欢笑。
    • 句意:点燃一炷龙涎香,香气让人神清气爽,斟满一杯琥珀色的美酒,欢笑中解开了愁颜。
  • “预约高僧名遂日,结茅来此伴长闲”:
    • 字词:“名遂”,功成名就;“结茅”,建造茅屋。
    • 句意:我和高僧约定好,等我功成名就的那一天,就来这里搭建茅屋,相伴度过长久的悠闲时光。

现代译文

为了逃离三伏天的酷热,我敲响了寺院的大门,
在水石之间,洗净了心中的烦闷与忧愁。
酷热的阳光和碧云都被隔绝在外,
清凉的疾风被绿竹立刻召唤了回来。
点燃一炷龙涎香,香气让我神清气爽,
斟满一杯琥珀美酒,欢笑中愁颜尽消。
我和高僧预约好,等功成名就的那一天,
就来这里搭建茅屋,相伴度过悠闲岁月。

创作背景

欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“欲逃三伏”等内容可知是夏季所作。诗人在酷热难耐之时前往华严寺,寺中的清凉宁静与外界的炎热形成鲜明对比,从而触发了诗人对闲适生活的向往,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将外界的“炽景”与寺内的“凉飚”进行对比,突出了寺院环境的清凉宜人,也体现出诗人在寺中获得的身心愉悦。
    • 虚实结合:前六句实写诗人在寺中的所见所感,如清凉的风、龙涎香的香气、美酒等;最后两句则是虚写,是诗人对未来的设想,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言清新自然,用词生动形象。如“炽景碧云俱掩断,凉飚绿竹顿招还”中,“掩断”“招还”将酷热与清凉的对比通过拟人化的手法表现得十分生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从踏入禅关洗净烦襟,到享受清凉、美酒,再到设想日后的长闲生活,诗人逐步构建出一个远离尘世喧嚣、宁静美好的世界,表达了对这种生活的向往之情。

常见问题

《游华严寺题诚斋》的作者和朝代是什么?

《游华严寺题诚斋》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。

《游华严寺题诚斋》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人欧阳澈在三伏天前往华严寺的经历和感受。诗中描绘了在寺中摆脱炎热、享受清凉的惬意,表达了对寺院清幽环境的喜爱以及对宁静闲适生活的向往,最后还预约日后功成名就时来此结庐长住。

《游华严寺题诚斋》的创作背景是什么?

欧阳澈生活在两宋之际,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“欲逃三伏”等内容可知是夏季所作。诗人在酷热难耐之时前往华严寺,寺中的清凉宁静与外界的炎热形成鲜明对比,从而触发了诗人对闲适生活的向往,于是写下此诗。

《游华严寺题诚斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将外界的“炽景”与寺内的“凉飚”进行对比,突出了寺院环境的清凉宜人,也体现出诗人在寺中获得的身心愉悦。 虚实结合 :前六句实写诗人在寺中的所见所感,如清凉的风、龙涎香的香气、美酒等;最后两句则是虚写,是诗人对未来的设想,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言清新自然,用词生动形象。如“炽景碧云俱掩断,凉飚绿竹顿招还”中,“掩...