这首诗描绘了诗人在白鹅桥一带的所见所感。诗中展现了江乡雨后的园林景色、橙橘未霜的田园风光,同时描述了饮酒的畅快,最后表达了回首过往、感叹时光和距离遥远,难以回味清欢之味的复杂情感。
白鹅桥复用前韵
旗亭解辔咏江乡,属玉双飞绿涧傍。
水墨园林初过雨,青黄橙橘未经霜。
鼎烹云液浇肠爽,瓮拨春醅破鼻香。
囘首漫惊烟水远,向来清味怯思量。
水墨园林初过雨,青黄橙橘未经霜。
鼎烹云液浇肠爽,瓮拨春醅破鼻香。
囘首漫惊烟水远,向来清味怯思量。
简要说明
逐句注释
- “旗亭解辔咏江乡,属玉双飞绿涧傍”:
- 字词:“旗亭”,指酒楼;“解辔”,解开马缰绳,意为停下坐骑;“属玉”,一种水鸟,似鸭而大。
- 句意:在酒楼前停下马,吟咏着江乡的美景,看到属玉鸟成双在碧绿的山涧旁飞翔。
- “水墨园林初过雨,青黄橙橘未经霜”:
- 字词:“水墨园林”,形容雨后园林像水墨画一样;“青黄橙橘”,指未成熟和成熟的橙子、橘子。
- 句意:雨后的园林如同一幅水墨画,青黄相间的橙子和橘子还没有经历寒霜。
- “鼎烹云液浇肠爽,瓮拨春醅破鼻香”:
- 字词:“云液”,指美酒;“春醅”,春天酿造的未过滤的酒。
- 句意:用鼎煮着美酒,喝下去让人肠胃畅快,打开酒瓮,春天酿造的酒散发出扑鼻的香气。
- “囘首漫惊烟水远,向来清味怯思量”:
- 字词:“囘首”,回首;“漫惊”,徒然惊讶;“清味”,指前面描述的江乡美景和饮酒的乐趣。
- 句意:回首往事,徒然惊讶于那如烟的江水已如此遥远,以往的清欢之味让人不敢再去细细思量。
现代译文
在酒楼前解开马缰,
吟咏着江乡的风光。
属玉鸟双双在绿涧旁飞翔。
雨后的园林如墨画一样,
青黄的橙橘还未经历寒霜。
用鼎煮酒,畅饮让肠胃舒爽,
打开酒瓮,春酒香气扑鼻难忘。
回首往事,惊觉烟水已远,
以往的清欢,我不敢再去思量。
创作背景
欧阳澈生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在游历过程中,在白鹅桥一带停留时所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰,得以享受江乡的宁静与美酒的清欢,但回首之际,又不免感慨时光流逝和现实的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“水墨园林初过雨,青黄橙橘未经霜”从视觉角度描绘了园林景色和橙橘的颜色;“瓮拨春醅破鼻香”从嗅觉角度写出了酒的香气,使读者能够全方位感受到诗人所处环境的美好。
- 借景抒情:前两联描绘江乡的自然景色,后两联描述饮酒的畅快,最后通过“囘首漫惊烟水远,向来清味怯思量”,借回首烟水之景抒发时光流逝、难以回味过往清欢的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“水墨园林”将雨后园林的朦胧美形象地展现出来,“青黄橙橘”准确地描绘出橙子和橘子在未成熟和成熟时的颜色,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清新闲适又略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘了江乡美景和饮酒的快乐,展现出闲适的氛围;后半部分回首往事,感叹烟水遥远,清味难寻,增添了一丝惆怅之情,使整首诗的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《白鹅桥复用前韵》的作者和朝代是什么?
《白鹅桥复用前韵》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《白鹅桥复用前韵》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在白鹅桥一带的所见所感。诗中展现了江乡雨后的园林景色、橙橘未霜的田园风光,同时描述了饮酒的畅快,最后表达了回首过往、感叹时光和距离遥远,难以回味清欢之味的复杂情感。
《白鹅桥复用前韵》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在北宋末年至南宋初期,这一时期社会动荡不安,民族矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在游历过程中,在白鹅桥一带停留时所作。当时他或许暂时摆脱了尘世的纷扰,得以享受江乡的宁静与美酒的清欢,但回首之际,又不免感慨时光流逝和现实的无奈。
《白鹅桥复用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“水墨园林初过雨,青黄橙橘未经霜”从视觉角度描绘了园林景色和橙橘的颜色;“瓮拨春醅破鼻香”从嗅觉角度写出了酒的香气,使读者能够全方位感受到诗人所处环境的美好。 借景抒情 :前两联描绘江乡的自然景色,后两联描述饮酒的畅快,最后通过“囘首漫惊烟水远,向来清味怯思量”,借回首烟水之景抒发时光流逝、难以回味过往清欢的感慨,情景交融。...