这首诗描绘了春日园林的美丽景色,展现出春日的生机与活力。诗人被眼前的美景所陶醉,激发了创作灵感,表达了他对美好春光的喜爱以及超脱世俗、追求赏心乐事的豁达情怀。
春日书事
寂寂园林照日迟,花梢经雨漫胭脂。
轻烟薄縠笼深坞,细草长茵蘸小池。
暖力着人添醉圣,韶华入眼逼诗脾。
赏心不惜千金价,冷笑闾阎数米炊。
轻烟薄縠笼深坞,细草长茵蘸小池。
暖力着人添醉圣,韶华入眼逼诗脾。
赏心不惜千金价,冷笑闾阎数米炊。
简要说明
逐句注释
- “寂寂园林照日迟”:
- 字词:“寂寂”,寂静的样子;“迟”,缓慢,这里形容阳光移动缓慢。
- 句意:寂静的园林中,阳光缓缓移动。
- “花梢经雨漫胭脂”:
- 字词:“花梢”,指花的顶端;“胭脂”,即胭脂,这里形容经雨的花朵像涂抹了胭脂一样艳丽。
- 句意:花的枝头经过雨水的洗礼,像被涂上了艳丽的胭脂。
- “轻烟薄縠笼深坞”:
- 字词:“薄縠”,轻薄的丝织品;“坞”,山坳、山间平地。
- 句意:轻柔的烟雾像轻薄的丝织品一样笼罩着幽深的山坳。
- “细草长茵蘸小池”:
- 字词:“茵”,垫子,这里形容草地像垫子一样;“蘸”,沾染,这里指草尖接触到小池的水面。
- 句意:细长的小草像长长的垫子一样,草尖轻触着小池的水面。
- “暖力着人添醉圣”:
- 字词:“暖力”,春日温暖的气息;“醉圣”,指醉酒。
- 句意:春日温暖的气息让人仿佛增添了几分醉意。
- “韶华入眼逼诗脾”:
- 字词:“韶华”,美好的时光,这里指春天的美景;“诗脾”,诗兴。
- 句意:春天的美景映入眼帘,激发了诗人的诗兴。
- “赏心不惜千金价”:
- 字词:“赏心”,心情欢畅,这里指欣赏美景带来的愉悦;“千金价”,形容花费巨大。
- 句意:为了享受这份愉悦的心情,不惜花费千金。
- “冷笑闾阎数米炊”:
- 字词:“闾阎”,指平民百姓;“数米炊”,数着米粒做饭,形容生活节俭、吝啬。
- 句意:诗人冷笑那些为了生活斤斤计较、吝啬度日的平民百姓。
现代译文
寂静的园林里,阳光缓缓移动,
花的枝头经雨,好似涂抹了胭脂般艳丽。
轻柔的烟雾如薄纱,笼罩着幽深的山坳,
细长的小草像绿毯,草尖轻触小池的水面。
春日的温暖气息让人增添了几分醉意,
春天的美景映入眼帘,激发了我的诗兴。
为了享受这愉悦的心情,不惜花费千金,
我冷笑那些为生活斤斤计较的平民百姓。
创作背景
欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安,但春天依旧如期而至,展现出勃勃生机。这首诗可能创作于一个风和日丽的春日,诗人在园林中漫步,被眼前的美景所感染,从而挥笔写下此诗,以表达自己在动荡时代中对美好事物的热爱和对世俗琐事的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如“轻烟薄縠笼深坞”将轻烟比作薄縠,形象地描绘出烟雾的轻柔、缥缈;“细草长茵蘸小池”把细草比作长茵,生动地表现出草地的平整和柔软。
- 借景抒情:诗人通过描绘春日园林的美景,如阳光、花朵、烟雾、草地、小池等,抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情,以及超脱世俗的豁达心境。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。运用了“寂寂”“漫”“轻”“薄”“细”“长”等形容词,细腻地描绘出春日景色的特点,使读者能够感受到春天的生机与活力。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、闲适的意境。前四句写景,描绘了一幅春日园林的美景图;后四句抒情,表达了诗人对美景的陶醉和对世俗的不屑。景与情相互交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《春日书事》的作者和朝代是什么?
《春日书事》的作者是欧阳澈,页面按宋作品展示。
《春日书事》主要写了什么?
这首诗描绘了春日园林的美丽景色,展现出春日的生机与活力。诗人被眼前的美景所陶醉,激发了创作灵感,表达了他对美好春光的喜爱以及超脱世俗、追求赏心乐事的豁达情怀。
《春日书事》的创作背景是什么?
欧阳澈生活在北宋末年,当时社会动荡不安,但春天依旧如期而至,展现出勃勃生机。这首诗可能创作于一个风和日丽的春日,诗人在园林中漫步,被眼前的美景所感染,从而挥笔写下此诗,以表达自己在动荡时代中对美好事物的热爱和对世俗琐事的超脱。
《春日书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“轻烟薄縠笼深坞”将轻烟比作薄縠,形象地描绘出烟雾的轻柔、缥缈;“细草长茵蘸小池”把细草比作长茵,生动地表现出草地的平整和柔软。 借景抒情 :诗人通过描绘春日园林的美景,如阳光、花朵、烟雾、草地、小池等,抒发了自己对春天的喜爱和赞美之情,以及超脱世俗的豁达心境。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。运用了“寂寂”...