这句诗描绘了蜜蜂和蝴蝶相互撩拨、纠缠,互不相让的热闹场景,展现出一种活泼、灵动的氛围。
句 其二七
同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。
蜂撩蝶嬲不相饶。
简要说明
逐句注释
- “蜂撩蝶嬲不相饶”:
- 字词:“撩”,撩拨;“嬲”,纠缠、戏弄;“饶”,饶恕、退让。
- 句意:蜜蜂和蝴蝶相互撩拨、纠缠,谁也不肯让着谁。
现代译文
蜜蜂和蝴蝶相互撩逗纠缠,一点儿也不肯相让。
创作背景
由于资料有限,李缜的生平及此句诗的具体创作背景难以确切知晓。不过,从诗句内容推测,可能是诗人在看到蜜蜂和蝴蝶在花丛中飞舞嬉戏的场景后有感而发写下此句。
艺术赏析
- 表现手法:运用拟人的手法,将蜜蜂和蝴蝶赋予了人的情感和行为,“撩”“嬲”“不相饶”生动形象地写出了它们活泼好动、互不相让的状态,使读者仿佛能看到蜜蜂和蝴蝶在花丛中嬉戏打闹的画面,增强了诗句的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言简洁明快,用“撩”“嬲”等动词精准地描绘出蜜蜂和蝴蝶的动态,富有表现力。虽然只有短短七个字,但却能营造出活泼热闹的氛围。
资料版本(2)
常见问题
《句 其二七》的作者和朝代是什么?
同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。