资料版本 #193518 · 主条目

句 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

客愁春恨两茫茫。
选择字体

简要说明

此句表达了客居他乡之人的愁绪和春日引发的怅恨,两种情绪交织在一起,呈现出迷茫、难以排遣的状态。

逐句注释

  • “客愁春恨两茫茫”:
    • 字词:“客愁”,指客居他乡的愁绪;“春恨”,春天引发的怅恨,春天本是生机盎然的季节,但可能会触动诗人的伤春之情或其他愁思;“茫茫”,形容愁绪和怅恨迷茫、无边无际。
    • 句意:客居他乡的愁绪和春天带来的怅恨都处于迷茫、难以捉摸的状态。

现代译文

客居他乡的愁绪与春日的怅恨,都如此迷茫难消。

创作背景

关于李缜的具体信息以及此句的创作背景资料较为缺乏。一般来说,在古代,文人客居他乡时,往往会因漂泊无依的处境而产生愁绪。而春天,虽然充满生机,但也可能会引发人们对时光流逝、人生无常等方面的感慨,从而产生春恨。推测此句可能是李缜在客居期间,于春天触景生情而写下的。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了直接抒情的手法,直截了当地表达出“客愁”和“春恨”这两种复杂情感交织且迷茫的状态,让读者能直接感受到诗人内心的愁闷。
  • 语言特色:语言简洁直白,“客愁”“春恨”直接点明情感类型,“茫茫”一词用得精妙,形象地描绘出愁绪和怅恨的迷茫、深沉与无边无际,增强了情感的表现力。
  • 意境营造:虽只有一句,但营造出了一种惆怅、迷茫的意境。读者能从中感受到诗人在客居他乡的春天里,被难以言说的愁绪和怅恨所笼罩,仿佛置身于一片混沌的愁情之中。
资料版本(2)

常见问题

《句 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·李缜、宋·李缜;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑