颂古十八首 其一○

· 释宝印

不疑不彻不失,片片春风狼籍。
至今江北江南,游子徒劳外觅。
休外觅,明如杲日黑如漆。

简要说明

这首诗围绕禅理展开,表达了对佛法真谛的领悟。认为若不彻底参透,便会如春风中狼藉的景象般迷茫,人们不应在外徒劳寻觅佛法,真正的佛法就在自身,它的状态难以用常理描述。

逐句注释

  • “不疑不彻不失,片片春风狼籍”:
    • 字词:“彻”,透彻、参透;“狼藉”,杂乱、破败的样子。
    • 句意:如果不能毫无疑惑地彻底参透佛法,就如同片片春风过后,大地变得杂乱无章。
  • “至今江北江南,游子徒劳外觅”:
    • 字词:“游子”,这里指四处寻求佛法的修行者;“徒劳”,白费力气。
    • 句意:直到如今,不管是长江以北还是长江以南,那些修行者还在外面白费力气地寻觅佛法。
  • “休外觅,明如杲日黑如漆”:
    • 字词:“休”,不要;“杲日”,明亮的太阳。
    • 句意:不要再到外面去寻觅了,真正的佛法,既像明亮的太阳一样清晰,又像漆黑的夜晚一样难以捉摸。

现代译文

若不能毫无疑惑地彻底参透佛法,
就像春风过后一片杂乱狼藉。
直到如今,江南江北的修行者,
还在外面徒劳地四处寻觅佛法。
别再到外面去寻觅啦,
真正的佛法,有时像明亮的太阳,有时又像漆黑的夜。

创作背景

释宝印是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,禅门中盛行通过偈颂来表达对佛法的见解和感悟。这首诗便是释宝印以偈颂的形式,向修行者们传达自己对佛法的领悟。他针对当时一些修行者舍近求远、向外寻求佛法的现象,创作此诗来进行点化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如“片片春风狼藉”将不能彻悟佛法的状态比喻成春风过后的杂乱景象,形象地展现出迷茫无序;“明如杲日黑如漆”把佛法比作明亮的太阳和漆黑的夜晚,生动地体现出佛法既清晰又难以捉摸的特点。
    • 劝诫:直接以“休外觅”进行劝诫,明确地告诉修行者不要向外寻求佛法,增强了诗歌的警示性和引导性。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的禅理,使修行者能够轻松理解诗中的含义,体现了禅宗偈颂简洁明快、直指人心的特点。
  • 意境营造:通过描绘春风狼藉的景象和江南江北游子寻觅的情景,营造出一种迷茫、徒劳的氛围,而后又以“明如杲日黑如漆”的对比,营造出一种神秘、深邃的禅意境界,引导修行者去思考佛法的真谛。

常见问题

《颂古十八首 其一○》的作者和朝代是什么?

《颂古十八首 其一○》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。

《颂古十八首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕禅理展开,表达了对佛法真谛的领悟。认为若不彻底参透,便会如春风中狼藉的景象般迷茫,人们不应在外徒劳寻觅佛法,真正的佛法就在自身,它的状态难以用常理描述。

《颂古十八首 其一○》的创作背景是什么?

释宝印是宋代的禅僧,宋代佛教禅宗发展繁荣,禅门中盛行通过偈颂来表达对佛法的见解和感悟。这首诗便是释宝印以偈颂的形式,向修行者们传达自己对佛法的领悟。他针对当时一些修行者舍近求远、向外寻求佛法的现象,创作此诗来进行点化。

《颂古十八首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如“片片春风狼藉”将不能彻悟佛法的状态比喻成春风过后的杂乱景象,形象地展现出迷茫无序;“明如杲日黑如漆”把佛法比作明亮的太阳和漆黑的夜晚,生动地体现出佛法既清晰又难以捉摸的特点。 劝诫 :直接以“休外觅”进行劝诫,明确地告诉修行者不要向外寻求佛法,增强了诗歌的警示性和引导性。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的话...