偈颂十五首 其八

· 释宝印

雨足敛烟云,山晴开锦绣。
良哉信心人,知有向上窍。
携家上崔嵬,法席为宏开。
五百阿罗汉,掷锡与浮杯。
赴供如云集,寿山增岌岌。
次男慧性开,念念皆迪吉。
径山不覆藏,言外要承当。
风云重际会,归去侍清光。

简要说明

这首偈颂先描绘了雨过天晴的自然美景,接着赞美有信心之人知晓修行诀窍。然后叙述携家上到高处,法席盛大开启,众多罗汉前来赴供,寓意吉祥。又提到次男慧性开启诸事顺利,最后表达要领悟径山禅师言外之意,期待风云际会之后能归侍清光,整体围绕佛法修行、吉祥寓意和对佛法境界的追求展开。

逐句注释

  • “雨足敛烟云,山晴开锦绣”:
    • 字词:“雨足”,雨下得充足;“敛”,收敛;“锦锈”,形容山景如锦绣般美丽。
    • 句意:雨下得很充足后,烟云收敛起来,天晴了,山峦展现出如锦绣般的美景。
  • “良哉信心人,知有向上窍”:
    • 字词:“良哉”,好啊;“向上窍”,指修行向上、达到更高境界的诀窍。
    • 句意:真好啊,有信心的人,知道修行有向上提升的诀窍。
  • “携家上崔嵬,法席为宏开”:
    • 字词:“崔嵬”,指高大的山;“法席”,指讲经说法的座席;“宏开”,盛大开启。
    • 句意:带着家人登上高大的山,讲经说法的盛会盛大开启。
  • “五百阿罗汉,掷锡与浮杯”:
    • 字词:“阿罗汉”,小乘佛教修行所能达到的最高果位;“掷锡”,指罗汉飞行时携带锡杖;“浮杯”,传说中高僧渡水的法术。
    • 句意:五百位阿罗汉,施展飞行和渡水的神通前来。
  • “赴供如云集,寿山增岌岌”:
    • 字词:“赴供”,前来接受供养;“岌岌”,高耸的样子。
    • 句意:阿罗汉们像云一样聚集前来接受供养,寿山显得更加高耸。
  • “次男慧性开,念念皆迪吉”:
    • 字词:“慧性”,智慧的本性;“迪吉”,吉祥。
    • 句意:二儿子智慧的本性开启,每一个念头都带来吉祥。
  • “径山不覆藏,言外要承当”:
    • 字词:“径山”,可能指径山禅师;“覆藏”,隐藏;“承当”,承担、领悟。
    • 句意:径山禅师不会隐藏佛法深意,要领悟他言外的意思。
  • “风云重际会,归去侍清光”:
    • 字词:“风云际会”,比喻有能力的人遇上好机会;“清光”,可能指佛的光辉或尊贵之人的光辉。
    • 句意:等待再次遇到好时机,回去侍奉那清光。

现代译文

雨下够了烟云渐渐收敛,
天晴后山峦如锦绣展现。
真好啊那些有信心的人,
知晓修行向上的诀窍妙。
带着家人登上高大山峰,
法会的座席盛大而开启。
五百位阿罗汉施展神通,
掷锡杖浮杯前来赴盛会。
他们像云一样聚集而来,
寿山因此显得更加高耸。
二儿子智慧本性已开启,
每一个念头都带来吉祥。
径山禅师不会藏起深意,
要领悟他话外的真含义。
等待再次遇上好的时机,
回去侍奉那神圣的清光。

创作背景

释宝印是宋代临济宗僧,偈颂在佛教中常用于表达佛法义理、修行感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在一次法会期间所作。诗中描述了法会的盛大场景,有众多阿罗汉前来赴供等,或许当时在径山等佛教圣地举办了一场重要的法事活动,释宝印借诗来表达对佛法的宣扬、对修行者的鼓励以及对吉祥、佛法境界的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“雨足敛烟云,山晴开锦绣”象征着修行者经过努力消除烦恼、获得清净智慧的状态;“五百阿罗汉”象征着佛法的殊胜和众多护法的庇佑。
    • 想象与夸张:“五百阿罗汉,掷锡与浮杯”运用想象和夸张的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,突出法会的神圣和隆重。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,符合偈颂这种佛教文学形式的特点,便于向大众传达佛法的旨意。同时,又运用了一些富有表现力的词语,如“敛”“开”“如云集”“增岌岌”等,生动地描绘出场景和变化。
  • 意境营造:通过对自然景色、法会场景的描写,营造出一种庄严、神圣、吉祥的意境。从雨过天晴的美景到罗汉云集的法会,再到慧性开启的吉祥寓意,最后到对风云际会、归侍清光的期待,整首诗构建了一个充满佛法气息和美好愿景的意境,引导读者对佛法修行产生向往。

常见问题

《偈颂十五首 其八》的作者和朝代是什么?

《偈颂十五首 其八》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。

《偈颂十五首 其八》主要写了什么?

这首偈颂先描绘了雨过天晴的自然美景,接着赞美有信心之人知晓修行诀窍。然后叙述携家上到高处,法席盛大开启,众多罗汉前来赴供,寓意吉祥。又提到次男慧性开启诸事顺利,最后表达要领悟径山禅师言外之意,期待风云际会之后能归侍清光,整体围绕佛法修行、吉祥寓意和对佛法境界的追求展开。

《偈颂十五首 其八》的创作背景是什么?

释宝印是宋代临济宗僧,偈颂在佛教中常用于表达佛法义理、修行感悟等。这首偈颂具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在一次法会期间所作。诗中描述了法会的盛大场景,有众多阿罗汉前来赴供等,或许当时在径山等佛教圣地举办了一场重要的法事活动,释宝印借诗来表达对佛法的宣扬、对修行者的鼓励以及对吉祥、佛法境界的期许。

《偈颂十五首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“雨足敛烟云,山晴开锦绣”象征着修行者经过努力消除烦恼、获得清净智慧的状态;“五百阿罗汉”象征着佛法的殊胜和众多护法的庇佑。 想象与夸张 :“五百阿罗汉,掷锡与浮杯”运用想象和夸张的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,突出法会的神圣和隆重。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,符合偈颂这种佛教文学形式的特点,便于向大众传达佛法的旨意。同...