这首偈颂以射箭为喻,对比前后箭伤人的程度,引出对钟先生的怀念,表达了钟先生去世后,其秉持的道少有人理解和传承的感慨。
偈颂十五首 其五
前箭射人可,后箭射人深。
钟先生没后,此道少知音。
钟先生没后,此道少知音。
简要说明
逐句注释
- “前箭射人可,后箭射人深”:
- 字词:“可”,尚可、还行。
- 句意:前面射出的箭射中了人,情况还不算特别严重,后面射出的箭射中了人,伤害就很深了。
- “钟先生没后,此道少知音”:
- 字词:“没”,通“殁”,去世;“知音”,指能理解、传承此道的人。
- 句意:钟先生去世以后,他所秉持和倡导的道就很少有人能理解和传承了。
现代译文
前面射出的箭射中了人,情况还算尚可,
后面射出的箭射中了人,那伤害可就深了。
钟先生去世之后啊,
他所追求的道就很少有能理解的人了。
创作背景
释宝印是南宋时期的僧人。由于资料有限,难以确切知晓这首偈颂中“钟先生”的具体身份。但从诗中可以推测,钟先生应该是一位在某种道(可能是佛法、某种学术思想等)上有一定造诣和影响力的人。释宝印与钟先生或许相识且对其道有所认同,在钟先生去世后,他有感于其道的传承困难,于是创作了这首偈颂来表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗的前两句以射箭为喻,形象地通过前后箭伤人程度的对比,强调一种递进的严重后果,为后两句引出对钟先生去世后道少知音的感慨做铺垫,使抽象的情感和道理变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种体裁的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人内心的情感和观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种惋惜和遗憾的氛围。诗人通过前两句看似简单的射箭描述,在读者心中形成一种冲击感,而后引出钟先生去世后道少知音的现实,让读者能深刻感受到诗人对这种传承困境的无奈和对钟先生的怀念之情。
常见问题
《偈颂十五首 其五》的作者和朝代是什么?
《偈颂十五首 其五》的作者是释宝印,页面按宋作品展示。
《偈颂十五首 其五》主要写了什么?
这首偈颂以射箭为喻,对比前后箭伤人的程度,引出对钟先生的怀念,表达了钟先生去世后,其秉持的道少有人理解和传承的感慨。
《偈颂十五首 其五》的创作背景是什么?
释宝印是南宋时期的僧人。由于资料有限,难以确切知晓这首偈颂中“钟先生”的具体身份。但从诗中可以推测,钟先生应该是一位在某种道(可能是佛法、某种学术思想等)上有一定造诣和影响力的人。释宝印与钟先生或许相识且对其道有所认同,在钟先生去世后,他有感于其道的传承困难,于是创作了这首偈颂来表达自己的感慨。
《偈颂十五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗的前两句以射箭为喻,形象地通过前后箭伤人程度的对比,强调一种递进的严重后果,为后两句引出对钟先生去世后道少知音的感慨做铺垫,使抽象的情感和道理变得具体可感。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种体裁的特点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人内心的情感和观点。 意境营造 :整首诗营造出一种惋惜和遗憾的氛围。诗人通过...