题米元晖潇湘图

· 钱端礼

画手自高前辈,云山已属吾曹。
若会潇湘物色,便当醉读离骚。

简要说明

这首诗围绕米元晖的《潇湘图》展开,高度赞扬了画家的高超技艺,认为云山美景仿佛已归属于“吾曹”。同时指出若能领会潇湘景色的神韵,就应当沉醉地诵读《离骚》,表达了对画作所展现的潇湘之景的深刻理解与赞美。

逐句注释

  • “画手自高前辈”:
    • 字词:“画手”,指画家,这里指米元晖;“高”,高超,超越。
    • 句意:画家米元晖的技艺超越了前辈。
  • “云山已属吾曹”:
    • 字词:“云山”,指画作中所描绘的云山景色;“吾曹”,我们。
    • 句意:画作中那美妙的云山景色好像已经属于我们了。
  • “若会潇湘物色”:
    • 字词:“会”,领会,理解;“物色”,景色,景象。
    • 句意:如果能够领会潇湘景色的神韵。
  • “便当醉读离骚”:
    • 字词:“醉读”,沉醉地诵读;“离骚”,屈原的代表作。
    • 句意:就应当沉醉地诵读《离骚》。

现代译文

画家米元晖的技艺远超前辈,
画作里的云山美景仿佛已归我们所有。
要是能领会潇湘景色的独特神韵,
就该沉醉地诵读屈原的《离骚》。

创作背景

钱端礼生活于南宋时期。米元晖是北宋书画家米芾之子,以擅长画云山墨戏著称。钱端礼看到米元晖所绘的《潇湘图》,被其画作所展现的潇湘景色所打动,于是创作此诗来表达自己对画作的欣赏与感悟。当时南宋文化艺术较为繁荣,文人雅士对书画作品的品鉴和题咏之风盛行,这首诗便是在这样的文化背景下诞生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:首句“画手自高前辈”直接表达了对画家米元晖高超技艺的高度赞赏,情感真挚强烈。
    • 联想与暗示:诗的后两句“若会潇湘物色,便当醉读离骚”,由画作中的潇湘景色联想到屈原的《离骚》,暗示了潇湘景色所蕴含的文化内涵和精神气质与《离骚》所传达的情感和意境有相通之处,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“高”字准确地突出了画家技艺的高超;“醉读”一词生动地表现出作者认为应全身心投入地去感受与潇湘景色相关的文化氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、富有文化底蕴的意境。通过对画作的赞美和对潇湘景色文化内涵的挖掘,使读者仿佛置身于画作所描绘的云山之中,同时感受到《离骚》所传达的深沉情感,将视觉的画面与文学的意境相融合,提升了诗歌的艺术境界。

常见问题

《题米元晖潇湘图》的作者和朝代是什么?

《题米元晖潇湘图》的作者是钱端礼,页面按宋作品展示。

《题米元晖潇湘图》主要写了什么?

这首诗围绕米元晖的《潇湘图》展开,高度赞扬了画家的高超技艺,认为云山美景仿佛已归属于“吾曹”。同时指出若能领会潇湘景色的神韵,就应当沉醉地诵读《离骚》,表达了对画作所展现的潇湘之景的深刻理解与赞美。

《题米元晖潇湘图》的创作背景是什么?

钱端礼生活于南宋时期。米元晖是北宋书画家米芾之子,以擅长画云山墨戏著称。钱端礼看到米元晖所绘的《潇湘图》,被其画作所展现的潇湘景色所打动,于是创作此诗来表达自己对画作的欣赏与感悟。当时南宋文化艺术较为繁荣,文人雅士对书画作品的品鉴和题咏之风盛行,这首诗便是在这样的文化背景下诞生的。

《题米元晖潇湘图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :首句“画手自高前辈”直接表达了对画家米元晖高超技艺的高度赞赏,情感真挚强烈。 联想与暗示 :诗的后两句“若会潇湘物色,便当醉读离骚”,由画作中的潇湘景色联想到屈原的《离骚》,暗示了潇湘景色所蕴含的文化内涵和精神气质与《离骚》所传达的情感和意境有相通之处,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“高”字准确地突出...