这首诗是钱端礼为授上人曲肱斋所作的留题诗。诗人描绘了曲肱斋周边的优美景色,展现了一种闲适自在的生活状态,表达了对这种宁静生活的喜爱,同时流露出希望以佛法洗尽心中忧愁的情感。
留题授上人曲肱斋
架屋巾山最上头,曲肱打睡百无忧。
云容献状留残雨,海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客,向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁。
云容献状留残雨,海月横陈有去舟。
闲里琴书缘好客,向来钟鼓不惊鸥。
会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁。
简要说明
逐句注释
- “架屋巾山最上头,曲肱打睡百无忧”:
- 字词:“架屋”,建造房屋;“巾山”,山名;“曲肱”,弯着胳膊当枕头。
- 句意:在巾山的最上头建造了房屋,弯着胳膊睡觉无忧无虑。
- “云容献状留残雨,海月横陈有去舟”:
- 字词:“云容献状”,云朵呈现出各种姿态;“海月”,海上的月亮;“横陈”,横放、呈现。
- 句意:云朵呈现出各种姿态,还残留着些许雨滴,海上的月亮横挂天空,远处有离去的船只。
- “闲里琴书缘好客,向来钟鼓不惊鸥”:
- 字词:“琴书”,琴和书,代指高雅的生活情趣;“缘”,因为;“钟鼓”,指寺庙的钟声和鼓声;“惊鸥”,惊扰海鸥。
- 句意:闲暇时摆弄琴书是因为有好客相伴,向来寺庙的钟鼓声也不会惊扰到海鸥。
- “会将一滴曹溪水,洗尽胸中万斛愁”:
- 字词:“曹溪水”,禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺说法,后世以“曹溪水”代指佛法;“万斛愁”,形容忧愁极多。
- 句意:定要用一滴佛法之水,洗尽心中堆积如山的忧愁。
现代译文
在巾山的最高处建起了房舍,
弯着胳膊入睡无忧无虑心闲。
云朵姿态万千还留着残雨,
海上明月横照有远行的船。
闲暇时抚琴读书只因有好友,
寺庙的钟鼓向来不惊扰鸥雁。
定要借助一滴佛法的甘露,
洗尽我胸中那无尽的愁烦。
创作背景
钱端礼生活在南宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他应是拜访了授上人位于巾山之上的曲肱斋。当时可能诗人在生活中遭遇了一些忧愁之事,在曲肱斋宁静的环境和授上人的佛法氛围感染下,写下此诗以表达自己内心的感受和对解脱忧愁的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“云容献状留残雨,海月横陈有去舟”既有云朵姿态、海上明月的静态描写,又有残雨、去舟的动态表现,动静结合,使画面生动鲜活。
- 借景抒情:通过描绘巾山、云朵、海月、去舟等自然景色,抒发了诗人对宁静生活的向往和喜爱之情。同时以景衬情,借清幽之景烘托内心的忧愁。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“架屋巾山最上头,曲肱打睡百无忧”直白地描述了生活状态,让读者能轻易理解诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且带有禅意的意境。从巾山高处的宁静居所,到周边的自然景观,再到高雅的琴书生活和不受惊扰的海鸥,都展现出一种远离尘世喧嚣的氛围。最后以“曹溪水”洗愁的表达,更增添了一份空灵的禅意,使读者能深刻感受到诗人内心对解脱忧愁、追求宁静的渴望。
常见问题
《留题授上人曲肱斋》的作者和朝代是什么?
《留题授上人曲肱斋》的作者是钱端礼,页面按宋作品展示。
《留题授上人曲肱斋》主要写了什么?
这首诗是钱端礼为授上人曲肱斋所作的留题诗。诗人描绘了曲肱斋周边的优美景色,展现了一种闲适自在的生活状态,表达了对这种宁静生活的喜爱,同时流露出希望以佛法洗尽心中忧愁的情感。
《留题授上人曲肱斋》的创作背景是什么?
钱端礼生活在南宋时期。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,他应是拜访了授上人位于巾山之上的曲肱斋。当时可能诗人在生活中遭遇了一些忧愁之事,在曲肱斋宁静的环境和授上人的佛法氛围感染下,写下此诗以表达自己内心的感受和对解脱忧愁的渴望。
《留题授上人曲肱斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“云容献状留残雨,海月横陈有去舟”既有云朵姿态、海上明月的静态描写,又有残雨、去舟的动态表现,动静结合,使画面生动鲜活。 借景抒情 :通过描绘巾山、云朵、海月、去舟等自然景色,抒发了诗人对宁静生活的向往和喜爱之情。同时以景衬情,借清幽之景烘托内心的忧愁。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“架屋巾山最上头,曲肱打睡百无忧”直...