句 其五

· 方翥

上书北阙妨何事,笑杀孤寒孟浩然。

简要说明

此句诗围绕“上书北阙”这一行为展开,提及孟浩然,表达了对像孟浩然那样因未上书求仕而成为“孤寒”之人的一种别样态度,体现出诗人对仕途进取方式的思考。

逐句注释

  • “上书北阙妨何事”:
    • 字词:“上书”,向朝廷或上级呈递意见书;“北阙”,原指古代宫殿北面的门楼,是大臣等候朝见或上书奏事之处,后借指朝廷。“妨何事”,有什么妨碍呢。
    • 句意:向朝廷上书表达自己的想法能有什么妨碍呢。
  • “笑杀孤寒孟浩然”:
    • 字词:“笑杀”,笑死,极言可笑。“孤寒”,指身世寒微、仕途不顺之人。“孟浩然”,唐代著名诗人,一生未入仕途。
    • 句意:会让身世寒微、仕途不顺的孟浩然被笑死。

现代译文

向朝廷上书表达自己的主张能有什么妨碍呢,
这事儿要是发生,会让仕途不顺的孟浩然笑死。

创作背景

方翥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。文人对于仕途进取有着不同的态度和方式。孟浩然是唐代以隐居、不热衷仕进闻名的诗人,方翥可能是结合当时社会上文人对于入仕途径的看法,联想到孟浩然的遭遇,从而写下此句,表达自己对入仕方式的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法:运用典故,以孟浩然为例,孟浩然在唐代诗坛有名却终身未仕,是“孤寒”文人的典型代表。诗人通过提及他,引发读者对于仕途进取和文人命运的联想与思考,用具体的人物形象来表达抽象的观点。
  • 语言特色:语言直白,以反问句“上书北阙妨何事”直接表达观点,增强语气,引发读者的共鸣和进一步思考。“笑杀”一词生动形象,带有一种调侃、诙谐的意味,使诗句更具感染力。
  • 思想内涵:诗句蕴含着诗人对传统文人不积极通过上书等方式求仕观念的质疑。在当时的社会背景下,反映出诗人对仕途进取的一种新的思考,具有一定的时代特色和思想深度。

常见问题

《句 其五》的作者和朝代是什么?

《句 其五》的作者是方翥,页面按宋作品展示。

《句 其五》主要写了什么?

此句诗围绕“上书北阙”这一行为展开,提及孟浩然,表达了对像孟浩然那样因未上书求仕而成为“孤寒”之人的一种别样态度,体现出诗人对仕途进取方式的思考。

《句 其五》的创作背景是什么?

方翥生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。文人对于仕途进取有着不同的态度和方式。孟浩然是唐代以隐居、不热衷仕进闻名的诗人,方翥可能是结合当时社会上文人对于入仕途径的看法,联想到孟浩然的遭遇,从而写下此句,表达自己对入仕方式的独特见解。

《句 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用典故,以孟浩然为例,孟浩然在唐代诗坛有名却终身未仕,是“孤寒”文人的典型代表。诗人通过提及他,引发读者对于仕途进取和文人命运的联想与思考,用具体的人物形象来表达抽象的观点。 语言特色 :语言直白,以反问句“上书北阙妨何事”直接表达观点,增强语气,引发读者的共鸣和进一步思考。“笑杀”一词生动形象,带有一种调侃、诙谐的意味,使诗句更具感染力。 思...