句 其四

· 方翥

可惜听泉夜,还当残月时。

简要说明

此句描绘了一个令人惋惜的场景,即在听泉的美好夜晚,却恰逢残月之时,流露出诗人对这一特定情境带有遗憾的复杂情感。

逐句注释

  • “可惜听泉夜,还当残月时”:
    • 字词:“可惜”,值得惋惜;“听泉”,聆听泉水的声音;“还当”,又正值;“残月”,不圆的月亮,一般指将落的月亮。
    • 句意:令人惋惜的是在聆听泉水的这个夜晚,又正赶上是残月的时候。

现代译文

可惜了这聆听泉水的美好夜晚,
却又正赶上残月挂在天边。

创作背景

方翥是南宋时期的诗人。关于此句的具体创作背景资料较少。推测诗人可能在一个夜晚来到泉水边,本想享受听泉的惬意,然而抬头却看到残缺的月亮,这种情境触发了他内心的感慨,或许是借残月表达一种不圆满的情绪,也可能结合当时南宋的社会环境,有更深层次的家国之思或人生感慨,但因缺乏更多资料难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法:此句运用了情景交融的表现手法。“听泉夜”本是宁静美好、令人愉悦的场景,然而“残月时”却给这个场景增添了一抹遗憾与凄凉的色彩。诗人将自己惋惜的情感融入到这一特定的夜晚与残月的景色之中,让读者能真切感受到他内心复杂的情绪。
  • 语言特色:语言简洁直白,以“可惜”直接表达情感,没有过多的修饰,却能直抵人心。“听泉夜”和“残月时”两个简洁的词组,就勾勒出一个特定的时间与场景,富有画面感。
  • 意境营造:营造出一种清幽却又略带遗憾的意境。听泉的宁静夜晚本应是闲适的,但残月的出现打破了这种完美,使整个意境变得有些凄美,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这样的情境下内心的波澜。

常见问题

《句 其四》的作者和朝代是什么?

《句 其四》的作者是方翥,页面按宋作品展示。

《句 其四》主要写了什么?

此句描绘了一个令人惋惜的场景,即在听泉的美好夜晚,却恰逢残月之时,流露出诗人对这一特定情境带有遗憾的复杂情感。

《句 其四》的创作背景是什么?

方翥是南宋时期的诗人。关于此句的具体创作背景资料较少。推测诗人可能在一个夜晚来到泉水边,本想享受听泉的惬意,然而抬头却看到残缺的月亮,这种情境触发了他内心的感慨,或许是借残月表达一种不圆满的情绪,也可能结合当时南宋的社会环境,有更深层次的家国之思或人生感慨,但因缺乏更多资料难以确切知晓。

《句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :此句运用了情景交融的表现手法。“听泉夜”本是宁静美好、令人愉悦的场景,然而“残月时”却给这个场景增添了一抹遗憾与凄凉的色彩。诗人将自己惋惜的情感融入到这一特定的夜晚与残月的景色之中,让读者能真切感受到他内心复杂的情绪。 语言特色 :语言简洁直白,以“可惜”直接表达情感,没有过多的修饰,却能直抵人心。“听泉夜”和“残月时”两个简洁的词组,就勾勒出一...