这首诗描绘了社会现实中种种不良现象,将如今与往昔人事进行对比,感慨世事变迁。诗中批判了权贵受贿、商人得势、社会风气浮躁、官场秩序混乱等现象,表达了诗人对社会现状的不满与忧虑。
诗一首
权门杂沓行苞苴,屠儿贩客纡青朱。
梵仪膜拜参浮屠,痴儿娇子不识书。
淫坊博塞为欢娱,金章下堂揖老胥,老胥分庭抗士儒。
身裹道衣臂佛珠,岁时入谒何易于。
羊肩斗酒清而腴,酬酢偃蹇以字呼。
官家赤子元何辜,一毫枉直凭青蚨。
十八年前此事无,作诗一笑君应呼。
简要说明
逐句注释
- “江山入眼昔无殊,只有人事堪嗟歔”:
- 字词:“殊”,不同;“嗟歔”,叹息。
- 句意:眼前的江山和往昔相比没有什么不同,只是人事的变化让人叹息。
- “权门杂沓行苞苴,屠儿贩客纡青朱”:
- 字词:“杂沓”,纷杂繁多;“苞苴”,指贿赂;“屠儿贩客”,屠夫和商贩;“纡青朱”,系着青绶、朱绶,指做官。
- 句意:权贵之门前送礼行贿的人纷杂繁多,屠夫、商贩之类的人都能做官。
- “梵仪膜拜参浮屠,痴儿娇子不识书”:
- 字词:“梵仪”,佛教的仪式;“浮屠”,佛塔,这里指佛;“痴儿娇子”,指娇生惯养的孩子。
- 句意:人们以佛教仪式虔诚膜拜佛,那些娇生惯养的孩子却不识字。
- “淫坊博塞为欢娱,金章下堂揖老胥,老胥分庭抗士儒”:
- 字词:“淫坊”,妓院;“博塞”,赌博;“金章”,指高官;“老胥”,年老的小吏;“分庭抗礼”,原指宾主相见,站在庭院两边相对行礼,以平等地位相待,这里指小吏与士儒平起平坐。
- 句意:人们把去妓院、赌博当作娱乐,高官走下堂来向小吏作揖,小吏竟与士儒平起平坐。
- “身裹道衣臂佛珠,岁时入谒何易于”:
- 字词:“岁时”,一年四季;“入谒”,进见。
- 句意:有的人身上裹着道袍、手臂上挂着佛珠,一年四季去进见他人,这种事是多么容易见到啊。
- “羊肩斗酒清而腴,酬酢偃蹇以字呼”:
- 字词:“羊肩斗酒”,指丰盛的酒食;“酬酢”,应酬;“偃蹇”,傲慢;“以字呼”,以字号相称,不尊重。
- 句意:用肥美的羊肩和美酒来应酬,态度傲慢,以字号相称而不尊重他人。
- “官家赤子元何辜,一毫枉直凭青蚨”:
- 字词:“官家赤子”,指百姓;“青蚨”,钱。
- 句意:百姓原本有什么罪过,是非曲直却只凭金钱来判定。
- “十八年前此事无,作诗一笑君应呼”:
- 字词:无。
- 句意:十八年前可没有这些事情,写下这首诗,想来您也会和我一样感慨而发笑。
现代译文
眼前的江山和往昔没什么不同,
只是人事的变化让人不住叹息。
权贵门前送礼行贿的人纷杂,
屠夫商贩之流竟然都能做官。
人们虔诚地以佛教仪式拜佛,
娇生惯养的孩子却目不识丁。
去妓院、赌博成了娱乐方式,
高官向小吏恭敬地弯腰作揖,
小吏竟和士儒平起平坐相对。
有人身披道袍手挂着佛珠,
一年四季随意地去进见他人。
用肥美的羊肩美酒来应酬,
态度傲慢直呼他人的字号。
百姓们原本究竟有何罪过,
是非曲直全由金钱来判定。
十八年前可没有这些怪事,
写下此诗您也会和我同感叹。
创作背景
方翥生活在南宋时期,当时政治腐败,社会风气不良。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是诗人目睹社会种种乱象后有感而发。诗中描述的现象与南宋官场的腐败、社会阶层的混乱等现实情况相符,表达了诗人对社会现状的不满和对往昔清平的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将眼前人事与十八年前的情况进行对比,突出社会变化之大,强调如今社会乱象丛生,增强了诗歌的批判力度。
- 铺陈:通过列举“权门行苞苴”“屠儿贩客纡青朱”“淫坊博塞为欢娱”等一系列社会现象,全面而具体地展现了社会的不良风气和混乱秩序。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言描述社会现实,使批判之意一目了然。如“官家赤子元何辜,一毫枉直凭青蚨”,直接指出百姓无辜却受金钱左右是非的社会不公。
- 主题表达:诗歌主题鲜明,批判深刻,诗人通过对社会各方面不良现象的描写,表达了对社会现状的强烈不满和对百姓遭遇的同情,具有一定的社会批判意义。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是方翥,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗描绘了社会现实中种种不良现象,将如今与往昔人事进行对比,感慨世事变迁。诗中批判了权贵受贿、商人得势、社会风气浮躁、官场秩序混乱等现象,表达了诗人对社会现状的不满与忧虑。
《诗一首》的创作背景是什么?
方翥生活在南宋时期,当时政治腐败,社会风气不良。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可推测,是诗人目睹社会种种乱象后有感而发。诗中描述的现象与南宋官场的腐败、社会阶层的混乱等现实情况相符,表达了诗人对社会现状的不满和对往昔清平的怀念。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将眼前人事与十八年前的情况进行对比,突出社会变化之大,强调如今社会乱象丛生,增强了诗歌的批判力度。 铺陈 :通过列举“权门行苞苴”“屠儿贩客纡青朱”“淫坊博塞为欢娱”等一系列社会现象,全面而具体地展现了社会的不良风气和混乱秩序。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言描述社会现实,使批判之意一目了然。如“官家赤子元何辜...