读易

· 方翥

昼出阳关已断肠,那堪真别更凄凉。
痴人刻水方求剑,一息舟行过夜郎。

简要说明

这首诗围绕离别之情展开,先表达了离别时的断肠之痛,接着以“刻舟求剑”的典故讽刺痴人不知变通,暗示时光和行程的不可逆转,传达出一种对离别无奈和世事无常的感慨。

逐句注释

  • “昼出阳关已断肠,那堪真别更凄凉”:
    • 字词:“阳关”,在今甘肃敦煌西南,古诗中多用以表离别之地;“断肠”,形容极度伤心。
    • 句意:白天想象着走出阳关就已经让人悲痛欲绝,哪里能承受真正离别的那份凄凉呢。
  • “痴人刻水方求剑,一息舟行过夜郎”:
    • 字词:“痴人刻水求剑”,化用“刻舟求剑”的典故,讽刺人不知事物变化而墨守成规;“一息”,一口气的时间,形容时间短暂;“夜郎”,古地名,这里泛指远方。
    • 句意:就像痴人在水上刻记号来寻找剑一样,可船一口气的工夫就已经驶过了远方。

现代译文

白天想象着走出阳关就已肝肠寸断,
哪能忍受真正分别时的无限凄凉。
就像那痴人在水上刻痕去把剑寻,
船转眼间就已驶过了遥远的地方。

创作背景

方翥是南宋诗人,具体此诗创作时间难以精准确定。南宋时期战乱频繁,社会动荡不安,人们的生活充满了离别与漂泊。这首诗可能是诗人在经历与友人或亲人分别时有感而发,通过诗来抒发自己对离别的哀愁以及对世事变化无常的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“刻舟求剑”的典故,以“刻水求剑”这种更夸张荒谬的方式,生动形象地讽刺了那些不懂得顺应变化、墨守成规的人,同时也暗示了时光和行程的不可逆转,深化了主题。
    • 对比:前两句通过“昼出阳关”的想象离别和“真别”的现实离别进行对比,突出了真正离别的凄凉程度,强化了情感的表达。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和哲理,如“痴人刻水方求剑”一句,形象生动又带有讽刺意味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。前两句的离别之痛奠定了情感基调,后两句用“刻水求剑”的比喻进一步渲染了世事无常、不可挽回的氛围,使读者能深切感受到诗人内心的哀愁与感慨。

常见问题

《读易》的作者和朝代是什么?

《读易》的作者是方翥,页面按宋作品展示。

《读易》主要写了什么?

这首诗围绕离别之情展开,先表达了离别时的断肠之痛,接着以“刻舟求剑”的典故讽刺痴人不知变通,暗示时光和行程的不可逆转,传达出一种对离别无奈和世事无常的感慨。

《读易》的创作背景是什么?

方翥是南宋诗人,具体此诗创作时间难以精准确定。南宋时期战乱频繁,社会动荡不安,人们的生活充满了离别与漂泊。这首诗可能是诗人在经历与友人或亲人分别时有感而发,通过诗来抒发自己对离别的哀愁以及对世事变化无常的感叹。

《读易》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“刻舟求剑”的典故,以“刻水求剑”这种更夸张荒谬的方式,生动形象地讽刺了那些不懂得顺应变化、墨守成规的人,同时也暗示了时光和行程的不可逆转,深化了主题。 对比 :前两句通过“昼出阳关”的想象离别和“真别”的现实离别进行对比,突出了真正离别的凄凉程度,强化了情感的表达。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达...