再过几先侄斋中

· 方翥

树连平野阔,深夜易高风。
星月迷蒙外,乾坤鼓荡中。
山窗寒未白,宿炭晓能红。
抱被论诗句,长长与子同。

简要说明

这首诗描绘了诗人再次到侄子斋中所见的夜晚与清晨之景,包括平野树木、星月乾坤、山窗宿炭等,展现出一种开阔又静谧的氛围。最后表达了与侄子一起抱被论诗、心意相通的深厚情感。

逐句注释

  • “树连平野阔,深夜易高风”:
    • 字词:“易”,容易、多。
    • 句意:树木连接着广阔的平野,在深夜的时候很容易刮起大风。
  • “星月迷蒙外,乾坤鼓荡中”:
    • 字词:“迷蒙”,模糊不清;“乾坤”,天地;“鼓荡”,动荡、激荡。
    • 句意:在星月模糊不清的景象之外,整个天地都处于动荡之中。
  • “山窗寒未白,宿炭晓能红”:
    • 字词:“宿炭”,隔夜的炭火。
    • 句意:山间的窗户透着寒意,天还未亮,而隔夜的炭火到了清晨还能烧得通红。
  • “抱被论诗句,长长与子同”:
    • 字词:“子”,这里指侄子。
    • 句意:抱着被子一起讨论诗句,长久地和你心意相同。

现代译文

树木连着广袤的平野,
深夜里常常刮起大风。
星月在朦胧中若隐若现,
整个天地都在动荡之中。
山间窗户透着寒意,天还没亮,
隔夜的炭火清晨仍烧得通红。
抱着被子一同讨论诗句,
永远和你有着相同的志趣。

创作背景

方翥是南宋诗人。此诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗题可知是诗人再次到侄子的斋中。南宋时期社会局势较为动荡,而在亲友相聚的环境中,诗人有了这份与侄子论诗的闲适时光。可能是在这样的情境下,诗人有感而发写下此诗,以记录和侄子相处的美好时刻以及自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“树连平野阔,深夜易高风”,从视觉上描绘了平野树木的景象,又从听觉上暗示了大风的声音;“星月迷蒙外,乾坤鼓荡中”,视觉上有星月的朦胧之景,又通过“鼓荡”给人一种天地间宏大的动态感受,视听结合,丰富了诗歌的画面感。
    • 情景交融:诗的前六句写景,营造出一种开阔、清冷又略带动荡的氛围,为后面抒情做铺垫。最后两句“抱被论诗句,长长与子同”,将诗人与侄子之间的深厚情感融入到前面所描绘的环境中,借景抒情,情由景生,景因情更具韵味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景物的特点和氛围。如“宿炭晓能红”,用简洁的语言就把隔夜炭火清晨还通红的情景展现出来,给人以直观的感受。
  • 意境营造:通过对平野、星月、山窗、宿炭等景象的描写,营造出一种宏大而又静谧的意境。星月的迷蒙、天地的鼓荡,既有自然的神秘与宏大,又有深夜的寂静;而山窗的寒意和宿炭的红色,又增添了几分生活的气息。这种意境既体现了大自然的广阔与深邃,又表达了诗人与侄子之间温暖的情谊。

常见问题

《再过几先侄斋中》的作者和朝代是什么?

《再过几先侄斋中》的作者是方翥,页面按宋作品展示。

《再过几先侄斋中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人再次到侄子斋中所见的夜晚与清晨之景,包括平野树木、星月乾坤、山窗宿炭等,展现出一种开阔又静谧的氛围。最后表达了与侄子一起抱被论诗、心意相通的深厚情感。

《再过几先侄斋中》的创作背景是什么?

方翥是南宋诗人。此诗创作的具体时间难以精确知晓,但从诗题可知是诗人再次到侄子的斋中。南宋时期社会局势较为动荡,而在亲友相聚的环境中,诗人有了这份与侄子论诗的闲适时光。可能是在这样的情境下,诗人有感而发写下此诗,以记录和侄子相处的美好时刻以及自己的心境。

《再过几先侄斋中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“树连平野阔,深夜易高风”,从视觉上描绘了平野树木的景象,又从听觉上暗示了大风的声音;“星月迷蒙外,乾坤鼓荡中”,视觉上有星月的朦胧之景,又通过“鼓荡”给人一种天地间宏大的动态感受,视听结合,丰富了诗歌的画面感。 情景交融 :诗的前六句写景,营造出一种开阔、清冷又略带动荡的氛围,为后面抒情做铺垫。最后两句“抱被论诗句,长长与子同”,...