这首诗赠给风鉴之人,表达了对自身虽有才华却未获功名的感慨,同时借询问风鉴者,期望能从寒士中发现像房玄龄、杜如晦那样未来可成大器之人,蕴含着对有才之士被发掘任用的期待。
赠风鉴
空有奇胸贮石渠,功名不许老头颅。
凭君细阅寒窗下,还有它年房杜无。
凭君细阅寒窗下,还有它年房杜无。
简要说明
逐句注释
- “空有奇胸贮石渠”:
- 字词:“奇胸”,非凡的胸怀、才华;“贮”,储存;“石渠”,石渠阁,汉代宫中藏书之处,这里代指丰富的学识。
- 句意:白白地拥有非凡的胸怀,贮藏着丰富的学识。
- “功名不许老头颅”:
- 字词:“功名”,功绩和名声,多指科举仕途成就;“不许”,不允许,这里指未能获得;“老头颅”,指自己年老。
- 句意:到了年老之时也没能获得功名。
- “凭君细阅寒窗下”:
- 字词:“凭”,依靠、托付;“君”,指风鉴之人;“细阅”,仔细查看;“寒窗”,指贫寒的读书环境。
- 句意:拜托您仔细去查看那些在贫寒环境中苦读的学子。
- “还有它年房杜无”:
- 字词:“它年”,将来;“房杜”,指房玄龄和杜如晦,二人是唐太宗时的贤相,辅佐唐太宗成就贞观之治,这里代指有宰相之才的人。
- 句意:看看其中还有没有将来能成为像房玄龄、杜如晦那样的贤才。
现代译文
我空有非凡的胸怀,藏着满肚子的学问,
到了年老也没能在功名之路上有所成就。
拜托您仔细去看看那些在寒窗前苦读的学子,
其中还有没有将来能成为房玄龄、杜如晦那样贤相的人呢?
创作背景
关于苏寿元的具体生平及此诗创作的详细背景资料可能较为匮乏。从诗的内容推测,诗人或许一生渴望通过科举等途径获取功名,然而直至年老仍未能如愿,心中满是遗憾。于是寄望于风鉴之人,希望他们能凭借独特的眼力,从众多寒士中发现未来可成大器的人才,延续自己未竟的理想和对贤才得用的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志(借事抒情):诗人借自身有才却未获功名之事,抒发了内心的感慨和不平。同时,通过拜托风鉴者查看寒士,表达了对人才被发掘任用的期望,委婉地传达了自己的志向和愿望。
- 用典:运用“石渠”和“房杜”的典故。“石渠”体现了诗人丰富的学识和才华,“房杜”则以古代贤相为标杆,暗示寒士中可能潜藏着能成就一番大事业的人才,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
- 语言特色:语言直白质朴,情感真挚,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“空有”“不许”等词汇,直接地展现出诗人怀才不遇的无奈和遗憾。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而略带惆怅的意境。前两句描绘了诗人年老未得功名的落寞之景,后两句则在期待中透露出一丝希望,这种复杂的情感交织,使读者能感受到诗人内心的波澜和对人才的关注。
常见问题
《赠风鉴》的作者和朝代是什么?
《赠风鉴》的作者是苏寿元,页面按宋作品展示。
《赠风鉴》主要写了什么?
这首诗赠给风鉴之人,表达了对自身虽有才华却未获功名的感慨,同时借询问风鉴者,期望能从寒士中发现像房玄龄、杜如晦那样未来可成大器之人,蕴含着对有才之士被发掘任用的期待。
《赠风鉴》的创作背景是什么?
关于苏寿元的具体生平及此诗创作的详细背景资料可能较为匮乏。从诗的内容推测,诗人或许一生渴望通过科举等途径获取功名,然而直至年老仍未能如愿,心中满是遗憾。于是寄望于风鉴之人,希望他们能凭借独特的眼力,从众多寒士中发现未来可成大器的人才,延续自己未竟的理想和对贤才得用的期盼。
《赠风鉴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志(借事抒情) :诗人借自身有才却未获功名之事,抒发了内心的感慨和不平。同时,通过拜托风鉴者查看寒士,表达了对人才被发掘任用的期望,委婉地传达了自己的志向和愿望。 用典 :运用“石渠”和“房杜”的典故。“石渠”体现了诗人丰富的学识和才华,“房杜”则以古代贤相为标杆,暗示寒士中可能潜藏着能成就一番大事业的人才,使诗歌更具文化底蕴和表现力。...