这首诗围绕蒋山八功德水展开,以佛典意象为依托,将八功德水与甘露、曹溪水等进行关联,表达了对八功德水具有类似佛法般润泽功效的赞美,蕴含着一种宗教层面的期许和感悟。
蒋山八功德水
功德河沙七宝池,可如甘露降三危。
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。
钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时。
简要说明
逐句注释
- “功德河沙七宝池,可如甘露降三危”:
- 字词:“功德河沙”,“河沙”比喻数量极多,“功德”指八功德水具有的诸多益处,这里将其功德比作像恒河沙一样难以计数;“七宝池”,佛教中西方极乐世界里以金、银、琉璃等七宝所成的水池;“甘露”,佛教认为甘露是诸天的美食,能除热解渴,比喻佛法能使人的身心得到清凉滋润;“三危”,佛教语,指三灾九厄等恶境。
- 句意:八功德水那如同恒河沙般多的功德,能与七宝池相媲美,它是否能像甘露一样降临到处于恶境的人们身边呢?
- “钟山一滴曹溪水,好及萧郎索蜜时”:
- 字词:“钟山”,即蒋山;“曹溪水”,禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺说法,曹溪水便成为禅宗佛法的象征;“萧郎索蜜”,据《南史·梁纪上·武帝》记载,萧衍(萧郎)未称帝时,向隐士陶弘景索要蜂蜜,陶弘景进上二器蜂蜜,萧衍吃后称帝。这里借指人在有所需求之时。
- 句意:蒋山的一滴八功德水,就如同曹溪的佛法之水,最好能在人们有所需求的时候发挥作用。
现代译文
八功德水的功德如恒河沙般多,能和七宝池相提并论,
它可会像甘露一样降临到处于苦难的人们身旁?
蒋山的一滴八功德水,就如同曹溪的佛法之水,
最好能在人们如萧郎索要蜂蜜般有需求的时候给予帮助。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。鲍寿孙生活的时代佛教在中国已经有了较为深厚的影响和广泛的传播。蒋山八功德水在佛教文化中具有一定的象征意义,诗人或许是在游览蒋山,接触到八功德水后,结合自己对佛教教义的理解和感悟,创作了此诗,表达对八功德水所代表的佛法润泽力量的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“七宝池”“甘露”“三危”“曹溪水”“萧郎索蜜”等多个佛典和历史典故,使诗歌富有文化内涵和宗教色彩,通过这些典故将八功德水与佛法的慈悲、救助等理念联系起来,深化了诗歌的主题。
- 比喻形象:将八功德水的功德比作“河沙”,形象地表现出其功德之多;把八功德水与“甘露”“曹溪水”作比,生动地突出了八功德水具有类似佛法般的润泽和救助功效。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,通过运用佛典词汇,营造出一种庄严肃穆的宗教氛围,虽用词精炼,但表意深刻,体现了诗人对宗教意象和语言的精准把握。
- 意境营造:整首诗营造出一种带有宗教期许和感悟的意境。诗中描绘出八功德水如同佛法般能降临到苦难之人身边,在人们有需求时给予帮助的画面,让读者感受到一种宗教的慈悲和救赎的力量,传达出一种对佛法普度众生的向往和期待。
常见问题
《蒋山八功德水》的作者和朝代是什么?
《蒋山八功德水》的作者是鲍寿孙,页面按宋作品展示。
《蒋山八功德水》主要写了什么?
这首诗围绕蒋山八功德水展开,以佛典意象为依托,将八功德水与甘露、曹溪水等进行关联,表达了对八功德水具有类似佛法般润泽功效的赞美,蕴含着一种宗教层面的期许和感悟。
《蒋山八功德水》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体创作时间难以确定。鲍寿孙生活的时代佛教在中国已经有了较为深厚的影响和广泛的传播。蒋山八功德水在佛教文化中具有一定的象征意义,诗人或许是在游览蒋山,接触到八功德水后,结合自己对佛教教义的理解和感悟,创作了此诗,表达对八功德水所代表的佛法润泽力量的思考。
《蒋山八功德水》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“七宝池”“甘露”“三危”“曹溪水”“萧郎索蜜”等多个佛典和历史典故,使诗歌富有文化内涵和宗教色彩,通过这些典故将八功德水与佛法的慈悲、救助等理念联系起来,深化了诗歌的主题。 比喻形象 :将八功德水的功德比作“河沙”,形象地表现出其功德之多;把八功德水与“甘露”“曹溪水”作比,生动地突出了八功德水具有类似佛法般的润泽和救助...