咄咄

· 崔璆

咄咄复咄咄,小儿成老翁。
幺微各形色,追琢元化工。
不知春风去,又见千绿丛。
主人美客怀,载酒行溪东。
一步一回首,十步尊已空。
灵均与太白,醒醉同所终。
愿见化蠛蠓,生死托壶中。

简要说明

这首诗围绕时光流转、人生变化展开,诗人感慨小儿变成老翁,时光匆匆。描绘自然景色的变化,又写主人载酒邀客游玩,饮酒作乐。最后借屈原和李白表达对生死的看法,愿如蠛蠓般在壶中寄托生死,传达出一种超脱旷达又略带惆怅的情感。

逐句注释

  • “咄咄复咄咄,小儿成老翁”:
    • 字词:“咄咄”,表示感慨、叹息。
    • 句意:不断地发出感慨啊,当年的小儿如今已成了老翁。
  • “幺微各形色,追琢元化工”:
    • 字词:“幺微”,微小;“追琢”,雕琢、琢磨;“元化工”,大自然的创造化育之功。
    • 句意:世间微小的事物都各有形态颜色,它们都是大自然精心雕琢的结果。
  • “不知春风去,又见千绿丛”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:不知不觉春风已离去,又看到了满眼的绿色丛林。
  • “主人美客怀,载酒行溪东”:
    • 字词:“美客怀”,使客人的情怀愉悦;“载酒”,带着酒。
    • 句意:主人为了让客人心情愉悦,带着酒到溪流东边游玩。
  • “一步一回首,十步尊已空”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯。
    • 句意:走一步就回头看一下,才走了十步酒杯就已经空了。
  • “灵均与太白,醒醉同所终”:
    • 字词:“灵均”,屈原的字;“太白”,李白的字。
    • 句意:屈原和李白,无论清醒还是沉醉,最终都走向了相同的归宿。
  • “愿见化蠛蠓,生死托壶中”:
    • 字词:“蠛蠓”,一种小飞虫;“托”,寄托。
    • 句意:希望自己能化作蠛蠓,把生死都寄托在这酒壶之中。

现代译文

不断地感慨叹息啊,
当年的小儿如今已成老翁。
世间微小之物各有姿态,
皆是大自然的神奇造化。
不知不觉春风悄然离去,
眼前又现一片绿色丛林。
主人为让客人心情欢畅,
带着美酒来到溪流东边。
走一步便忍不住回头看,
才走十步酒杯早已空空。
屈原和李白无论醒与醉,
最终都走向了相同归宿。
但愿自己能化作小蠛蠓,
把生死都寄托在这酒壶中。

创作背景

崔璆具体生平不详,从诗的内容推测,此诗创作可能是诗人在经历了人生的种种变化后,看到时光流逝、自然更迭,心中有所感慨。或许是与友人相聚游玩,饮酒作乐间,联想到古代文人屈原和李白的命运,从而抒发自己对生死、时光的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“小儿成老翁”通过时间跨度上的对比,突出时光的匆匆流逝和人生的巨大变化。以屈原和李白的最终归宿来衬托自己对生死的看法,使情感表达更具深度。
    • 借景抒情:“不知春风去,又见千绿丛”描绘了自然景色的变化,借春风离去、绿丛出现,暗示时光的流转,抒发了诗人对时光流逝的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,“咄咄复咄咄”直接抒发感慨,没有过多的修饰,却能强烈地传达出诗人内心的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:诗中描绘了主人载酒行溪东的场景,营造出一种轻松愉悦的游玩氛围,但在这背后,又通过对时光和生死的思考,透露出一种淡淡的惆怅和超脱。整首诗的意境既有自然之美,又有人生哲理的思考,耐人寻味。

常见问题

《咄咄》的作者和朝代是什么?

《咄咄》的作者是崔璆,页面按宋作品展示。

《咄咄》主要写了什么?

这首诗围绕时光流转、人生变化展开,诗人感慨小儿变成老翁,时光匆匆。描绘自然景色的变化,又写主人载酒邀客游玩,饮酒作乐。最后借屈原和李白表达对生死的看法,愿如蠛蠓般在壶中寄托生死,传达出一种超脱旷达又略带惆怅的情感。

《咄咄》的创作背景是什么?

崔璆具体生平不详,从诗的内容推测,此诗创作可能是诗人在经历了人生的种种变化后,看到时光流逝、自然更迭,心中有所感慨。或许是与友人相聚游玩,饮酒作乐间,联想到古代文人屈原和李白的命运,从而抒发自己对生死、时光的思考。

《咄咄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“小儿成老翁”通过时间跨度上的对比,突出时光的匆匆流逝和人生的巨大变化。以屈原和李白的最终归宿来衬托自己对生死的看法,使情感表达更具深度。 借景抒情 :“不知春风去,又见千绿丛”描绘了自然景色的变化,借春风离去、绿丛出现,暗示时光的流转,抒发了诗人对时光流逝的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,“咄咄复咄咄”直接抒发感慨,没有过多的修...