此诗描绘了诗人在竹院中的生活场景,表达了诗人因年老体衰而产生的慵懒之感,以及想要断绝新缘、摒弃旧念,追求一种平静、超脱的生活状态,流露出其内心的消极避世之情。
端居
竹院秋逾静,柴门昼不开。
病先携老去,懒渐逐衰来。
莫遣新缘结,都将旧念灰。
川鱼与云鸟,从此莫惊猜。
病先携老去,懒渐逐衰来。
莫遣新缘结,都将旧念灰。
川鱼与云鸟,从此莫惊猜。
简要说明
逐句注释
- “竹院秋逾静,柴门昼不开”:
- 字词:“逾”,更加;“昼”,白天。
- 句意:秋天的竹院更加寂静,柴门在白天也不打开。
- “病先携老去,懒渐逐衰来”:
- 字词:“携”,伴随;“逐”,跟随。
- 句意:疾病先伴随着衰老而来,慵懒也渐渐随着身体的衰弱而至。
- “莫遣新缘结,都将旧念灰”:
- 字词:“遣”,让,使;“灰”,作动词,使……熄灭,这里指摒弃。
- 句意:不要让新的缘分产生,把过去的念头都摒弃掉。
- “川鱼与云鸟,从此莫惊猜”:
- 字词:“川鱼”,河中的鱼;“惊猜”,惊疑猜测。
- 句意:河中的鱼和天上的云鸟,从此不要再惊疑猜测(我会有什么举动)。
现代译文
秋天的竹院格外寂静,
白天里柴门紧紧关闭。
疾病伴随着衰老先来,
慵懒也随衰弱渐渐至。
别再去缔结新的缘分,
把旧日的念头全抛弃。
河中的鱼和天上云鸟,
从此不必再惊疑猜测。
创作背景
由于资料有限,潘献可具体的生平经历和这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能处于年老体弱的阶段,身体的疾病和衰老使他对生活产生了消极避世的想法,从而写下此诗表达自己想要远离尘世纷扰、追求内心平静的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“竹院秋逾静,柴门昼不开”描绘了寂静的竹院和紧闭的柴门,营造出一种清幽、孤寂的氛围,与诗人内心的消极避世之情相融合。
- 因果关联:中间两句“病先携老去,懒渐逐衰来”阐述了身体状况和心理状态之间的因果关系,因为年老体弱多病,所以变得慵懒消极,逻辑清晰。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达出深刻的情感。如“病先携老去,懒渐逐衰来”,没有过多的修饰,却精准地描绘出了身体与心理状态的变化。
- 意境营造:通过对竹院、柴门、川鱼、云鸟等意象的描写,营造出一种宁静、超脱的意境。诗人想要断绝新缘、摒弃旧念,与川鱼云鸟和谐相处,展现出其渴望远离尘世喧嚣,回归自然、内心平静的追求。
常见问题
《端居》的作者和朝代是什么?
《端居》的作者是潘献可,页面按宋作品展示。
《端居》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在竹院中的生活场景,表达了诗人因年老体衰而产生的慵懒之感,以及想要断绝新缘、摒弃旧念,追求一种平静、超脱的生活状态,流露出其内心的消极避世之情。
《端居》的创作背景是什么?
由于资料有限,潘献可具体的生平经历和这首诗的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人可能处于年老体弱的阶段,身体的疾病和衰老使他对生活产生了消极避世的想法,从而写下此诗表达自己想要远离尘世纷扰、追求内心平静的心境。
《端居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“竹院秋逾静,柴门昼不开”描绘了寂静的竹院和紧闭的柴门,营造出一种清幽、孤寂的氛围,与诗人内心的消极避世之情相融合。 因果关联 :中间两句“病先携老去,懒渐逐衰来”阐述了身体状况和心理状态之间的因果关系,因为年老体弱多病,所以变得慵懒消极,逻辑清晰。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达出深刻的情感。如“病先携老去,...