这首诗描绘了诗人在四月十八日前往桐川途中所见的自然景色,表达了诗人旅途的孤独和疲惫之感。诗中既有对美好自然景色的描写,又透露出诗人在独自远行中的寂寥与倦怠。
四月十八日之桐川
白鸟苍烟外,黄鹂绿树间。
雨晴初有路,云薄不藏山。
村酒成孤酌,征鞍厌独攀。
日长人自倦,更觉马蹄悭。
雨晴初有路,云薄不藏山。
村酒成孤酌,征鞍厌独攀。
日长人自倦,更觉马蹄悭。
简要说明
逐句注释
- “白鸟苍烟外,黄鹂绿树间”:
- 字词:“白鸟”,白色羽毛的鸟;“苍烟”,青色的烟雾。
- 句意:白色的鸟儿在青色的烟雾之外飞翔,黄莺在绿树之间啼鸣。
- “雨晴初有路,云薄不藏山”:
- 字词:“初有”,刚刚出现;“薄”,稀薄。
- 句意:雨停之后,道路刚刚显现出来,云层稀薄,遮不住山峦。
- “村酒成孤酌,征鞍厌独攀”:
- 字词:“村酒”,农家自酿的酒;“孤酌”,独自饮酒;“征鞍”,指旅途;“厌”,厌倦;“独攀”,独自攀登(前行)。
- 句意:只能独自喝着农家的酒,对这独自前行的旅途感到厌倦。
- “日长人自倦,更觉马蹄悭”:
- 字词:“日长”,白昼漫长;“倦”,疲倦;“马蹄悭”,马行走缓慢。
- 句意:白昼漫长让人感到疲倦,更觉得马行走得缓慢。
现代译文
白色的鸟儿在青色的烟雾外飞翔,
黄莺在翠绿的树枝间欢快啼唱。
雨过天晴道路才刚刚清晰可见,
云层淡薄遮不住那连绵的山峦。
我独自品尝着农家酿造的村酒,
厌倦了这独自骑马前行的旅途。
白昼漫长让人身心倍感疲惫,
更觉得马儿的脚步是如此迟缓。
创作背景
潘献可具体生平不详,这首诗应是他在四月十八日前往桐川的旅途中所作。在古代,出行多有不便,长途旅行往往要经历诸多艰辛。诗人独自踏上行程,在欣赏旅途景色的同时,也感受到了旅途的孤独和疲惫,于是写下此诗来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗的前两联中,“白鸟”“黄鹂”的活动是动态描写,“苍烟”“绿树”“山”则是静态描写,动静结合,生动地展现出旅途景色的生机与宁静。
- 情景交融:前两联写景,描绘出一幅清新自然的画面,后两联抒情,将诗人旅途的孤独和疲惫融入其中。以景衬情,使情感的表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色和诗人的心境。如“雨晴初有路,云薄不藏山”,简洁地勾勒出雨后初晴的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带寂寥的意境。自然景色虽美,但诗人独自前行的孤独之感却贯穿其中,让读者感受到他在旅途中的复杂心境。
常见问题
《四月十八日之桐川》的作者和朝代是什么?
《四月十八日之桐川》的作者是潘献可,页面按宋作品展示。
《四月十八日之桐川》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在四月十八日前往桐川途中所见的自然景色,表达了诗人旅途的孤独和疲惫之感。诗中既有对美好自然景色的描写,又透露出诗人在独自远行中的寂寥与倦怠。
《四月十八日之桐川》的创作背景是什么?
潘献可具体生平不详,这首诗应是他在四月十八日前往桐川的旅途中所作。在古代,出行多有不便,长途旅行往往要经历诸多艰辛。诗人独自踏上行程,在欣赏旅途景色的同时,也感受到了旅途的孤独和疲惫,于是写下此诗来抒发自己的心境。
《四月十八日之桐川》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗的前两联中,“白鸟”“黄鹂”的活动是动态描写,“苍烟”“绿树”“山”则是静态描写,动静结合,生动地展现出旅途景色的生机与宁静。 情景交融 :前两联写景,描绘出一幅清新自然的画面,后两联抒情,将诗人旅途的孤独和疲惫融入其中。以景衬情,使情感的表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景...