宁川道中

· 潘献可

十日为山客,今朝问水程。
沙横疑港断,滩迅觉舟轻。
远近村舂合,高低渔火明。
回头忽苍莽,一望一伤情。

简要说明

此诗描绘了诗人在宁川道中的旅途见闻与感受。先叙述行程的转变,从山间行至水路,接着描写水路沿途的景色,如沙横、滩迅、村舂、渔火等,最后抒发回首苍茫之景时的伤感情怀。

逐句注释

  • “十日为山客,今朝问水程”:
    • 字词:“山客”,指在山中游历之人;“问水程”,打听水路行程。
    • 句意:已经在山中做了十日的游客,今天开始打听水路的行程。
  • “沙横疑港断,滩迅觉舟轻”:
    • 字词:“横”,横亘;“疑”,怀疑;“迅”,迅速。
    • 句意:沙滩横亘在水路,让人怀疑港口被阻断了;滩水湍急,感觉船行得很轻快。
  • “远近村舂合,高低渔火明”:
    • 字词:“村舂”,指乡村中舂米的声音;“合”,汇合。
    • 句意:远近村落舂米的声音相互汇合,高低错落的渔火闪烁明亮。
  • “回头忽苍莽,一望一伤情”:
    • 字词:“苍莽”,形容景色迷茫、旷远;“伤情”,伤感。
    • 句意:回头望去,景色忽然变得苍茫一片,每看一次就让人增添一份伤感。

现代译文

在山中做了十日的游客,
今天开始探寻水路的行程。
沙滩横亘好似阻断了港口,
滩水湍急感觉船儿好轻盈。
远近村落舂米声相互汇合,
高低渔火闪烁着明亮光影。
回头一望景色忽然变苍茫,
每看一次心中就多份伤情。

创作背景

由于关于潘献可的具体资料较少,此诗的创作背景难以精准确定。但从诗中内容推测,诗人可能是在一次较长时间的旅行中,前期在山中游历,之后改走水路继续行程。在水路途中,看到沿途的景色,触发了内心的伤感,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“沙横疑港断,滩迅觉舟轻”是视觉描写,描绘出沙滩和滩水的景象;“远近村舂合”是听觉描写,写出了乡村舂米的声音。视听结合,丰富了诗歌的感官体验。
    • 动静结合:“沙横”“村舂”“渔火”等是静态描写,而“滩迅觉舟轻”则是动态描写,动静相衬,使画面更具层次感和生动性。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能生动地描绘出旅途景色。如“疑”“觉”等字的运用,细腻地表现出诗人的主观感受。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种苍茫、孤寂的意境。诗的前六句描绘了旅途的具体景象,最后两句“回头忽苍莽,一望一伤情”将这种苍茫之景与诗人的伤感情怀相结合,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅与伤感。

常见问题

《宁川道中》的作者和朝代是什么?

《宁川道中》的作者是潘献可,页面按宋作品展示。

《宁川道中》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在宁川道中的旅途见闻与感受。先叙述行程的转变,从山间行至水路,接着描写水路沿途的景色,如沙横、滩迅、村舂、渔火等,最后抒发回首苍茫之景时的伤感情怀。

《宁川道中》的创作背景是什么?

由于关于潘献可的具体资料较少,此诗的创作背景难以精准确定。但从诗中内容推测,诗人可能是在一次较长时间的旅行中,前期在山中游历,之后改走水路继续行程。在水路途中,看到沿途的景色,触发了内心的伤感,从而创作了这首诗。

《宁川道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“沙横疑港断,滩迅觉舟轻”是视觉描写,描绘出沙滩和滩水的景象;“远近村舂合”是听觉描写,写出了乡村舂米的声音。视听结合,丰富了诗歌的感官体验。 动静结合 :“沙横”“村舂”“渔火”等是静态描写,而“滩迅觉舟轻”则是动态描写,动静相衬,使画面更具层次感和生动性。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,却能生动地描绘出旅途景色。...