这首诗表达了对杭州城繁华景象的感慨,诗人反思自己曾未能为太平盛世有较大贡献,同时以“猿鹤虫沙”暗示世事变迁已定,劝诫人们不必再为过往之事而辛苦埋怨。
重到钱唐 其三
万家歌舞送浮生,曾有涓埃答太平。
猿鹤虫沙天始定,不须辛苦怨南征。
猿鹤虫沙天始定,不须辛苦怨南征。
简要说明
逐句注释
- “万家歌舞送浮生”:
- 字词:“万家”,形容众多人家;“浮生”,指短暂虚幻的人生。
- 句意:杭州城众多人家都在歌舞升平中度过短暂的一生。
- “曾有涓埃答太平”:
- 字词:“涓埃”,细流与微尘,比喻微小的贡献;“太平”,指太平盛世。
- 句意:自己曾经也没有做出微小的贡献来报答这太平盛世。
- “猿鹤虫沙天始定”:
- 字词:“猿鹤虫沙”,出自《抱朴子·释滞》,比喻战死的将士或死于战乱的人民,这里代指世事的沧桑变迁;“天始定”,表示上天安排的这种局面已经确定。
- 句意:经过世事的沧桑变迁,上天安排的局面已经确定。
- “不须辛苦怨南征”:
- 字词:“辛苦”,费尽心力;“南征”,可能指一些军事行动或人生经历中的南下之事。
- 句意:不必再费尽心力去埋怨那些南下的经历或事情了。
现代译文
杭州城千家万户都在歌舞声中度过这短暂的人生,
而我曾经却没能为这太平盛世做出一点微小的贡献。
经历了像猿鹤虫沙般的世事沧桑,上天安排的局面已然确定,
不必再费尽心力去埋怨那些南下的过往之事了。
创作背景
鲍𫐐生活的时代,社会可能经历了一些动荡和变迁。他重到钱塘,看到杭州城依旧歌舞升平的景象,联想到自己的人生经历和国家的局势。“南征”或许暗示着当时的一些军事行动或社会变动,诗人可能有感于这种世事的无常和自己在其中的渺小,从而创作了这首诗。但具体的“南征”所指何事,由于资料有限难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首句描绘了杭州城万家歌舞的繁华景象,与第二句中诗人自己未能有所贡献形成对比,突出了诗人的自我反思和感慨。
- 用典:“猿鹤虫沙”这一典故的运用,使诗歌蕴含了更深的历史沧桑感和对世事变迁的无奈,让读者能更深刻地体会到诗人想要表达的情感。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“曾有涓埃答太平”直白地表达了自己的愧疚之情,“不须辛苦怨南征”则以一种劝诫的口吻,表达出一种豁达的态度。
- 意境营造:通过对杭州城繁华景象的描写和对自身经历的反思,营造出一种感慨世事、略带无奈的意境。整首诗既有对过去的回顾,又有对未来的一种豁达态度,使读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《重到钱唐 其三》的作者和朝代是什么?
《重到钱唐 其三》的作者是鲍𫐐,页面按宋作品展示。
《重到钱唐 其三》主要写了什么?
这首诗表达了对杭州城繁华景象的感慨,诗人反思自己曾未能为太平盛世有较大贡献,同时以“猿鹤虫沙”暗示世事变迁已定,劝诫人们不必再为过往之事而辛苦埋怨。
《重到钱唐 其三》的创作背景是什么?
鲍𫐐生活的时代,社会可能经历了一些动荡和变迁。他重到钱塘,看到杭州城依旧歌舞升平的景象,联想到自己的人生经历和国家的局势。“南征”或许暗示着当时的一些军事行动或社会变动,诗人可能有感于这种世事的无常和自己在其中的渺小,从而创作了这首诗。但具体的“南征”所指何事,由于资料有限难以精准确定。
《重到钱唐 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首句描绘了杭州城万家歌舞的繁华景象,与第二句中诗人自己未能有所贡献形成对比,突出了诗人的自我反思和感慨。 用典 :“猿鹤虫沙”这一典故的运用,使诗歌蕴含了更深的历史沧桑感和对世事变迁的无奈,让读者能更深刻地体会到诗人想要表达的情感。 语言特色 :语言较为直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“曾有涓埃答太平”直白地表达了...