资料版本 #189212 · 主条目

岳武穆葬西湖故宅为学宫 其一

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

老秦举□媚□金,枉死如公恨最深。
地下红旗应北指,西湖埋骨不埋心。
选择字体

简要说明

这首诗主要围绕岳飞的遭遇展开,谴责了秦桧等人的卖国行径,表达了对岳飞含冤而死的深切同情和悲愤,同时赞颂了岳飞至死不渝的爱国之心。

逐句注释

  • “老秦举□媚□金”:
    • 字词:“老秦”指秦桧;“举”有行为、举措之意;“媚”是谄媚、讨好;由于诗句中存在缺字,推测此处应是秦桧做出讨好金国的行为。
    • 句意:秦桧做出谄媚金国的事情。
  • “枉死如公恨最深”:
    • 字词:“枉死”指无辜而死;“公”指岳飞。
    • 句意:像岳飞这样无辜而死,他的怨恨是最深的。
  • “地下红旗应北指”:
    • 字词:“红旗”象征着正义之师、北伐之师;“北指”指向北方。
    • 句意:即使岳飞在地下,他的北伐之志也应依然存在,红旗应该指向北方。
  • “西湖埋骨不埋心”:
    • 字词:“骨”指岳飞的尸骨;“心”指岳飞的爱国之心、北伐之志。
    • 句意:岳飞的尸骨虽然被埋葬在西湖边,但他的爱国之心和北伐的志向并没有被埋葬。

现代译文

秦桧做出谄媚金国的事情,
像岳飞这样无辜死去,他的怨恨最深。
即便在地下,那象征北伐的红旗也应指向北方,
岳飞的尸骨埋在西湖,但他的爱国之心却不会被埋葬。

创作背景

艾性夫生活在宋末元初,当时南宋面临着北方政权的威胁,局势动荡。岳飞是南宋著名的抗金将领,却被秦桧等奸臣以“莫须有”的罪名陷害于大理寺内的风波亭。这首诗创作时,岳飞已被安葬在西湖边,他的故宅也被改为学宫。艾性夫通过此诗,表达对历史上奸臣误国的批判以及对爱国将领岳飞的敬仰和惋惜,同时也借古讽今,对当时的社会现实有所感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将秦桧的卖国媚敌行为与岳飞的精忠报国形成鲜明对比,突出了岳飞的冤屈和秦桧的可恶。
    • 想象:“地下红旗应北指”运用想象的手法,生动地展现了岳飞即便身死,其北伐中原、收复失地的志向依然坚定,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,直抒胸臆地表达了诗人对岳飞的同情和对秦桧的谴责,使读者能深刻感受到诗人内心的悲愤。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、慷慨的意境,通过对岳飞冤死和其志向不灭的描述,让读者感受到历史的沉重和正义的力量,引发人们对爱国精神的崇敬和对奸臣恶行的批判。
资料版本(2)

常见问题

《岳武穆葬西湖故宅为学宫 其一》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·艾性夫、宋·艾性夫;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑