题西门亭

· 陈律

吾家四正峰前住,射策君门亦快哉。
三岛路从天外去,一枝香折月中来。
鲤鱼晴跃桃花浪,鹦鹉春倾竹叶杯。
预宴琼林非所望,偶先英俊步金台。

简要说明

这首诗是陈律为西门亭所题,表达了诗人生活在四正峰前的惬意,回忆科举中第的喜悦,描绘了美好祥瑞的景象,虽称不敢奢望参加琼林宴,但也流露出因先于他人踏上仕途的自得之情。

逐句注释

  • “吾家四正峰前住,射策君门亦快哉”:
    • 字词:“射策”,汉代考试取士方法之一,后泛指应试;“君门”,指朝廷。
    • 句意:我家住在四正峰前,能在朝廷应试并考中也是一件畅快的事。
  • “三岛路从天外去,一枝香折月中来”:
    • 字词:“三岛”,传说中的海上仙山,这里象征科举之路如同通往仙境般美好;“一枝香折月中”,即折桂,比喻科举及第。
    • 句意:科举之路仿佛从天边延伸而去,自己如同在月宫中折得桂枝一般考中了。
  • “鲤鱼晴跃桃花浪,鹦鹉春倾竹叶杯”:
    • 字词:“鲤鱼晴跃桃花浪”,暗用“鲤鱼跳龙门”的典故,指科举高中;“鹦鹉”,一种鸟,此处可能指鹦鹉杯,一种名贵的酒杯;“竹叶杯”,盛有竹叶青酒的杯子。
    • 句意:在明媚的日子里鲤鱼跃过桃花浪,在春天里人们用鹦鹉杯畅饮竹叶青酒,象征着高中后的喜悦和庆祝。
  • “预宴琼林非所望,偶先英俊步金台”:
    • 字词:“预宴琼林”,指参加琼林宴,这是为新科进士举行的宴会;“金台”,即黄金台,相传为战国燕昭王所筑,置千金于台上,延请天下贤士,这里指代仕途。
    • 句意:不敢奢望能参加琼林宴,只是偶然先于其他才俊踏上了仕途。

现代译文

我家住在四正峰的前面,
能在朝廷应试中第实在畅快。
科举之路好像从天边伸展,
我如同在月中折桂般高中。
晴天里鲤鱼跃过桃花浪,
春天里人们用杯畅饮美酒。
参加琼林宴我不敢有期望,
只是偶然先于才俊踏上仕途。

创作背景

陈律生活的具体朝代不详,但从诗中科举相关内容可知,当时科举制度存在。这首诗可能创作于他科举高中之后,他来到西门亭,触景生情,写下此诗以抒发自己科举成功后的喜悦心情以及对未来仕途的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“射策”“折桂”“鲤鱼跳龙门”“琼林宴”“黄金台”等多个典故,不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人科举高中后的喜悦和对仕途的向往。
    • 象征手法:“三岛路从天外去”象征科举之路的高远和美好;“鲤鱼晴跃桃花浪”象征科举高中,以生动的意象表达抽象的情感和事件。
  • 语言特色:语言优美流畅,富有韵律感。如“三岛路从天外去,一枝香折月中来”对仗工整,富有节奏感,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 意境营造:通过描绘鲤鱼跃浪、人们畅饮等场景,营造出一种欢快、喜庆的氛围,将诗人科举成功后的喜悦之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《题西门亭》的作者和朝代是什么?

《题西门亭》的作者是陈律,页面按宋作品展示。

《题西门亭》主要写了什么?

这首诗是陈律为西门亭所题,表达了诗人生活在四正峰前的惬意,回忆科举中第的喜悦,描绘了美好祥瑞的景象,虽称不敢奢望参加琼林宴,但也流露出因先于他人踏上仕途的自得之情。

《题西门亭》的创作背景是什么?

陈律生活的具体朝代不详,但从诗中科举相关内容可知,当时科举制度存在。这首诗可能创作于他科举高中之后,他来到西门亭,触景生情,写下此诗以抒发自己科举成功后的喜悦心情以及对未来仕途的期待。

《题西门亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“射策”“折桂”“鲤鱼跳龙门”“琼林宴”“黄金台”等多个典故,不仅使诗歌内容更加丰富,也含蓄地表达了诗人科举高中后的喜悦和对仕途的向往。 象征手法 :“三岛路从天外去”象征科举之路的高远和美好;“鲤鱼晴跃桃花浪”象征科举高中,以生动的意象表达抽象的情感和事件。 语言特色 :语言优美流畅,富有韵律感。如“三岛路从天外去,一枝...