到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一

· 陈律

失身名利易沉浮,晚悟真筌盍退休。
咫尺洞天无间阻,百岩芝蕨为吾留。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对名利场的反思,感慨陷入名利之中容易随波沉浮,晚年醒悟后认为应退出名利纷争。同时,描绘了咫尺之遥的洞天近在眼前且毫无阻碍,那里的芝蕨仿佛在等待自己归隐,体现了诗人渴望归隐山林的心境。

逐句注释

  • “失身名利易沉浮”:
    • 字词:“失身”,陷入;“沉浮”,比喻起落或盛衰消长。
    • 句意:陷入名利场中,人很容易随着名利的得失而起伏不定。
  • “晚悟真筌盍退休”:
    • 字词:“真筌”,真谛、真理;“盍”,何不;“退休”,退职隐居。
    • 句意:晚年才领悟到人生的真谛,为何不就此退职隐居呢。
  • “咫尺洞天无间阻”:
    • 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指九锁山的清幽之地;“无间阻”,没有阻碍。
    • 句意:距离那清幽的洞天之地非常近,而且没有什么阻碍能阻挡我前往。
  • “百岩芝蕨为吾留”:
    • 字词:“百岩”,泛指山林中的众多岩石;“芝蕨”,灵芝和蕨菜,代指山林中的食物。
    • 句意:山林中的灵芝和蕨菜仿佛是为我留存的。

现代译文

陷入名利场中,人很容易随波逐流,
晚年才领悟真谛,为何不就此隐居。
那清幽的洞天近在咫尺毫无阻碍,
山林里的芝蕨像是在把我等待。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和详细事件并无明确记载。从诗的内容推测,诗人陈律可能在经历了一段时间的名利追逐后,到了晚年有所醒悟。当他来到九锁山时,受到陆永仲的迎接,面对此地的清幽环境,触发了他对人生的反思和对归隐生活的向往,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句将陷入名利场的“沉浮”与领悟真谛后的“退休”进行对比,突出了诗人对名利的否定和对归隐的向往。
    • 借景抒情:后两句通过描写咫尺之遥的洞天和为自己留存的芝蕨,借山林之景抒发了诗人渴望归隐山林、享受自然生活的情感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达了深刻的人生感悟和内心的情感。如“失身名利易沉浮”直接点明陷入名利的弊端,“百岩芝蕨为吾留”则形象地体现出对归隐生活的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种从世俗的喧嚣中解脱出来,向往清幽山林生活的意境。前两句奠定了反思的基调,后两句则描绘出一幅宁静、美好的山林归隐图,让读者感受到诗人内心对这种生活的渴望和憧憬。

常见问题

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》的作者是陈律,页面按宋作品展示。

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对名利场的反思,感慨陷入名利之中容易随波沉浮,晚年醒悟后认为应退出名利纷争。同时,描绘了咫尺之遥的洞天近在眼前且毫无阻碍,那里的芝蕨仿佛在等待自己归隐,体现了诗人渴望归隐山林的心境。

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和详细事件并无明确记载。从诗的内容推测,诗人陈律可能在经历了一段时间的名利追逐后,到了晚年有所醒悟。当他来到九锁山时,受到陆永仲的迎接,面对此地的清幽环境,触发了他对人生的反思和对归隐生活的向往,从而创作了此诗。

《到九锁陆永仲出迎次韵二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句将陷入名利场的“沉浮”与领悟真谛后的“退休”进行对比,突出了诗人对名利的否定和对归隐的向往。 借景抒情 :后两句通过描写咫尺之遥的洞天和为自己留存的芝蕨,借山林之景抒发了诗人渴望归隐山林、享受自然生活的情感。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,以简洁的文字表达了深刻的人生感悟和内心的情感。如“失身名利易沉浮”直接点明陷入名...