游洞霄山中

· 陈律

白日黄尘客路迷,偶寻幽事入烟扉。
云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归。
自喜身心无世系,愿从岩谷谢朝衣。
祥光洞口仙题在,读罢令人悟昨非。

简要说明

这首诗描绘了诗人游览洞霄山的经历与感受。通过展现山中清幽美妙的景色,表达了诗人对尘世的厌倦和对山林生活的向往,以及对自身过去的反思与悔悟。

逐句注释

  • “白日黄尘客路迷,偶寻幽事入烟扉”:
    • 字词:“白日黄尘”,象征尘世的喧嚣与纷扰;“客路”,指人生旅途;“烟扉”,云雾缭绕的山门。
    • 句意:在白天的喧嚣尘世中,人生道路迷茫难寻,偶然间为了探寻幽趣之事,进入了云雾笼罩的洞霄山山门。
  • “云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归”:
    • 字词:“翠岫”,绿色的山峰;“青林”,翠绿的树林。
    • 句意:云朵在翠绿的山峰间飘动,仙鹤在争着起舞,月亮渐渐落下,而我还在翠绿的树林中未归。
  • “自喜身心无世系,愿从岩谷谢朝衣”:
    • 字词:“世系”,尘世的羁绊;“谢朝衣”,辞去官职。
    • 句意:我暗自欣喜自己的身心不再被尘世所羁绊,愿意隐居在这山谷之中,辞去官职。
  • “祥光洞口仙题在,读罢令人悟昨非”:
    • 字词:“祥光洞”,洞霄山的一处景点;“仙题”,仙人留下的题字;“悟昨非”,领悟到过去的错误。
    • 句意:祥光洞口仙人留下的题字还在,读完之后让人领悟到过去的错误。

现代译文

在白日的喧嚣尘世中,我迷失了人生的道路,
偶然间为寻幽趣,踏入这云雾缭绕的山门。
云朵在翠绿的山峰间飘荡,仙鹤欢快地争着起舞,
月亮落下,我还在翠绿的树林中流连忘返。
我暗自欣喜身心不再被尘世所束缚,
愿隐居山谷,辞去那身官服。
祥光洞口仙人的题字依旧留存,
读完后让我领悟到过去的种种错误。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人陈律可能在官场或尘世生活中感到迷茫与疲惫。洞霄山是道教的著名胜地,景色清幽。诗人偶然游览此地,被山中的美景和宁静所感染,从而触发了对尘世生活的反思和对山林隐居生活的向往,于是创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“云行翠岫鹤争舞”是动态描写,描绘了云朵飘动、仙鹤起舞的活泼场景;“月落青林人未归”是静态描写,展现出山林在月色下的宁静。动静结合,使画面富有层次感和生机。
    • 借景抒情:通过描绘洞霄山的美景,如翠岫、鹤舞、青林、月落等,抒发了诗人对尘世的厌倦和对山林生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。“云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归”对仗工整,富有韵律美,生动地描绘出山中的美景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。从进入烟扉开始,到最后领悟昨非,诗人在山中的所见所感,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与祥和,同时也引发了对人生的思考。

常见问题

《游洞霄山中》的作者和朝代是什么?

《游洞霄山中》的作者是陈律,页面按宋作品展示。

《游洞霄山中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人游览洞霄山的经历与感受。通过展现山中清幽美妙的景色,表达了诗人对尘世的厌倦和对山林生活的向往,以及对自身过去的反思与悔悟。

《游洞霄山中》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人陈律可能在官场或尘世生活中感到迷茫与疲惫。洞霄山是道教的著名胜地,景色清幽。诗人偶然游览此地,被山中的美景和宁静所感染,从而触发了对尘世生活的反思和对山林隐居生活的向往,于是创作了这首诗。

《游洞霄山中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“云行翠岫鹤争舞”是动态描写,描绘了云朵飘动、仙鹤起舞的活泼场景;“月落青林人未归”是静态描写,展现出山林在月色下的宁静。动静结合,使画面富有层次感和生机。 借景抒情 :通过描绘洞霄山的美景,如翠岫、鹤舞、青林、月落等,抒发了诗人对尘世的厌倦和对山林生活的喜爱。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。“云行翠岫鹤争舞,月落青林人未归”...