此诗描绘了鉴湖亭及其周边的景色,展现出清幽宁静、澄澈空明的氛围。诗中表达了诗人对这一幽境的喜爱,同时借景抒情,暗示了对“灵台事事通”境界的领悟与追求。
鉴湖亭
古寺萧萧愁思浓,槛荷高下望秋风。
一尘不到真幽处,万象都含清景中。
但见溪光来远近,略无云气碍虚空。
谁知刺史标名意,一片灵台事事通。
一尘不到真幽处,万象都含清景中。
但见溪光来远近,略无云气碍虚空。
谁知刺史标名意,一片灵台事事通。
简要说明
逐句注释
- “古寺萧萧愁思浓,槛荷高下望秋风”:
- 字词:“萧萧”,形容冷落、凄凉;“槛荷”,栏杆外的荷花。
- 句意:古老的寺庙一片冷落凄凉,愁绪在心中愈发浓重,望着栏杆外高低错落的荷花,感受着秋风的吹拂。
- “一尘不到真幽处,万象都含清景中”:
- 字词:“一尘不到”,指没有丝毫尘世的沾染;“万象”,指宇宙间的一切事物或景象。
- 句意:这里是没有丝毫尘世沾染的真正幽静之处,世间万物都蕴含在这清幽的景色之中。
- “但见溪光来远近,略无云气碍虚空”:
- 字词:“但见”,只看见;“溪光”,溪水的波光;“略无”,一点儿也没有。
- 句意:只看见溪水的波光从远处和近处荡漾而来,一点儿云彩也没有,不妨碍天空的空旷。
- “谁知刺史标名意,一片灵台事事通”:
- 字词:“刺史”,古代官职名,这里可能指给鉴湖亭题名的人;“灵台”,指心灵。
- 句意:谁能知道刺史给亭子题名的深意呢,一片纯净的心灵能通达世间万事。
现代译文
古老的寺庙冷落凄凉,愁思在心中弥漫,
栏杆外荷花高低错落,迎着秋风摇曳。
这是没有尘世沾染的真正清幽之地,
世间万物都蕴含在这澄澈的景色里。
只看见溪水波光从远近处悠悠而来,
天空中没有一丝云彩,不妨碍虚空的旷远。
谁能知晓刺史给亭子题名的心意呢,
一片纯净的心灵能洞悉世间的一切。
创作背景
李翔为唐代人,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测是他在游览鉴湖亭时所作,当时他或许在这清幽的环境中,感受到了远离尘世的宁静,从而引发了对人生、心灵境界的思考,于是写下此诗来表达自己的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句着重描绘了鉴湖亭周边的景色,如古寺、荷花、溪水、天空等,营造出清幽宁静的氛围,后两句则借景抒发了对“灵台事事通”境界的感悟,将情感融入到景色的描写之中。
- 对比衬托:用“一尘不到”与尘世的喧嚣形成对比,突出了鉴湖亭的幽静;“略无云气碍虚空”以天空的空旷澄澈,衬托出诗人内心的纯净。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出景色的特点。如“萧萧”“高下”“远近”等词的运用,使诗歌富有节奏感和画面感。
- 意境营造:通过对古寺、荷花、溪水、天空等意象的组合,营造出一种空灵、清幽的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人所追求的超脱尘世、心灵通达的境界。同时,诗中景与情相互交融,使整首诗具有深远的韵味和哲理。
常见问题
《鉴湖亭》的作者和朝代是什么?
《鉴湖亭》的作者是李翔,页面按唐作品展示。
《鉴湖亭》主要写了什么?
此诗描绘了鉴湖亭及其周边的景色,展现出清幽宁静、澄澈空明的氛围。诗中表达了诗人对这一幽境的喜爱,同时借景抒情,暗示了对“灵台事事通”境界的领悟与追求。
《鉴湖亭》的创作背景是什么?
李翔为唐代人,关于这首诗的具体创作时间难以精确考证。推测是他在游览鉴湖亭时所作,当时他或许在这清幽的环境中,感受到了远离尘世的宁静,从而引发了对人生、心灵境界的思考,于是写下此诗来表达自己的感悟。
《鉴湖亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句着重描绘了鉴湖亭周边的景色,如古寺、荷花、溪水、天空等,营造出清幽宁静的氛围,后两句则借景抒发了对“灵台事事通”境界的感悟,将情感融入到景色的描写之中。 对比衬托 :用“一尘不到”与尘世的喧嚣形成对比,突出了鉴湖亭的幽静;“略无云气碍虚空”以天空的空旷澄澈,衬托出诗人内心的纯净。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出景色...