这首诗是程迈拜访东湖时所作,主要赞颂了一位在朝中担任枢密之职的杰出人物。诗中描绘了此人虽身处高位却怀有超脱尘世之心,喜爱山水泉林的闲逸生活,同时还夸赞了其家族子弟人才济济,展现出对主人公及其家族的敬仰与赞美之情。
过东湖
枢密中朝杰,常怀物外心。
碧山高杖履,黄发乐泉林。
菊酿上尊酒,风传太古琴。
乌衣佳子弟,玉树正森森。
碧山高杖履,黄发乐泉林。
菊酿上尊酒,风传太古琴。
乌衣佳子弟,玉树正森森。
简要说明
逐句注释
- “枢密中朝杰,常怀物外心”:
- 字词:“枢密”,指枢密使等枢密院官职,为朝中重要职位;“中朝”,指朝廷;“物外心”,超脱尘世的心境。
- 句意:这位在朝廷担任枢密之职的是杰出人才,却常常怀有超脱尘世的心境。
- “碧山高杖履,黄发乐泉林”:
- 字词:“杖履”,拄杖漫步;“黄发”,指老人,这里指主人公;“泉林”,泉水与山林,代指山水间。
- 句意:主人公拄着拐杖在青山中漫步,年老的他以在山水泉林间生活为乐。
- “菊酿上尊酒,风传太古琴”:
- 字词:“菊酿”,用菊花酿造的酒;“上尊酒”,上等的美酒;“太古琴”,指音色古朴高雅的琴。
- 句意:用菊花酿造出上等美酒,清风中传来弹奏古朴高雅古琴的声音。
- “乌衣佳子弟,玉树正森森”:
- 字词:“乌衣”,乌衣巷,东晋时王、谢等世家大族居住之地,这里借指主人公家族;“佳子弟”,优秀的子弟;“玉树”,比喻姿容秀美、才华出众的人;“森森”,形容繁盛的样子。
- 句意:主人公家族中有许多优秀子弟,就像玉树一样茁壮成长、人才济济。
现代译文
朝中的枢密使是杰出人才,
心中常怀着超脱尘世之意。
他拄杖漫步在青山绿水间,
年老的他以泉林生活为乐。
菊花酿成了上等的美酒,
清风传来古朴的琴音。
家族中优秀的子弟们,
如同玉树般繁盛出众。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。程迈可能是在拜访东湖时,结识了这位担任枢密之职的人物,看到其生活状态以及家族子弟的优秀,有感而发创作了此诗。这位枢密使可能是当时一位有名望且喜爱山水的官员,程迈通过诗歌表达对他的赞美与敬仰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“乌衣”一词运用了乌衣巷的典故,以乌衣巷指代主人公家族,暗示其家族的高贵与显赫,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 侧面烘托:诗中通过描写主人公的生活场景,如“碧山高杖履,黄发乐泉林”“菊酿上尊酒,风传太古琴”,从侧面烘托出主人公超脱尘世、高雅闲适的形象。同时,描写其家族子弟“玉树正森森”,也从侧面体现出主人公家族的良好家风和教育成果。
- 语言特色:语言简洁明快,用词典雅。如“物外心”“上尊酒”“太古琴”等词汇,展现出高雅的气质。诗句对仗较为工整,如“碧山高杖履,黄发乐泉林”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过描绘主人公在青山泉林间的生活场景,以及家族子弟的优秀,营造出一种闲适、高雅、繁盛的意境。使读者能感受到主人公生活的惬意和家族的兴旺,表达出诗人对这种生活和家族的赞美之情。
常见问题
《过东湖》的作者和朝代是什么?
《过东湖》的作者是程迈,页面按宋作品展示。
《过东湖》主要写了什么?
这首诗是程迈拜访东湖时所作,主要赞颂了一位在朝中担任枢密之职的杰出人物。诗中描绘了此人虽身处高位却怀有超脱尘世之心,喜爱山水泉林的闲逸生活,同时还夸赞了其家族子弟人才济济,展现出对主人公及其家族的敬仰与赞美之情。
《过东湖》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。程迈可能是在拜访东湖时,结识了这位担任枢密之职的人物,看到其生活状态以及家族子弟的优秀,有感而发创作了此诗。这位枢密使可能是当时一位有名望且喜爱山水的官员,程迈通过诗歌表达对他的赞美与敬仰。
《过东湖》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“乌衣”一词运用了乌衣巷的典故,以乌衣巷指代主人公家族,暗示其家族的高贵与显赫,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 侧面烘托 :诗中通过描写主人公的生活场景,如“碧山高杖履,黄发乐泉林”“菊酿上尊酒,风传太古琴”,从侧面烘托出主人公超脱尘世、高雅闲适的形象。同时,描写其家族子弟“玉树正森森”,也从侧面体现出主人公家族的良好家风和教育成果...