秋风三叠寄秦少游 其二

· 邢居实

秋风淅淅兮云冥冥,鸱枭昼号兮蟋蟀夜鸣。
岁月徂迈兮忽如流星,少壮几时兮老冉冉其相仍。
展转反侧兮从夜达明,怅独处此兮谁适为情。
长歌激烈兮涕泣交零,愿言思子兮使我心怦。

简要说明

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨以及对友人秦少游的深切思念之情。诗中通过描绘秋风、鸮枭、蟋蟀等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,体现出诗人独处时的怅惘,最后直接抒发对友人的思念,情真意切。

逐句注释

  • “秋风淅淅兮云冥冥,鸱枭昼号兮蟋蟀夜鸣”:
    • 字词:“淅淅”,形容风声;“冥冥”,昏暗的样子;“鸱枭”,即猫头鹰,古人认为是不祥之鸟;“号”,鸣叫。
    • 句意:秋风飒飒作响,天空阴云密布昏暗无光,猫头鹰在白天号叫,蟋蟀在夜晚悲鸣。
  • “岁月徂迈兮忽如流星,少壮几时兮老冉冉其相仍”:
    • 字词:“徂迈”,流逝;“冉冉”,渐进的样子;“相仍”,相继,连续。
    • 句意:岁月匆匆流逝,就像流星划过夜空一样迅速,少壮的时光能有多久呢,衰老不知不觉地就接踵而至了。
  • “展转反侧兮从夜达明,怅独处此兮谁适为情”:
    • 字词:“展转反侧”,翻来覆去,睡不着觉;“适”,适合,合适。
    • 句意:我翻来覆去难以入眠,从夜晚一直到天明,惆怅自己独自处在这样的情境中,和谁去诉说我的情怀呢。
  • “长歌激烈兮涕泣交零,愿言思子兮使我心怦”:
    • 字词:“长歌”,放声高歌;“交零”,交错零落;“愿言”,思念的样子;“怦”,心跳的声音。
    • 句意:我放声悲歌,涕泪纵横,思念着你啊,让我的心剧烈跳动。

现代译文

秋风飒飒地吹着,天空阴云昏暗,
猫头鹰在白天号叫,蟋蟀在夜里悲鸣。
岁月匆匆流逝,快得就像流星划过,
少壮的时光短暂,衰老不知不觉来临。
我翻来覆去难以入睡,从黑夜到天明,
惆怅自己独自在此,能向谁诉说衷情。
我放声悲歌,涕泪交错纷纷落下,
思念着你啊,让我的心剧烈跳动。

创作背景

邢居实与秦少游交往密切,二人在文学上可能相互欣赏、交流。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时邢居实可能独处,感慨时光易逝,同时对友人秦少游的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给秦少游,以抒发内心的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴手法:开篇以“秋风淅淅兮云冥冥,鸱枭昼号兮蟋蟀夜鸣”的景象起兴,描绘出一幅凄凉、阴森的画面,为全诗奠定了悲伤、孤寂的情感基调,同时也暗示了诗人内心的苦闷。
    • 直抒胸臆:“愿言思子兮使我心怦”直接表达了对友人的思念之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的急切与渴望。
  • 语言特色:语言古朴,运用了“兮”字,具有浓厚的楚辞风格,增强了诗歌的节奏感和抒情性。同时,用词精准,如“淅淅”“冥冥”生动地描绘出秋风和阴云的状态,使读者能身临其境。
  • 意境营造:通过对秋风、阴云、鸮枭、蟋蟀等意象的组合,营造出一种凄凉、孤寂、压抑的意境。这种意境与诗人感慨时光流逝、思念友人的情感相契合,情景交融,使诗歌的情感表达更加深沉动人。

常见问题

《秋风三叠寄秦少游 其二》的作者和朝代是什么?

《秋风三叠寄秦少游 其二》的作者是邢居实,页面按宋作品展示。

《秋风三叠寄秦少游 其二》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨以及对友人秦少游的深切思念之情。诗中通过描绘秋风、鸮枭、蟋蟀等意象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,体现出诗人独处时的怅惘,最后直接抒发对友人的思念,情真意切。

《秋风三叠寄秦少游 其二》的创作背景是什么?

邢居实与秦少游交往密切,二人在文学上可能相互欣赏、交流。这首诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时邢居实可能独处,感慨时光易逝,同时对友人秦少游的思念之情愈发浓烈,于是写下此诗寄给秦少游,以抒发内心的情感。

《秋风三叠寄秦少游 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴手法 :开篇以“秋风淅淅兮云冥冥,鸱枭昼号兮蟋蟀夜鸣”的景象起兴,描绘出一幅凄凉、阴森的画面,为全诗奠定了悲伤、孤寂的情感基调,同时也暗示了诗人内心的苦闷。 直抒胸臆 :“愿言思子兮使我心怦”直接表达了对友人的思念之情,情感真挚强烈,让读者能深刻感受到诗人内心的急切与渴望。 语言特色 :语言古朴,运用了“兮”字,具有浓厚的楚辞风格,增强了诗...