这首诗描绘了雨后出城的所见所闻,展现了乡村夏日生机勃勃的景象和农家生活的闲适惬意。诗人由此感慨自己读书的枯燥,表达了对田园生活的向往以及对自身境遇的嗟叹。
雨后出城马上作
既雨天气佳,微云淡如扫。
欲寻烟际钟,骑马河边草。
紫椹饱黄鹂,人家夏蚕老。
田妇踏缫车,隔篱语音好。
嗟我一何愚,读书浪枯槁。
不及此中人,中年客长道。
欲寻烟际钟,骑马河边草。
紫椹饱黄鹂,人家夏蚕老。
田妇踏缫车,隔篱语音好。
嗟我一何愚,读书浪枯槁。
不及此中人,中年客长道。
简要说明
逐句注释
- “既雨天气佳,微云淡如扫”:
- 字词:“既雨”,雨停之后;“淡如扫”,形容微云淡薄,好像被扫过一样。
- 句意:雨停之后天气格外好,天上的微云淡薄得如同被扫过一般。
- “欲寻烟际钟,骑马河边草”:
- 字词:“烟际”,烟雾弥漫的地方;“钟”,寺庙的钟声。
- 句意:想要寻找那从烟雾中传来的钟声,骑着马行走在河边的草地上。
- “紫椹饱黄鹂,人家夏蚕老”:
- 字词:“紫椹”,紫色的桑葚;“饱”,使……吃饱;“夏蚕老”,夏天的蚕到了吐丝的时候。
- 句意:紫色的桑葚让黄鹂吃得饱饱的,农家的夏蚕也到了吐丝的时候。
- “田妇踏缫车,隔篱语音好”:
- 字词:“田妇”,农家妇女;“缫车”,缫丝的工具;“语”,说话。
- 句意:农家妇女正脚踏缫车缫丝,隔着篱笆传来她们好听的说话声。
- “嗟我一何愚,读书浪枯槁”:
- 字词:“嗟”,叹息;“一何”,多么;“浪”,白白地;“枯槁”,憔悴,这里指读书生活的枯燥。
- 句意:叹息我是多么愚蠢啊,白白地在读书中变得憔悴。
- “不及此中人,中年客长道”:
- 字词:“此中人”,指乡村中的人;“客”,客居;“长道”,漫长的道路,这里指奔波的仕途。
- 句意:比不上这些乡村中的人,人到中年还在仕途上奔波。
现代译文
雨停之后天气格外美妙,
微云淡薄仿佛被轻扫过。
想要寻觅烟中传来钟声,
骑马漫步在那河边青草。
紫桑葚让黄鹂吃得饱饱,
农家夏蚕也已成熟变老。
田妇脚踏缫车缫着蚕丝,
隔着篱笆传来悦耳音调。
叹息我是多么愚蠢可笑,
读书却落得个憔悴枯燥。
比不上这乡村里的人们,
中年还奔波在仕途之道。
创作背景
邢居实生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。他自幼聪慧,才华出众,却仕途不顺。这首诗可能是他在某个雨后出城游玩时所作,看到乡村生活的自然和谐与闲适,联想到自己在读书和仕途上的艰辛与不如意,从而有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了雨后乡村的自然景色和农家生活场景,如“既雨天气佳,微云淡如扫”“紫椹饱黄鹂,人家夏蚕老”等,展现出乡村的宁静与生机,为后面的抒情做铺垫,借景表达了对田园生活的喜爱。
- 对比:将乡村人们闲适的生活与自己读书的枯燥、仕途的奔波进行对比,如“不及此中人,中年客长道”,突出了诗人对自身境遇的不满和对乡村生活的向往。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用平实的语言描绘出乡村的美好景象和生活场景,如“田妇踏缫车,隔篱语音好”,生动地展现了农家生活的质朴与温馨。
- 意境营造:通过对雨后乡村景色和生活的描写,营造出一种宁静、和谐、充满生机的意境,让读者感受到乡村生活的美好。同时,诗人在结尾处的感慨又为整首诗增添了一丝惆怅和无奈的氛围。
常见问题
《雨后出城马上作》的作者和朝代是什么?
《雨后出城马上作》的作者是邢居实,页面按宋作品展示。
《雨后出城马上作》主要写了什么?
这首诗描绘了雨后出城的所见所闻,展现了乡村夏日生机勃勃的景象和农家生活的闲适惬意。诗人由此感慨自己读书的枯燥,表达了对田园生活的向往以及对自身境遇的嗟叹。
《雨后出城马上作》的创作背景是什么?
邢居实生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,但也面临着一些政治和社会问题。他自幼聪慧,才华出众,却仕途不顺。这首诗可能是他在某个雨后出城游玩时所作,看到乡村生活的自然和谐与闲适,联想到自己在读书和仕途上的艰辛与不如意,从而有感而发。
《雨后出城马上作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了雨后乡村的自然景色和农家生活场景,如“既雨天气佳,微云淡如扫”“紫椹饱黄鹂,人家夏蚕老”等,展现出乡村的宁静与生机,为后面的抒情做铺垫,借景表达了对田园生活的喜爱。 对比 :将乡村人们闲适的生活与自己读书的枯燥、仕途的奔波进行对比,如“不及此中人,中年客长道”,突出了诗人对自身境遇的不满和对乡村生活的向往。 语言特色...