这首偈诗围绕“月”展开,通过对比中秋月与曹溪无相月,阐述了佛法修行中对心性的感悟。强调修行应超越外在表象,体悟内心的灵明,以休心为根本,表达了对佛法真谛的追求和对世俗认知的超脱。
偈
休将碧落中秋节,来并曹溪无相月。
冷淡无关玉兔光,虚明直透银蟾穴。
圆不圆,缺不缺,一道灵光无间歇。
照人何处不分明,直下承当眼添屑。
本无生,亦无灭,只有休心最亲切。
采石江头弄影时,谪仙到此空颠蹶。
冷淡无关玉兔光,虚明直透银蟾穴。
圆不圆,缺不缺,一道灵光无间歇。
照人何处不分明,直下承当眼添屑。
本无生,亦无灭,只有休心最亲切。
采石江头弄影时,谪仙到此空颠蹶。
简要说明
逐句注释
- “休将碧落中秋节,来并曹溪无相月”:
- 字词:“碧落”,指天空;“曹溪”,禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺弘法,“曹溪”代指禅宗佛法;“无相月”,指超越了形象、概念的佛法之月,代表着空明的佛性。
- 句意:不要把天空中中秋的明月,拿来和禅宗的无相之月相比较。
- “冷淡无关玉兔光,虚明直透银蟾穴”:
- 字词:“玉兔”“银蟾”,都是月亮的别称;“虚明”,指空明的心境。
- 句意:曹溪无相月冷淡寂静,与月亮的光辉无关,它以空明的境界能直接洞察到月亮的根源。
- “圆不圆,缺不缺,一道灵光无间歇”:
- 字词:“灵光”,指人的佛性、智慧之光。
- 句意:曹溪无相月没有圆缺的分别,它是一道永恒不间断的灵明之光。
- “照人何处不分明,直下承当眼添屑”:
- 字词:“直下承当”,指当下就去接受、认可;“眼添屑”,比喻增添了不必要的执着和烦恼。
- 句意:这灵光照耀世人,哪里不清晰明白呢?若当下就去执着地认可它,反而是给自己的眼睛增添了尘屑。
- “本无生,亦无灭,只有休心最亲切”:
- 字词:“休心”,指息灭妄心,回归清净本心。
- 句意:佛性本质上没有生灭变化,只有息灭妄心才是最贴近佛法真谛的。
- “采石江头弄影时,谪仙到此空颠蹶”:
- 字词:“采石江头”,相传李白在采石矶醉酒捞月而死;“谪仙”,指李白。
- 句意:就像李白在采石江边对着月影嬉戏时,即使是他这样的天才,到这里也只能徒然地陷入困境,无法真正领悟佛法真谛。
现代译文
不要把天空中秋的明月,
拿来与曹溪的无相之月相提并论。
曹溪无相月冷淡,与月亮的光辉无关,
它以空明的境界能洞察到月亮的根源。
它没有圆缺的分别,
是一道永恒不间断的灵明之光。
这光照耀世人无比清晰,
若当下执着认可,反添烦恼。
佛性本无生灭,
只有息灭妄心才最贴近真谛。
就像李白在采石江边弄影,
即便天才到此也难悟佛法。
创作背景
释持生活于佛教禅宗发展的时期,禅宗强调心性的觉悟和对佛法的直接体悟。这首偈诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了当时佛教修行者对佛法深入探究和对心性修炼的重视。作者通过此诗,可能是为了向信众或修行者传达禅宗的核心思想,引导他们摆脱对外在表象的执着,回归内心的清净。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“碧落中秋月”与“曹溪无相月”进行对比,突出了佛法之月的超越性和空明性,使读者更能理解佛法修行与世俗认知的差异。
- 象征:以“玉兔”“银蟾”象征月亮,以“灵明之光”象征佛性和智慧,用具体的形象来表达抽象的佛法概念,便于读者理解。
- 用典:引用李白在采石江头弄影的典故,以李白这样的天才人物也无法领悟佛法真谛,进一步强调了佛法的高深和修行的不易。
- 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字阐述深刻的佛法道理,没有过多的修饰,但却能直击人心。同时,运用了一些比喻和象征手法,使抽象的佛法变得生动形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。通过对“曹溪无相月”的描写,让读者感受到一种超越时空、超越生灭的境界,引导读者进入对佛法真谛的思考和体悟之中。
常见问题
《偈》的作者和朝代是什么?
《偈》的作者是释持,页面按宋作品展示。
《偈》主要写了什么?
这首偈诗围绕“月”展开,通过对比中秋月与曹溪无相月,阐述了佛法修行中对心性的感悟。强调修行应超越外在表象,体悟内心的灵明,以休心为根本,表达了对佛法真谛的追求和对世俗认知的超脱。
《偈》的创作背景是什么?
释持生活于佛教禅宗发展的时期,禅宗强调心性的觉悟和对佛法的直接体悟。这首偈诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了当时佛教修行者对佛法深入探究和对心性修炼的重视。作者通过此诗,可能是为了向信众或修行者传达禅宗的核心思想,引导他们摆脱对外在表象的执着,回归内心的清净。
《偈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“碧落中秋月”与“曹溪无相月”进行对比,突出了佛法之月的超越性和空明性,使读者更能理解佛法修行与世俗认知的差异。 象征 :以“玉兔”“银蟾”象征月亮,以“灵明之光”象征佛性和智慧,用具体的形象来表达抽象的佛法概念,便于读者理解。 用典 :引用李白在采石江头弄影的典故,以李白这样的天才人物也无法领悟佛法真谛,进一步强调了佛法的高深和...