此诗围绕保禄寺铁龙亭展开,诗人回忆在保禄寺的过往时光,描绘了铁龙亭周边清幽的自然景色,表达了对往昔在寺中生活的怀念之情,最后通过吟诗题诗来寄托这份情思。
题保禄寺铁龙亭
数载诗书居保禄,至今常是忆单溪。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。
几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼。
岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提。
吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题。
简要说明
逐句注释
- “数载诗书居保禄,至今常是忆单溪”:
- 字词:“数载”,多年;“诗书”,这里指读书、学习;“单溪”,可能是保禄寺附近的溪流名称。
- 句意:多年来在保禄寺读书学习,到现在还常常回忆起单溪。
- “几偎石瓮凭栏在,静听山禽绕树啼”:
- 字词:“偎”,倚靠;“石瓮”,石瓮,可能是亭中的景观;“凭栏”,靠着栏杆。
- 句意:多次倚靠在石瓮旁、靠着栏杆,静静地聆听山间鸟儿绕着树木啼叫。
- “岩溜潺湲清入骨,林间红白闻行提”:
- 字词:“岩溜”,从岩石上滑落的泉水;“潺湲”,水流缓慢的样子;“红白”,可能指林间的花,红的花和白的花;“行提”,此处表意不太明确,推测可能是形容林间花在风中摇曳、隐约可闻其动态的一种表达。
- 句意:岩石上滑落的泉水缓缓流淌,那清凉的感觉沁入骨髓,林间红的花、白的花在风中隐约可感其动态。
- “吟诗聊写遥相寄,为向铁龙亭上题”:
- 字词:“聊”,姑且;“遥相寄”,通过诗歌将情思遥远地寄托出去。
- 句意:我姑且吟诗一首把情思寄出去,为的是在铁龙亭上题下这首诗。
现代译文
多年在保禄寺读书学习,
至今还常常把单溪回忆。
多次靠着石瓮、倚着栏杆,
静静聆听山间鸟儿绕树啼鸣。
岩石上的泉水潺潺流淌,
清凉之感直沁入我的骨髓。
林间红的花、白的花在风中隐约可感,
我吟诗一首暂且遥寄情思,
为的是在铁龙亭上题写此诗。
创作背景
范致虚是宋代人,关于这首诗具体的创作时间和背景资料可能较为缺乏。但从诗中可以推测,诗人曾在保禄寺有过一段较长时间的读书生活,对寺中的景色和往昔时光充满怀念。或许是在离开保禄寺一段时间后,因某些触动而回忆起过去,从而写下此诗并题于铁龙亭上,以抒发对过往的眷恋。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写石瓮、山禽、岩溜、林间红白之花等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些景色抒发了诗人对保禄寺往昔生活的怀念之情。
- 回忆与现实交织:首句回忆多年在保禄寺的读书时光,后面几句描绘眼前(或记忆中)铁龙亭周边的景色,最后又回到当下吟诗题诗的现实,使诗歌在时间维度上有了一定的跨度和层次感。
- 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但能生动地描绘出景色特点和诗人的心境。如“静听山禽绕树啼”“岩溜潺湲清入骨”等语句,简洁而传神地勾勒出画面和感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远且略带惆怅的意境。读者可以从诗中感受到诗人在回忆过去时的那份宁静与眷恋,以及对往昔美好时光一去不返的淡淡愁绪,这种意境通过对景物的细腻描写和情感的含蓄表达得以体现。
常见问题
《题保禄寺铁龙亭》的作者和朝代是什么?
《题保禄寺铁龙亭》的作者是范致虚,页面按宋作品展示。
《题保禄寺铁龙亭》主要写了什么?
此诗围绕保禄寺铁龙亭展开,诗人回忆在保禄寺的过往时光,描绘了铁龙亭周边清幽的自然景色,表达了对往昔在寺中生活的怀念之情,最后通过吟诗题诗来寄托这份情思。
《题保禄寺铁龙亭》的创作背景是什么?
范致虚是宋代人,关于这首诗具体的创作时间和背景资料可能较为缺乏。但从诗中可以推测,诗人曾在保禄寺有过一段较长时间的读书生活,对寺中的景色和往昔时光充满怀念。或许是在离开保禄寺一段时间后,因某些触动而回忆起过去,从而写下此诗并题于铁龙亭上,以抒发对过往的眷恋。
《题保禄寺铁龙亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写石瓮、山禽、岩溜、林间红白之花等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,借这些景色抒发了诗人对保禄寺往昔生活的怀念之情。 回忆与现实交织 :首句回忆多年在保禄寺的读书时光,后面几句描绘眼前(或记忆中)铁龙亭周边的景色,最后又回到当下吟诗题诗的现实,使诗歌在时间维度上有了一定的跨度和层次感。 语言特色 :语言较为平实自然,没有...