春日田园杂兴二首 其一

· 梁相

膏雨初晴布谷啼,村村景物正熙熙。
谁知农圃无穷乐,自与鶑花有旧期。
彭泽归来惟种柳,石湖老去最能诗。
桃红李白新秧绿,问著东风总不知。

简要说明

这首诗描绘了春日田园的美好景致,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。诗中展现了雨后田园生机勃勃的景象,同时通过用典,将自己与古代热爱田园的文人相联系,进一步凸显对田园乐趣的追求。

逐句注释

  • “膏雨初晴布谷啼,村村景物正熙熙”:
    • 字词:“膏雨”,滋润作物的好雨;“布谷”,鸟名,即杜鹃鸟;“熙熙”,和乐、热闹的样子。
    • 句意:滋润的春雨刚刚停歇,布谷鸟欢快地啼叫着,村村寨寨的景色都呈现出一片和乐的景象。
  • “谁知农圃无穷乐,自与鶑花有旧期”:
    • 字词:“农圃”,农田和园圃,指田园生活;“莺花”,黄莺和鲜花,代表春天的美好景物。
    • 句意:有谁知道田园生活中蕴含着无穷的乐趣呢,我自己早就和这春天的莺啼花开有了约定。
  • “彭泽归来惟种柳,石湖老去最能诗”:
    • 字词:“彭泽”,指东晋诗人陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞官归隐,在宅边种柳,自号“五柳先生”;“石湖”,指南宋诗人范成大,他晚年退居石湖,写了许多田园诗。
    • 句意:陶渊明辞官归来只专注于种柳,范成大年老之后写出了最出色的田园诗。
  • “桃红李白新秧绿,问著东风总不知”:
    • 字词:“东风”,春风。
    • 句意:桃花嫣红,李花雪白,新插的秧苗一片嫩绿,就算问春风这其中的美妙,它也总是说不清楚。

现代译文

滋润的春雨初停,布谷鸟声声啼叫,
村村寨寨的景色,一片和乐热闹。
谁能知晓田园生活有无尽的欢妙,
我早已和那莺啼花开有了旧约。
陶渊明归来后只醉心于种柳,
范成大老了写出绝妙田园诗稿。
桃花红,李花白,新秧苗绿油油,
就算问春风这美景,它也道不了。

创作背景

梁相生活的时代,社会可能存在一定的动荡与纷扰。而田园生活往往象征着宁静、自在与淳朴。诗人或许在经历了世事的波折后,对田园生活产生了向往之情,于是创作此诗来表达自己对田园之乐的喜爱,借古代田园诗人来抒发自己内心的情感。虽然具体创作时间难以确定,但大致能看出是诗人在对田园生活有深刻感悟时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陶渊明和范成大的典故,借这两位古代著名田园诗人的事迹,进一步深化了诗人对田园生活的向往与赞美,同时也增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:通过描绘“桃红李白新秧绿”的春日田园美景,将自己对田园生活的喜爱之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的愉悦与满足。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“膏雨初晴布谷啼,村村景物正熙熙”,用简单的文字就勾勒出一幅生机勃勃的田园春景图。诗句朗朗上口,富有节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、美好、充满生机的田园意境。诗中春日的景物描写,如布谷鸟啼、桃花李花、新秧苗等,共同构成了一幅绚丽多彩的田园画卷,让读者仿佛身临其境,感受到田园生活的惬意与美好。同时,诗人将自己的情感融入其中,使意境更具感染力。

常见问题

《春日田园杂兴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春日田园杂兴二首 其一》的作者是梁相,页面按宋作品展示。

《春日田园杂兴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日田园的美好景致,表达了诗人对田园生活的喜爱和向往之情。诗中展现了雨后田园生机勃勃的景象,同时通过用典,将自己与古代热爱田园的文人相联系,进一步凸显对田园乐趣的追求。

《春日田园杂兴二首 其一》的创作背景是什么?

梁相生活的时代,社会可能存在一定的动荡与纷扰。而田园生活往往象征着宁静、自在与淳朴。诗人或许在经历了世事的波折后,对田园生活产生了向往之情,于是创作此诗来表达自己对田园之乐的喜爱,借古代田园诗人来抒发自己内心的情感。虽然具体创作时间难以确定,但大致能看出是诗人在对田园生活有深刻感悟时所作。

《春日田园杂兴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明和范成大的典故,借这两位古代著名田园诗人的事迹,进一步深化了诗人对田园生活的向往与赞美,同时也增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :通过描绘“桃红李白新秧绿”的春日田园美景,将自己对田园生活的喜爱之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的愉悦与满足。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“膏雨初晴布谷啼,村村景物正熙熙”...