这首诗围绕洞口之云展开,描述了云触石而起,随后弥漫空山化作灵雨润泽万物的过程,最后表达了诗人对这一自然现象的珍视,并作诗以自勉的情感。
留题洞岩
英英洞口云,触石才一缕。
须臾遍空山,霈然作灵雨。
万物一以泽,孤踪无处所。
我心良所珍,作诗以自矩。
须臾遍空山,霈然作灵雨。
万物一以泽,孤踪无处所。
我心良所珍,作诗以自矩。
简要说明
逐句注释
- “英英洞口云,触石才一缕”:
- 字词:“英英”,轻盈、轻盈美好的样子;“才”,同“才”。
- 句意:洞口轻盈的云,刚触碰到石头时只有一缕。
- “须臾遍空山,霈然作灵雨”:
- 字词:“须臾”,一会儿;“遍”,同“遍”;“霈然”,雨盛大的样子;“灵雨”,好雨。
- 句意:一会儿就布满了整个空山,盛大的雨像好雨一样降落下来。
- “万物一以泽,孤踪无处所”:
- 字词:“一以”,一概、都;“泽”,润泽;“孤踪”,指云的踪迹。
- 句意:万物都得到了润泽,而云的踪迹却无处可寻了。
- “我心良所珍,作诗以自矩”:
- 字词:“良”,很、甚;“珍”,珍视;“矩”,规范、约束。
- 句意:我的内心非常珍视这一景象,作诗来自我约束、自勉。
现代译文
洞口轻盈的云啊,
触碰到石头时才只有一缕。
不一会儿就布满了整个空山,
盛大的雨像好雨一样纷纷落下。
万物都因此得到了润泽,
而云的踪迹却已无处找寻。
我的内心十分珍视这一景象,
于是作诗来自我勉励。
创作背景
刘述生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“留题洞岩”来看,是他游览洞岩时所作。在游览过程中,他目睹了洞口云的变化以及云化作雨润泽万物的自然景象,有感而发创作了这首诗,可能借此表达自己对自然变化的感悟和自我修养的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动态描写:诗中对云的描写采用了动态的表现手法,从“触石才一缕”到“须臾遍空山”,生动地展现了云的发展变化过程,使读者能够感受到大自然的神奇与活力。
- 借景抒情:诗人通过描绘云化作雨润泽万物的景象,表达了自己对这种无私奉献精神的赞美和向往,同时也借景抒发了自我约束、自我勉励的情感。
- 语言特色:语言简洁明了,用质朴的文字准确地描绘出了自然景象的变化。如“英英”“须臾”“霈然”等词语的运用,生动形象地表现了云的轻盈、变化之快和雨的盛大。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、自然的意境。云从一缕到布满空山,再到化作雨润泽万物,最后踪迹不见,这一过程充满了变化和哲理,让读者在欣赏自然美景的同时,也能感受到一种空灵、深邃的意境,引发对自然和人生的思考。
常见问题
《留题洞岩》的作者和朝代是什么?
《留题洞岩》的作者是刘述,页面按宋作品展示。
《留题洞岩》主要写了什么?
这首诗围绕洞口之云展开,描述了云触石而起,随后弥漫空山化作灵雨润泽万物的过程,最后表达了诗人对这一自然现象的珍视,并作诗以自勉的情感。
《留题洞岩》的创作背景是什么?
刘述生活在北宋时期。此诗具体创作时间不详,但从诗题“留题洞岩”来看,是他游览洞岩时所作。在游览过程中,他目睹了洞口云的变化以及云化作雨润泽万物的自然景象,有感而发创作了这首诗,可能借此表达自己对自然变化的感悟和自我修养的追求。
《留题洞岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动态描写 :诗中对云的描写采用了动态的表现手法,从“触石才一缕”到“须臾遍空山”,生动地展现了云的发展变化过程,使读者能够感受到大自然的神奇与活力。 借景抒情 :诗人通过描绘云化作雨润泽万物的景象,表达了自己对这种无私奉献精神的赞美和向往,同时也借景抒发了自我约束、自我勉励的情感。 语言特色 :语言简洁明了,用质朴的文字准确地描绘出了自然景象的...