偈二首 其一

· 释倚遇

春山青,春水绿,一觉南柯梦初足。
携筇纵步出松门,是处桃英香馥郁。
因思昔日灵云老,三十年来无处讨。
如今竞爱摘杨花,红香满地无人扫。

简要说明

这首偈诗以春日自然之景起兴,先描绘了春山春水的美好以及诗人漫步赏景的惬意。接着通过引用灵云老禅师的典故,感慨世人追求虚妄,如同追逐满地杨花,表达了对世人不悟真性、舍本逐末的批判与惋惜。

逐句注释

  • “春山青,春水绿,一觉南柯梦初足”:
    • 字词:“南柯梦”,出自唐代李公佐《南柯太守传》,比喻富贵得失无常,人生如梦。
    • 句意:春天的山峦一片青葱,春天的江水碧绿清澈,我一觉醒来,就像做了一场南柯梦刚刚睡饱。
  • “携筇纵步出松门,是处桃英香馥郁”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“桃英”,桃花;“馥郁”,香气浓厚。
    • 句意:我手持竹杖,大步走出松树林的门,到处都是香气浓郁的桃花。
  • “因思昔日灵云老,三十年来无处讨”:
    • 字词:“灵云老”,指唐代灵云志勤禅师,他参禅三十年才悟道。“讨”,寻觅,这里指悟道。
    • 句意:由此我想起昔日的灵云老禅师,参禅三十年都未能找到悟道的法门。
  • “如今竞爱摘杨花,红香满地无人扫”:
    • 字词:“杨花”,这里象征虚幻不实的东西;“红香”,指桃花,象征真正的佛法或真理。
    • 句意:如今人们竞相去追逐那些虚幻不实的东西,而满地象征真理的桃花却无人打扫。

现代译文

春天的山峦一片青葱,
春天的江水碧绿盈盈,
我一觉醒来,仿佛南柯梦才刚做完。
手持竹杖大步走出松门,
处处桃花香气扑鼻弥漫。
由此想起昔日的灵云老禅师,
参禅三十年都未能把道寻见。
如今人们竞相追逐虚幻,
满地象征真理的桃花无人来管。

创作背景

释倚遇是一位僧人,佛教偈语往往是为了传达某种佛法教义和人生感悟。这首偈诗创作时间不详,但大致是在他修行过程中。当时佛教发展中可能存在一些现象,世人对佛法的理解出现偏差,追求表面、虚幻的东西,而忽略了佛法的真谛,释倚遇便借此诗表达自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴:开篇以“春山青,春水绿”的春日美景起兴,引发读者的审美感受,同时为后文的哲理阐述做铺垫,使诗歌更具感染力。
    • 用典:引用“南柯梦”和“灵云老”的典故,增强了诗歌的文化内涵和思想深度。“南柯梦”暗示人生的虚幻无常,“灵云老”的故事则说明悟道的艰难,让读者更易理解作者所传达的佛法理念。
    • 对比:将世人“竞爱摘杨花”与“红香满地无人扫”进行对比,突出了世人舍本逐末、追逐虚妄而忽视真理的行为,强化了诗歌的批判意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以自然质朴的语言表达深刻的佛法哲理,符合偈语的特点,便于大众理解和接受。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘了春山春水、桃花飘香的美好自然意境,给人以清新、愉悦之感;后半部分笔锋一转,营造出一种世人沉迷虚妄、真理无人问津的遗憾氛围,前后意境形成反差,更能引发读者的思考。

常见问题

《偈二首 其一》的作者和朝代是什么?

《偈二首 其一》的作者是释倚遇,页面按宋作品展示。

《偈二首 其一》主要写了什么?

这首偈诗以春日自然之景起兴,先描绘了春山春水的美好以及诗人漫步赏景的惬意。接着通过引用灵云老禅师的典故,感慨世人追求虚妄,如同追逐满地杨花,表达了对世人不悟真性、舍本逐末的批判与惋惜。

《偈二首 其一》的创作背景是什么?

释倚遇是一位僧人,佛教偈语往往是为了传达某种佛法教义和人生感悟。这首偈诗创作时间不详,但大致是在他修行过程中。当时佛教发展中可能存在一些现象,世人对佛法的理解出现偏差,追求表面、虚幻的东西,而忽略了佛法的真谛,释倚遇便借此诗表达自己的感慨。

《偈二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴 :开篇以“春山青,春水绿”的春日美景起兴,引发读者的审美感受,同时为后文的哲理阐述做铺垫,使诗歌更具感染力。 用典 :引用“南柯梦”和“灵云老”的典故,增强了诗歌的文化内涵和思想深度。“南柯梦”暗示人生的虚幻无常,“灵云老”的故事则说明悟道的艰难,让读者更易理解作者所传达的佛法理念。 对比 :将世人“竞爱摘杨花”与“红香满地无人扫”进行对...