招桐柏李道士

· 葛闳

海岭重重接紫虚,高人还肯敞仙裾。
玉蟾点滴有清露,少费研朱写道书。

简要说明

这首诗是葛闳邀请桐柏山的李道士时所作,表达了对李道士的邀请之意,描绘了桐柏山的清幽环境,希望李道士能来此地,花费少许精力书写道书。

逐句注释

  • “海岭重重接紫虚”:
    • 字词:“海岭”,海边的山岭,这里可能指桐柏山附近靠海的山岭;“紫虚”,指天空。
    • 句意:海边重重叠叠的山岭与天空相接。
  • “高人还肯敞仙裾”:
    • 字词:“高人”,指李道士;“敞仙裾”,展开仙衣,这里有前来的意思。
    • 句意:像您这样的高人是否愿意前来呢。
  • “玉蟾点滴有清露”:
    • 字词:“玉蟾”,传说月中有蟾蜍,这里可能指像蟾蜍形状的盛露水的容器;“清露”,清澈的露水。
    • 句意:玉蟾形状的容器里点滴积攒着清澈的露水。
  • “少费研朱写道书”:
    • 字词:“研朱”,研磨朱砂;“道书”,道教的书籍。
    • 句意:花费少许精力研磨朱砂来书写道书。

现代译文

海边重重叠叠的山岭与天空相连,
您这样的高人是否愿意前来呢。
玉蟾状容器中积攒着清澈的露水,
只需花费一点精力研磨朱砂写道书。

创作背景

葛闳生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是他在桐柏山附近,欣赏到当地清幽的环境,想到了桐柏山的李道士,希望能邀请李道士到此,一同沉浸于书写道书的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与邀请结合:诗的前两句描绘了桐柏山海岭与天空相接的壮阔景象,通过想象营造出宏大的背景,后两句则直接发出邀请,想象李道士在此研磨朱砂写道书的情景,虚实结合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的语言表达出邀请之意。如“少费研朱写道书”直白地说出了希望李道士做的事。
  • 意境营造:通过对海岭、清露等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,为邀请李道士增添了几分雅致和吸引力,展现出一种超脱尘世、追求道学的氛围。

常见问题

《招桐柏李道士》的作者和朝代是什么?

《招桐柏李道士》的作者是葛闳,页面按宋作品展示。

《招桐柏李道士》主要写了什么?

这首诗是葛闳邀请桐柏山的李道士时所作,表达了对李道士的邀请之意,描绘了桐柏山的清幽环境,希望李道士能来此地,花费少许精力书写道书。

《招桐柏李道士》的创作背景是什么?

葛闳生活在宋代,具体创作这首诗的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,可能是他在桐柏山附近,欣赏到当地清幽的环境,想到了桐柏山的李道士,希望能邀请李道士到此,一同沉浸于书写道书的生活。

《招桐柏李道士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与邀请结合 :诗的前两句描绘了桐柏山海岭与天空相接的壮阔景象,通过想象营造出宏大的背景,后两句则直接发出邀请,想象李道士在此研磨朱砂写道书的情景,虚实结合。 语言特色 :语言简洁明快,用质朴的语言表达出邀请之意。如“少费研朱写道书”直白地说出了希望李道士做的事。 意境营造 :通过对海岭、清露等自然景象的描写,营造出一种清幽、宁静的意境,为邀...