这首诗围绕听闻陈正学理琴展开,诗人表达了对琴音的向往与期待。诗中描绘了琴的形象、琴音所蕴含的悲意,批判了世俗嘈杂的声音,希望陈正学用琴音来舒缓自己的内心。最后通过想象琴音带来的美妙感受,表达了对高雅琴艺和知音境界的追求。
闻陈正学理琴
素麻髣髴苍髯翁,扬休山立崆峒东。
泪痕犹湿龙门桐,有曲无音悲天公。
猗兰未冷拘幽浓,那知斯道将遂穷。
山矸石烂冥感丛,枝蜩盘蝇迭相雄。
两耳年来怪不聪,群哇扰杂安于聋。
烦君为我调怔忡,流泉隠隠深涧中。
春温廉折各不同,声虽在指意在胸。
云飘柳絮风入松,恍然楼阁坐虚空。
伯牙所知何必钟,白鹤飞来采芹宫。
简要说明
逐句注释
- “闻君整琴待秋风,我欲从之魂梦通”:
- 字词:“整琴”,整理、调试琴;“从之”,跟随、前往,这里指与弹琴者的心意相通。
- 句意:听闻你调试好琴等待秋风起时弹奏,我想要与你心意相通,哪怕在魂梦之中。
- “素麻髣髴苍髯翁,扬休山立崆峒东”:
- 字词:“素麻”,琴身所用的材质,这里指代琴;“髣髴”,好像;“扬休”,美好的姿态;“山立”,像山一样挺立;“崆峒”,山名,传说为仙人居住之地。
- 句意:这琴好像一位有着苍苍胡须的老者,以美好的姿态像山一样挺立在崆峒山之东。
- “泪痕犹湿龙门桐,有曲无音悲天公”:
- 字词:“龙门桐”,传说龙门山的桐木适合做琴;“悲天公”,对上天不公的悲叹。
- 句意:琴身仿佛还留着泪水的痕迹,它虽有曲谱却似有无声的悲叹,像是在悲叹上天的不公。
- “猗兰未冷拘幽浓,那知斯道将遂穷”:
- 字词:“猗兰”,指孔子所作的《猗兰操》,表达怀才不遇之感;“拘幽”,指周文王被囚禁羑里时所作的琴曲;“斯道”,指高雅的琴艺和道统。
- 句意:《猗兰操》和《拘幽》的情感还未消散,却不知高雅的琴艺和道统即将走向穷尽。
- “山矸石烂冥感丛,枝蜩盘蝇迭相雄”:
- 字词:“山矸石烂”,形容环境恶劣;“冥感丛”,各种昏暗的感觉聚集;“枝蜩”,树上的蝉;“盘蝇”,盘旋的苍蝇;“迭相雄”,交替称雄。
- 句意:在恶劣的环境中,各种昏暗的感觉聚集,树上的蝉和盘旋的苍蝇交替称雄,比喻世俗中嘈杂低俗的声音盛行。
- “两耳年来怪不聪,群哇扰杂安于聋”:
- 字词:“怪不聪”,奇怪自己耳朵不灵;“群哇”,嘈杂的声音;“安于聋”,安于听不见。
- 句意:近年来我的耳朵奇怪地不灵了,原来是被嘈杂的声音所干扰,我都安于听不见了。
- “烦君为我调怔忡,流泉隠隠深涧中”:
- 字词:“怔忡”,指心中不安;“流泉”,指琴音如流动的泉水。
- 句意:烦请你为我弹奏琴音来舒缓我心中的不安,那琴音就像隐隐流淌在深涧中的泉水。
- “春温廉折各不同,声虽在指意在胸”:
- 字词:“春温”,指琴音温和;“廉折”,指琴音刚劲有棱角;“意在胸”,弹琴者心意在胸中。
- 句意:琴音时而温和如春,时而刚劲有棱角,各不相同,声音虽从手指间流出,但心意却在弹琴者胸中。
- “云飘柳絮风入松,恍然楼阁坐虚空”:
- 字词:这里用“云飘柳絮”“风入松”形容琴音的美妙,如云朵飘着柳絮,风穿过松林;“恍然”,仿佛。
- 句意:琴音如同云朵飘着柳絮、风穿过松林一般美妙,我仿佛坐在虚空的楼阁之中。
- “伯牙所知何必钟,白鹤飞来采芹宫”:
- 字词:“伯牙”“钟”,指伯牙和钟子期,伯牙弹琴,钟子期能懂其心意;“采芹宫”,指学校。
- 句意:伯牙的知音又何必只有钟子期呢,如今白鹤飞来学校,仿佛也能听懂这美妙的琴音。
现代译文
听闻你调试好琴等待秋风起时弹奏,
我渴望与你心意相通,哪怕在魂梦之中。
这琴好似一位苍苍胡须的老者,
以美好的姿态挺立在崆峒山之东。
琴身仿佛还留着泪水的痕迹,
它有曲谱却似有无声的悲叹,悲叹上天不公。
《猗兰操》和《拘幽》的情感还未消散,
却不知高雅的琴艺和道统即将走向穷尽。
在恶劣的环境中昏暗之感聚集,
树上的蝉和盘旋的苍蝇交替称雄。
近年来我的耳朵奇怪地不灵了,
原来是被嘈杂的声音干扰,我都安于听不见了。
烦请你为我弹奏琴音舒缓我心中的不安,
那琴音就像隐隐流淌在深涧中的泉水。
琴音时而温和如春,时而刚劲有棱角,
声音从手指流出,心意却在弹琴者胸中。
琴音如云朵飘着柳絮、风穿过松林般美妙,
我仿佛坐在虚空的楼阁之中。
伯牙的知音又何必只有钟子期呢,
如今白鹤飞来学校,仿佛也能听懂这美妙的琴音。
创作背景
刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中对高雅琴艺和道统即将穷尽的感慨,以及对世俗嘈杂声音的批判,可以推测出创作背景与当时社会环境的污浊、高雅文化受到冲击有关。诗人可能希望通过陈正学的琴音来寻求心灵的慰藉和对高雅文化的坚守。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如“素麻髣髴苍髯翁”将琴比作苍苍胡须的老者,形象地赋予琴以人的姿态和情感;“流泉隠隠深涧中”将琴音比作深涧中的泉水,生动地描绘出琴音的清幽。
- 用典:使用了“猗兰”“拘幽”“伯牙”“钟子期”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对高雅琴艺和知音境界的追求,以及对怀才不遇和道统衰落的感慨。
- 对比:将高雅的琴音与世俗的“枝蜩盘蝇”般的嘈杂声音进行对比,突出了诗人对世俗的不满和对高雅文化的向往。
- 语言特色:语言富有文采,运用了如“髣髴”“猗兰”“怔忡”等文雅的词汇,使诗歌显得典雅庄重。同时,描述琴音的部分如“春温廉折”“云飘柳絮风入松”等,语言生动形象,让读者能更好地感受到琴音的美妙。
- 意境营造:通过对琴、琴音以及周围环境的描写,营造出一种清幽、高雅却又带有一丝悲凉的意境。诗中既有对琴音带来的美妙虚空之境的想象,如“恍然楼阁坐虚空”,又有对社会现实和道统衰落的感慨,使整首诗的意境丰富而深沉。
常见问题
《闻陈正学理琴》的作者和朝代是什么?
《闻陈正学理琴》的作者是刘黻,页面按宋作品展示。
《闻陈正学理琴》主要写了什么?
这首诗围绕听闻陈正学理琴展开,诗人表达了对琴音的向往与期待。诗中描绘了琴的形象、琴音所蕴含的悲意,批判了世俗嘈杂的声音,希望陈正学用琴音来舒缓自己的内心。最后通过想象琴音带来的美妙感受,表达了对高雅琴艺和知音境界的追求。
《闻陈正学理琴》的创作背景是什么?
刘黻生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中对高雅琴艺和道统即将穷尽的感慨,以及对世俗嘈杂声音的批判,可以推测出创作背景与当时社会环境的污浊、高雅文化受到冲击有关。诗人可能希望通过陈正学的琴音来寻求心灵的慰藉和对高雅文化的坚守。
《闻陈正学理琴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如“素麻髣髴苍髯翁”将琴比作苍苍胡须的老者,形象地赋予琴以人的姿态和情感;“流泉隠隠深涧中”将琴音比作深涧中的泉水,生动地描绘出琴音的清幽。 用典 :使用了“猗兰”“拘幽”“伯牙”“钟子期”等典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对高雅琴艺和知音境界的追求,以及对怀才不遇和道统衰落的感慨。 对比 :将高雅的琴音与世俗...